ಹೀಗೆ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ
ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | dus | |
| |
ಅಂಹರಿಕ್ | ስለሆነም | |
| |
ಹೌಸಾ | kamar haka | |
| |
ಇಗ್ಬೊ | n'ihi ya | |
| |
ಮಲಗಾಸಿ | dia toy izany no | |
| |
ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | motero | |
| |
ಶೋನಾ | saizvozvo | |
| |
ಸೊಮಾಲಿ | sidaas | |
| |
ಸೆಸೊಥೊ | ka hona | |
| |
ಸ್ವಾಹಿಲಿ | hivi | |
| |
ಷೋಸಾ | njalo | |
| |
ಯೊರುಬಾ | bayi | |
| |
ಜುಲು | kanjalo | |
| |
ಬಂಬರ | o de kosɔn | |
| |
ಇವ್ | eya ta | |
| |
ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | bityo | |
| |
ಲಿಂಗಾಳ | yango wana | |
| |
ಲುಗಾಂಡಾ | n'olwekyo | |
| |
ಸೆಪೆಡಿ | ka gona | |
| |
ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | ne saa nti | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ
ಅರೇಬಿಕ್ | هكذا | |
| |
ಹೀಬ್ರೂ | לכן | |
| |
ಪಾಷ್ಟೋ | په دې ډول | |
| |
ಅರೇಬಿಕ್ | هكذا | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ
ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | kështu | |
| |
ಬಾಸ್ಕ್ | horrela | |
| |
ಕೆಟಲಾನ್ | així | |
| |
ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | tako | |
| |
ಡ್ಯಾನಿಶ್ | dermed | |
| |
ಡಚ್ | dus | |
| |
ಆಂಗ್ಲ | thus | |
| |
ಫ್ರೆಂಚ್ | donc | |
| |
ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | dus | |
| |
ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | así | |
| |
ಜರ್ಮನ್ | so | |
| |
ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | þannig | |
| |
ಐರಿಶ್ | dá bhrí sin | |
| |
ಇಟಾಲಿಯನ್ | così | |
| |
ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | sou | |
| |
ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | hekk | |
| |
ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | og dermed | |
| |
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | portanto | |
| |
ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | thus | |
| |
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | así | |
| |
ಸ್ವೀಡಿಷ್ | således | |
| |
ವೆಲ್ಷ್ | felly | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | такім чынам | |
| |
ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | dakle | |
| |
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | по този начин | |
| |
ಜೆಕ್ | tím pádem | |
| |
ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | seega | |
| |
ಫಿನ್ನಿಷ್ | täten | |
| |
ಹಂಗೇರಿಯನ್ | így | |
| |
ಲಟ್ವಿಯನ್ | tādējādi | |
| |
ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | taigi | |
| |
ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | на тој начин | |
| |
ಹೊಳಪು ಕೊಡು | a zatem | |
| |
ರೊಮೇನಿಯನ್ | prin urmare | |
| |
ರಷ್ಯನ್ | таким образом | |
| |
ಸರ್ಬಿಯನ್ | тако | |
| |
ಸ್ಲೋವಾಕ್ | teda | |
| |
ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | tako | |
| |
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | таким чином | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ
ಬಂಗಾಳಿ | এইভাবে | |
| |
ಗುಜರಾತಿ | આમ | |
| |
ಹಿಂದಿ | इस प्रकार | |
| |
ಕನ್ನಡ | ಹೀಗೆ | |
| |
ಮಲಯಾಳಂ | അങ്ങനെ | |
| |
ಮರಾಠಿ | अशा प्रकारे | |
| |
ನೇಪಾಳಿ | यसैले | |
| |
ಪಂಜಾಬಿ | ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ | |
| |
ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | මේ අනුව | |
| |
ತಮಿಳು | இதனால் | |
| |
ತೆಲುಗು | ఈ విధంగా | |
| |
ಉರ್ದು | اس طرح | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ
ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 从而 | |
| |
ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 從而 | |
| |
ಜಪಾನೀಸ್ | したがって、 | |
| |
ಕೊರಿಯನ್ | 그러므로 | |
| |
ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | тиймээс | |
| |
ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ထို့ကြောင့် | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | jadi | |
| |
ಜಾವಾನೀಸ್ | mangkene | |
| |
ಖಮೇರ್ | ដូច្នេះ | |
| |
ಲಾವೊ | ດັ່ງນັ້ນ | |
| |
ಮಲಯ | dengan demikian | |
| |
ಥಾಯ್ | ดังนั้น | |
| |
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | do đó | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | kaya | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ
ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | beləliklə | |
| |
ಕazಕ್ | осылайша | |
| |
ಕಿರ್ಗಿಸ್ | ошентип | |
| |
ತಾಜಿಕ್ | ҳамин тавр | |
| |
ತುರ್ಕಮೆನ್ | şeýlelik bilen | |
| |
ಉಜ್ಬೇಕ್ | shunday qilib | |
| |
ಉಯ್ಘರ್ | شۇنداق قىلىپ | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ
ಹವಾಯಿಯನ್ | penei | |
| |
ಮಾವೋರಿ | penei | |
| |
ಸಮೋವನ್ | faʻapea | |
| |
ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | ganito | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ
ಅಯ್ಮಾರಾ | akhamatjama | |
| |
ಗೌರಾನಿ | upéicha | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ
ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | tiel | |
| |
ಲ್ಯಾಟಿನ್ | ita | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ
ಗ್ರೀಕ್ | έτσι | |
| |
ಮೋಂಗ್ | li no | |
| |
ಕುರ್ದಿಷ್ | ji ber vê yekê | |
| |
ಟರ್ಕಿಶ್ | böylece | |
| |
ಷೋಸಾ | njalo | |
| |
ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | אזוי | |
| |
ಜುಲು | kanjalo | |
| |
ಅಸ್ಸಾಮಿ | গতিকে | |
| |
ಅಯ್ಮಾರಾ | akhamatjama | |
| |
ಭೋಜ್ಪುರಿ | एह तरी | |
| |
ಧಿವೇಹಿ | އެެހެންކަމުން | |
| |
ಡೋಗ್ರಿ | इसलेई | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | kaya | |
| |
ಗೌರಾನಿ | upéicha | |
| |
ಇಲೊಕಾನೊ | isu ti gapuna | |
| |
ಕ್ರಿಯೋ | so | |
| |
ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | بەم شێوەیە | |
| |
ಮೈಥಿಲಿ | ऐसा | |
| |
ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯃꯇꯧ ꯑꯁꯨꯝꯅ | |
| |
ಮಿಜೋ | chuvangin | |
| |
ಒರೊಮೊ | kanaaf | |
| |
ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଏହିପରି | |
| |
ಕ್ವೆಚುವಾ | kayna | |
| |
ಸಂಸ್ಕೃತ | इत्थम् | |
| |
ಟಾಟರ್ | шулай итеп | |
| |
ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ስለዝኾነ | |
| |
ಸೋಂಗಾ | kwalaho | |
| |