ಹಾಗೆಯೇ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ
134 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ' ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ: ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.
ಹಾಗೆಯೇ
ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ isə | ||
ಅಯ್ಮಾರಾ ukhakamaxa | ||
ಅರೇಬಿಕ್ في حين | ||
ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ մինչդեռ | ||
ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ derisa | ||
ಅಸ್ಸಾಮಿ যেতিয়া | ||
ಅಂಹರಿಕ್ እያለ | ||
ಆಂಗ್ಲ while | ||
ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು terwyl | ||
ಇಗ್ಬೊ mgbe | ||
ಇಟಾಲಿಯನ್ mentre | ||
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ sementara | ||
ಇಲೊಕಾನೊ kabayatan | ||
ಇವ್ esi me | ||
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ поки | ||
ಉಜ್ಬೇಕ್ esa | ||
ಉಯ್ಘರ್ while | ||
ಉರ್ದು جبکہ | ||
ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ samas | ||
ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ dum | ||
ಐರಿಶ್ cé | ||
ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ meðan | ||
ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) ଯେତେବେଳେ | ||
ಒರೊಮೊ gaafa | ||
ಕazಕ್ уақыт | ||
ಕನ್ನಡ ಹಾಗೆಯೇ | ||
ಕಾರ್ಸಿಕನ್ mentre | ||
ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ mugihe | ||
ಕಿರ್ಗಿಸ್ while | ||
ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) لەکاتێکدا | ||
ಕುರ್ದಿಷ್ demek | ||
ಕೆಟಲಾನ್ mentre | ||
ಕೊಂಕಣಿ जाल्यार | ||
ಕೊರಿಯನ್ 동안 | ||
ಕ್ರಿಯೋ we | ||
ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ dok | ||
ಕ್ವೆಚುವಾ mientras | ||
ಖಮೇರ್ ខណៈពេល | ||
ಗುಜರಾತಿ જ્યારે | ||
ಗೌರಾನಿ upe aja | ||
ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ mentres | ||
ಗ್ರೀಕ್ ενώ | ||
ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) 而 | ||
ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) 而 | ||
ಜಪಾನೀಸ್ 一方 | ||
ಜರ್ಮನ್ während | ||
ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ხოლო | ||
ಜಾವಾನೀಸ್ nalika | ||
ಜುಲು ngenkathi | ||
ಜೆಕ್ zatímco | ||
ಟರ್ಕಿಶ್ süre | ||
ಟಾಟರ್ шул вакытта | ||
ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ እስካብ | ||
ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) habang | ||
ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) berɛ a | ||
ಡಚ್ terwijl | ||
ಡೋಗ್ರಿ तगर | ||
ಡ್ಯಾನಿಶ್ mens | ||
ತಮಿಳು போது | ||
ತಾಜಿಕ್ дар ҳоле | ||
ತುರ್ಕಮೆನ್ wagtynda | ||
ತೆಲುಗು అయితే | ||
ಥಾಯ್ ในขณะที่ | ||
ಧಿವೇಹಿ ކަމެއް ހިނގަމުންދާ އިރު | ||
ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ samtidig som | ||
ನೇಪಾಳಿ जबकि | ||
ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) pamene | ||
ಪಂಜಾಬಿ ਜਦਕਿ | ||
ಪರ್ಷಿಯನ್ در حالی که | ||
ಪಾಷ್ಟೋ په داسې حال کې | ||
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) enquanto | ||
ಫಿನ್ನಿಷ್ sillä aikaa | ||
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) habang | ||
ಫ್ರಿಸಿಯನ್ wylst | ||
ಫ್ರೆಂಚ್ tandis que | ||
ಬಂಗಾಳಿ যখন | ||
ಬಂಬರ ka .... to.... | ||
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ докато | ||
ಬಾಸ್ಕ್ bitartean | ||
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ пакуль | ||
ಬೋಸ್ನಿಯನ್ dok | ||
ಭೋಜ್ಪುರಿ जब | ||
ಮಂಗೋಲಿಯನ್ байхад | ||
ಮರಾಠಿ तर | ||
ಮಲಗಾಸಿ raha mbola | ||
ಮಲಯ sementara | ||
ಮಲಯಾಳಂ ആയിരിക്കുമ്പോൾ | ||
ಮಾಲ್ಟೀಸ್ waqt | ||
ಮಾವೋರಿ ia | ||
ಮಿಜೋ laiin | ||
ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ додека | ||
ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) ꯇꯣꯏꯒꯨꯝꯕꯁꯨꯡ | ||
ಮೈಥಿಲಿ एहि बीच | ||
ಮೋಂಗ್ thaum | ||
ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) စဉ်တွင် | ||
ಯಿಡ್ಡಿಷ್ בשעת | ||
ಯೊರುಬಾ lakoko | ||
ರಷ್ಯನ್ в то время как | ||
ರೊಮೇನಿಯನ್ in timp ce | ||
ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ wärend | ||
ಲಟ್ವಿಯನ್ kamēr | ||
ಲಾವೊ ໃນຂະນະທີ່ | ||
ಲಿಂಗಾಳ na ntango wana | ||
ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ kol | ||
ಲುಗಾಂಡಾ naye | ||
ಲ್ಯಾಟಿನ್ dum | ||
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ trong khi | ||
ವೆಲ್ಷ್ tra | ||
ಶೋನಾ apo | ||
ಷೋಸಾ ngeli xesha | ||
ಸಮೋವನ್ a o | ||
ಸರ್ಬಿಯನ್ док | ||
ಸಂಸ್ಕೃತ यावद् | ||
ಸಿಂಧಿ جڏهن | ||
ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) අතර | ||
ಸುಂದನೀಸ್ bari | ||
ಸೆಪೆಡಿ mola | ||
ಸೆಬುವಾನೊ samtang | ||
ಸೆಸೊಥೊ ha a ntse a | ||
ಸೊಮಾಲಿ halka | ||
ಸೋಂಗಾ nkarhinyana | ||
ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ fhad 'sa | ||
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ mientras | ||
ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ medtem | ||
ಸ್ಲೋವಾಕ್ zatiaľ čo | ||
ಸ್ವಾಹಿಲಿ wakati | ||
ಸ್ವೀಡಿಷ್ medan | ||
ಹಂಗೇರಿಯನ್ míg | ||
ಹವಾಯಿಯನ್ ʻoiai | ||
ಹಿಂದಿ जबकि | ||
ಹೀಬ್ರೂ בזמן | ||
ಹೈಟಿಯನ್ ಕ್ರಿಯೋಲ್ pandan y ap | ||
ಹೊಳಪು ಕೊಡು podczas | ||
ಹೌಸಾ yayin |