ಸುತ್ತು
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತು
ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | toedraai | |
| |
ಅಂಹರಿಕ್ | መጠቅለያ | |
| |
ಹೌಸಾ | kunsa | |
| |
ಇಗ್ಬೊ | kechie | |
| |
ಮಲಗಾಸಿ | wrap | |
| |
ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | kukulunga | |
| |
ಶೋನಾ | putira | |
| |
ಸೊಮಾಲಿ | duub | |
| |
ಸೆಸೊಥೊ | phuthela | |
| |
ಸ್ವಾಹಿಲಿ | funga | |
| |
ಷೋಸಾ | urhangqo | |
| |
ಯೊರುಬಾ | ipari | |
| |
ಜುಲು | bopha | |
| |
ಬಂಬರ | ka meleke | |
| |
ಇವ್ | bla | |
| |
ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | gupfunyika | |
| |
ಲಿಂಗಾಳ | kokanga | |
| |
ಲುಗಾಂಡಾ | okuzinga | |
| |
ಸೆಪೆಡಿ | phuthela | |
| |
ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | kyekyere ho | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತು
ಅರೇಬಿಕ್ | لف | |
| |
ಹೀಬ್ರೂ | לַעֲטוֹף | |
| |
ಪಾಷ್ಟೋ | نغښتل | |
| |
ಅರೇಬಿಕ್ | لف | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತು
ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | mbështjell | |
| |
ಬಾಸ್ಕ್ | biltzeko | |
| |
ಕೆಟಲಾನ್ | embolicar | |
| |
ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | zamotati | |
| |
ಡ್ಯಾನಿಶ್ | indpakning | |
| |
ಡಚ್ | inpakken | |
| |
ಆಂಗ್ಲ | wrap | |
| |
ಫ್ರೆಂಚ್ | emballage | |
| |
ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | ynpakke | |
| |
ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | envolver | |
| |
ಜರ್ಮನ್ | wickeln | |
| |
ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | vefja | |
| |
ಐರಿಶ್ | timfhilleadh | |
| |
ಇಟಾಲಿಯನ್ | avvolgere | |
| |
ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | wéckelen | |
| |
ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | wrap | |
| |
ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | pakke inn | |
| |
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | embrulho | |
| |
ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | paisg | |
| |
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | envolver | |
| |
ಸ್ವೀಡಿಷ್ | slå in | |
| |
ವೆಲ್ಷ್ | lapio | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತು
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | ахінуць | |
| |
ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | zamotati | |
| |
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | увийте | |
| |
ಜೆಕ್ | zabalit | |
| |
ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | mähkima | |
| |
ಫಿನ್ನಿಷ್ | kääri | |
| |
ಹಂಗೇರಿಯನ್ | betakar | |
| |
ಲಟ್ವಿಯನ್ | ietīt | |
| |
ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | apvynioti | |
| |
ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | завиткајте | |
| |
ಹೊಳಪು ಕೊಡು | owinąć | |
| |
ರೊಮೇನಿಯನ್ | înveliți | |
| |
ರಷ್ಯನ್ | заворачивать | |
| |
ಸರ್ಬಿಯನ್ | умотати | |
| |
ಸ್ಲೋವಾಕ್ | obal | |
| |
ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | zaviti | |
| |
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | обернути | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತು
ಬಂಗಾಳಿ | মোড়ানো | |
| |
ಗುಜರಾತಿ | લપેટી | |
| |
ಹಿಂದಿ | चादर | |
| |
ಕನ್ನಡ | ಸುತ್ತು | |
| |
ಮಲಯಾಳಂ | റാപ് | |
| |
ಮರಾಠಿ | लपेटणे | |
| |
ನೇಪಾಳಿ | बेर्नु | |
| |
ಪಂಜಾಬಿ | ਲਪੇਟੋ | |
| |
ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | එතුම | |
| |
ತಮಿಳು | மடக்கு | |
| |
ತೆಲುಗು | చుట్టు | |
| |
ಉರ್ದು | لپیٹنا | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತು
ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 包 | |
| |
ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 包 | |
| |
ಜಪಾನೀಸ್ | ラップ | |
| |
ಕೊರಿಯನ್ | 싸다 | |
| |
ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | боох | |
| |
ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ထုပ် | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತು
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | membungkus | |
| |
ಜಾವಾನೀಸ್ | bungkus | |
| |
ಖಮೇರ್ | រុំ | |
| |
ಲಾವೊ | ຫໍ່ | |
| |
ಮಲಯ | bungkus | |
| |
ಥಾಯ್ | ห่อ | |
| |
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | bọc lại | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | balutin | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತು
ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | bükmək | |
| |
ಕazಕ್ | орау | |
| |
ಕಿರ್ಗಿಸ್ | ороо | |
| |
ತಾಜಿಕ್ | печондан | |
| |
ತುರ್ಕಮೆನ್ | örtmek | |
| |
ಉಜ್ಬೇಕ್ | o'rash | |
| |
ಉಯ್ಘರ್ | wrap | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತು
ಹವಾಯಿಯನ್ | wahī | |
| |
ಮಾವೋರಿ | takai | |
| |
ಸಮೋವನ್ | afifi | |
| |
ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | balot | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತು
ಅಯ್ಮಾರಾ | llawuntaña | |
| |
ಗೌರಾನಿ | ape | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತು
ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | envolvi | |
| |
ಲ್ಯಾಟಿನ್ | wrap | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತು
ಗ್ರೀಕ್ | κάλυμμα | |
| |
ಮೋಂಗ್ | qhwv | |
| |
ಕುರ್ದಿಷ್ | pêçan | |
| |
ಟರ್ಕಿಶ್ | paketlemek | |
| |
ಷೋಸಾ | urhangqo | |
| |
ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | ייַנוויקלען | |
| |
ಜುಲು | bopha | |
| |
ಅಸ್ಸಾಮಿ | মেৰিওৱা | |
| |
ಅಯ್ಮಾರಾ | llawuntaña | |
| |
ಭೋಜ್ಪುರಿ | लपेटाई | |
| |
ಧಿವೇಹಿ | އޮޅުން | |
| |
ಡೋಗ್ರಿ | पलेस | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | balutin | |
| |
ಗೌರಾನಿ | ape | |
| |
ಇಲೊಕಾನೊ | bungonen | |
| |
ಕ್ರಿಯೋ | rap | |
| |
ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | پێچانەوە | |
| |
ಮೈಥಿಲಿ | मोड़नाइ | |
| |
ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯌꯣꯝꯕ | |
| |
ಮಿಜೋ | tuam | |
| |
ಒರೊಮೊ | itti maruu | |
| |
ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଗୁଡ଼ାଇ ଦିଅ | | |
| |
ಕ್ವೆಚುವಾ | matiy | |
| |
ಸಂಸ್ಕೃತ | उपवे | |
| |
ಟಾಟರ್ | төрү | |
| |
ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ጠቕለለ | |
| |
ಸೋಂಗಾ | phutsela | |
| |