ಎಚ್ಚರ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | wakker word | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ንቃ | |
| |
| ಹೌಸಾ | tashi | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | teta | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | mifoha | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | dzuka | |
| |
| ಶೋನಾ | muka | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | toosin | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | tsoha | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | amka | |
| |
| ಷೋಸಾ | vuka | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | ji | |
| |
| ಜುಲು | vuka | |
| |
| ಬಂಬರ | ka wuli | |
| |
| ಇವ್ | nyɔ | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | kanguka | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | kolamuka | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | okuzuukuka | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | tsoga | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | nyane | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರ
| ಅರೇಬಿಕ್ | استيقظ | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | לְהִתְעוֹרֵר | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | پاڅیدل | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | استيقظ | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | zgjim | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | iratzarri | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | despert | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | probuditi | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | vågne | |
| |
| ಡಚ್ | wakker worden | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | wake | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | réveiller | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | wake | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | espertar | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | aufwachen | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | vakna | |
| |
| ಐರಿಶ್ | dúisigh | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | svegliarsi | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | erwächen | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | qajjem | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | våkne | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | despertar | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | dùsgadh | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | despertar | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | vakna | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | deffro | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | прачнуцца | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | probuditi se | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | събуждам | |
| |
| ಜೆಕ್ | probudit | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | ärkama | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | herätä | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | ébred | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | pamodināt | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | pabusti | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | будење | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | budzić | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | trezi | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | просыпаться | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | пробудити се | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | zobudiť sa | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | zbudi se | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | прокинутися | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರ
| ಬಂಗಾಳಿ | জাগা | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | જાગવું | |
| |
| ಹಿಂದಿ | जाग | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಎಚ್ಚರ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | ഉണരുക | |
| |
| ಮರಾಠಿ | जागे होणे | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | उठ्नु | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਜਾਗ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | අවදි වන්න | |
| |
| ತಮಿಳು | எழுந்திரு | |
| |
| ತೆಲುಗು | మేల్కొలపండి | |
| |
| ಉರ್ದು | جاگو | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 唤醒 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 喚醒 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | ウェイク | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 일어나 다 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | сэрэх | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | နိုး | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | bangun | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | tangi turu | |
| |
| ಖಮೇರ್ | ភ្ញាក់ | |
| |
| ಲಾವೊ | ຕື່ນ | |
| |
| ಮಲಯ | bangun | |
| |
| ಥಾಯ್ | ตื่น | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | thức dậy | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | gising | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | oyan | |
| |
| ಕazಕ್ | ояну | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | ойгон | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | бедор шудан | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | oýan | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | uyg'onish | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | ئويغىن | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | e ala ʻoe | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | ara ake | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | ala mai | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | gisingin mo | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | sartayaña | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | páy | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | maldormo | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | surgere | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರ
| ಗ್ರೀಕ್ | ίχνη | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | sawv | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | hişyarbûn | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | uyanmak | |
| |
| ಷೋಸಾ | vuka | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | וועקן | |
| |
| ಜುಲು | vuka | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | জাগ্ৰত | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | sartayaña | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | जाग जा | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ހޭލުން | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | जागना | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | gising | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | páy | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | agriing | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | wek | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | بەئاگا | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | उठलक | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯌꯥꯍꯧꯕ | |
| |
| ಮಿಜೋ | harh | |
| |
| ಒರೊಮೊ | dammaquu | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଜାଗ୍ରତ ହୁଅ | | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | rikchariy | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | उत्थापयति | |
| |
| ಟಾಟರ್ | уян | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ምቕስቃስ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | pfuka | |
| |
