ಬೆದರಿಕೆ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆದರಿಕೆ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | dreig | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | አስፈራራ | |
| |
| ಹೌಸಾ | yi barazanar | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | yie egwu | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | nampitahotra | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | kuopseza | |
| |
| ಶೋನಾ | tyisidzira | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | hanjabo | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | tshosa | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | kutishia | |
| |
| ಷೋಸಾ | songela | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | deruba | |
| |
| ಜುಲು | songela | |
| |
| ಬಂಬರ | ka lasiran | |
| |
| ಇವ್ | do vɔvɔ̃ | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | iterabwoba | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | kobangisa | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | okutiisatiisa | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | tšhošetša | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | hunahuna | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆದರಿಕೆ
| ಅರೇಬಿಕ್ | هدد | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | מאיים | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | ګواښول | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | هدد | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆದರಿಕೆ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | kërcënojnë | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | mehatxatu | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | amenaçar | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | ugroziti | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | true | |
| |
| ಡಚ್ | dreigen | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | threaten | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | menacer | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | driigje | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | ameazar | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | drohen | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | hóta | |
| |
| ಐರಿಶ್ | bagairt | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | minacciare | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | menacéieren | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | thedded | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | true | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | ameaçar | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | bagairt | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | amenazar | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | hota | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | bygwth | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆದರಿಕೆ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | пагражаць | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | prijetiti | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | заплашвам | |
| |
| ಜೆಕ್ | vyhrožovat | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | ähvardada | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | uhata | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | fenyeget | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | draudēt | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | grasinti | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | се закануваат | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | grozić | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | a ameninta | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | угрожать | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | претити | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | vyhrážať sa | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | grozi | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | загрожувати | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆದರಿಕೆ
| ಬಂಗಾಳಿ | হুমকি | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | ધમકી | |
| |
| ಹಿಂದಿ | धमकाना | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಬೆದರಿಕೆ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | ഭീഷണിപ്പെടുത്തുക | |
| |
| ಮರಾಠಿ | धमकी | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | धम्की | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਧਮਕੀ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | තර්ජනය | |
| |
| ತಮಿಳು | அச்சுறுத்தல் | |
| |
| ತೆಲುಗು | బెదిరించే | |
| |
| ಉರ್ದು | دھمکی دینا | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆದರಿಕೆ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 威胁 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 威脅 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 脅かす | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 위협하다 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | заналхийлэх | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ခြိမ်းခြောက် | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆದರಿಕೆ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | mengancam | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | ngancam | |
| |
| ಖಮೇರ್ | គំរាមកំហែង | |
| |
| ಲಾವೊ | ຂົ່ມຂູ່ | |
| |
| ಮಲಯ | mengancam | |
| |
| ಥಾಯ್ | คุกคาม | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | hăm dọa | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | pagbabanta | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆದರಿಕೆ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | təhdid etmək | |
| |
| ಕazಕ್ | қорқыту | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | коркутуу | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | таҳдид кардан | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | haýbat atyň | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | tahdid qilmoq | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | تەھدىد | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆದರಿಕೆ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | hoʻoweliweli | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | whakawehi | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | faʻamataʻu | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | pananakot | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆದರಿಕೆ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | asxarayaña | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | ha'anga | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆದರಿಕೆ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | minaci | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | remittentes minas | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆದರಿಕೆ
| ಗ್ರೀಕ್ | απειλώ | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | tso hem thawj | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | çavtirsandin | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | tehdit etmek | |
| |
| ಷೋಸಾ | songela | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | סטראַשען | |
| |
| ಜುಲು | songela | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | ভাবুকি | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | asxarayaña | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | धमकावल | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ބިރުދެއްކުން | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | धमकाना | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | pagbabanta | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | ha'anga | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | layatan | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | trɛtin | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | هەڕەشە لێکراو | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | धमकानाइ | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯀꯤꯍꯟꯕ | |
| |
| ಮಿಜೋ | vau | |
| |
| ಒರೊಮೊ | doorsisuu | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଧମକାଇବା | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | manchachiy | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | त्रयोदश | |
| |
| ಟಾಟರ್ | куркыт | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ምፍርራሕ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | chavisa | |
| |
