ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ
134 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ' ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ: ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.
ಅಂತಿಮವಾಗಿ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | uiteindelik | ||
| ಅಂಹರಿಕ್ | በመጨረሻም | ||
| ಹೌಸಾ | daga qarshe | ||
| ಇಗ್ಬೊ | n'ikpeazụ | ||
| ಮಲಗಾಸಿ | ny farany | ||
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | pamapeto pake | ||
| ಶೋನಾ | pakupedzisira | ||
| ಸೊಮಾಲಿ | ugu dambayn | ||
| ಸೆಸೊಥೊ | qetellong | ||
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | mwishowe | ||
| ಷೋಸಾ | ekugqibeleni | ||
| ಯೊರುಬಾ | ni ipari | ||
| ಜುಲು | ekugcineni | ||
| ಬಂಬರ | laban na | ||
| ಇವ್ | mlɔeba | ||
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | amaherezo | ||
| ಲಿಂಗಾಳ | na nsuka | ||
| ಲುಗಾಂಡಾ | ku nkomerero | ||
| ಸೆಪೆಡಿ | mafelelong | ||
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | awiei koraa no | ||
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ
| ಅರೇಬಿಕ್ | في النهاية | ||
| ಹೀಬ್ರೂ | בסופו של דבר | ||
| ಪಾಷ್ಟೋ | په نهایت کې | ||
| ಅರೇಬಿಕ್ | في النهاية | ||
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | në fund të fundit | ||
| ಬಾಸ್ಕ್ | azken batean | ||
| ಕೆಟಲಾನ್ | en definitiva | ||
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | u konačnici | ||
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | ultimativt | ||
| ಡಚ್ | uiteindelijk | ||
| ಆಂಗ್ಲ | ultimately | ||
| ಫ್ರೆಂಚ್ | en fin de compte | ||
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | úteinlik | ||
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | en definitiva | ||
| ಜರ್ಮನ್ | letzten endes | ||
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | að lokum | ||
| ಐರಿಶ್ | i ndeireadh na dála | ||
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | in definitiva | ||
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | schlussendlech | ||
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | fl-aħħar mill-aħħar | ||
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | til syvende og sist | ||
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | no final das contas | ||
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | aig a ’cheann thall | ||
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | por último | ||
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | i sista hand | ||
| ವೆಲ್ಷ್ | yn y pen draw | ||
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | у канчатковым рахунку | ||
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | na kraju | ||
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | в крайна сметка | ||
| ಜೆಕ್ | nakonec | ||
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | lõpuks | ||
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | lopulta | ||
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | végül | ||
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | galu galā | ||
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | galiausiai | ||
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | во крајна линија | ||
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | ostatecznie | ||
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | în cele din urmă | ||
| ರಷ್ಯನ್ | в конечном итоге | ||
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | коначно | ||
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | nakoniec | ||
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | končno | ||
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | зрештою | ||
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ
| ಬಂಗಾಳಿ | শেষ পর্যন্ত | ||
| ಗುಜರಾತಿ | આખરે | ||
| ಹಿಂದಿ | अंत में | ||
| ಕನ್ನಡ | ಅಂತಿಮವಾಗಿ | ||
| ಮಲಯಾಳಂ | ആത്യന്തികമായി | ||
| ಮರಾಠಿ | शेवटी | ||
| ನೇಪಾಳಿ | अन्तमा | ||
| ಪಂಜಾಬಿ | ਆਖਰਕਾਰ | ||
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | අවසානයේ | ||
| ತಮಿಳು | இறுதியில் | ||
| ತೆಲುಗು | చివరికి | ||
| ಉರ್ದು | بالآخر | ||
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 最终 | ||
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 最終 | ||
| ಜಪಾನೀಸ್ | 最終的に | ||
| ಕೊರಿಯನ್ | 궁극적으로 | ||
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | эцэст нь | ||
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | နောက်ဆုံးမှာ | ||
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | akhirnya | ||
| ಜಾವಾನೀಸ್ | pungkasane | ||
| ಖಮೇರ್ | ទីបំផុត | ||
| ಲಾವೊ | ໃນທີ່ສຸດ | ||
| ಮಲಯ | akhirnya | ||
| ಥಾಯ್ | ท้ายที่สุด | ||
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | cuối cùng | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | sa huli | ||
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | sonda | ||
| ಕazಕ್ | сайып келгенде | ||
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | акыры | ||
| ತಾಜಿಕ್ | дар ниҳоят | ||
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | ahyrynda | ||
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | oxir-oqibat | ||
| ಉಯ್ಘರ್ | ئاخىرىدا | ||
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | hope loa | ||
| ಮಾವೋರಿ | te mutunga | ||
| ಸಮೋವನ್ | mulimuli ane | ||
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | sa huli | ||
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | qhiparuxa | ||
| ಗೌರಾನಿ | ipahápe | ||
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | finfine | ||
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | ultimately | ||
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ
| ಗ್ರೀಕ್ | τελικά | ||
| ಮೋಂಗ್ | thaum kawg | ||
| ಕುರ್ದಿಷ್ | di dawiyê de | ||
| ಟರ್ಕಿಶ್ | nihayetinde | ||
| ಷೋಸಾ | ekugqibeleni | ||
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | לעסאָף | ||
| ಜುಲು | ekugcineni | ||
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | শেষত | ||
| ಅಯ್ಮಾರಾ | qhiparuxa | ||
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | अंत में कहल जाला | ||
| ಧಿವೇಹಿ | އެންމެ ފަހުން | ||
| ಡೋಗ್ರಿ | आखिरकार | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | sa huli | ||
| ಗೌರಾನಿ | ipahápe | ||
| ಇಲೊಕಾನೊ | kamaudiananna | ||
| ಕ್ರಿಯೋ | di las wan | ||
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | لە کۆتاییدا | ||
| ಮೈಥಿಲಿ | अंततः | ||
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ꯫ | ||
| ಮಿಜೋ | a tawpah chuan | ||
| ಒರೊಮೊ | dhumarratti | ||
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ପରିଶେଷରେ | ||
| ಕ್ವೆಚುವಾ | qhipaman | ||
| ಸಂಸ್ಕೃತ | अन्ततः | ||
| ಟಾಟರ್ | ахырда | ||
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ኣብ መወዳእታ | ||
| ಸೋಂಗಾ | eku heteleleni | ||