ಗೋಪುರ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಪುರ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | toring | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ማማ | |
| |
| ಹೌಸಾ | hasumiya | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | ụlọ elu | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | tilikambo | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | nsanja | |
| |
| ಶೋನಾ | shongwe | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | munaaraddii | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | tora | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | mnara | |
| |
| ಷೋಸಾ | inqaba | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | ile-iṣọ | |
| |
| ಜುಲು | umbhoshongo | |
| |
| ಬಂಬರ | sankanso belebeleba | |
| |
| ಇವ್ | xɔ kɔkɔ aɖe | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | umunara | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | linɔ́ngi ya molai | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | omunaala | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | tora ya tora | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | abantenten a ɛwɔ soro | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಪುರ
| ಅರೇಬಿಕ್ | برج | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | מִגדָל | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | برج | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | برج | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಪುರ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | kulla | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | dorrea | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | torre | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | toranj | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | tårn | |
| |
| ಡಚ್ | toren | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | tower | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | la tour | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | toer | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | torre | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | turm | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | turninn | |
| |
| ಐರಿಶ್ | túr | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | torre | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | tuerm | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | torri | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | tårn | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | torre | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | tùr | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | torre | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | torn | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | twr | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಪುರ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | вежа | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | toranj | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | кула | |
| |
| ಜೆಕ್ | věž | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | torn | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | torni | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | torony | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | tornis | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | bokštas | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | кула | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | wieża | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | turn | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | башня | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | кула | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | veža | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | stolp | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | вежа | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಪುರ
| ಬಂಗಾಳಿ | টাওয়ার | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | ટાવર | |
| |
| ಹಿಂದಿ | मीनार | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಗೋಪುರ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | ടവർ | |
| |
| ಮರಾಠಿ | टॉवर | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | टावर | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਬੁਰਜ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | කුළුණ | |
| |
| ತಮಿಳು | கோபுரம் | |
| |
| ತೆಲುಗು | టవర్ | |
| |
| ಉರ್ದು | ٹاور | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಪುರ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 塔 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 塔 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | タワー | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 탑 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | цамхаг | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | မျှော်စင် | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಪುರ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | menara | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | menara | |
| |
| ಖಮೇರ್ | ប៉ម | |
| |
| ಲಾವೊ | ຫໍຄອຍ | |
| |
| ಮಲಯ | menara | |
| |
| ಥಾಯ್ | หอคอย | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | tòa tháp | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | tore | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಪುರ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | qala | |
| |
| ಕazಕ್ | мұнара | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | мунара | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | манора | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | diň | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | minora | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | مۇنار | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಪುರ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | hale kiaʻi | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | pourewa | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | 'olo | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | tore | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಪುರ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | torre satawa | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | torre rehegua | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಪುರ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | turo | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | turrim | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಪುರ
| ಗ್ರೀಕ್ | πύργος | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | pej thuam | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | birc | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | kule | |
| |
| ಷೋಸಾ | inqaba | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | טורעם | |
| |
| ಜುಲು | umbhoshongo | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | টাৱাৰ | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | torre satawa | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | टावर के बा | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ޓަވަރެވެ | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | टावर | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | tore | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | torre rehegua | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | torre | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | tawa | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | تاوەر | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | टावर | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯇꯋꯥꯔꯗꯥ ꯂꯩ꯫ | |
| |
| ಮಿಜೋ | tower a ni | |
| |
| ಒರೊಮೊ | masaraa | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଦୁର୍ଗ | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | torre | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | गोपुरम् | |
| |
| ಟಾಟರ್ | манара | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ግምቢ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | xihondzo | |
| |
