ಆದರೂ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆದರೂ
ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | wel | |
| |
ಅಂಹರಿಕ್ | ቢሆንም | |
| |
ಹೌಸಾ | ko da yake | |
| |
ಇಗ್ಬೊ | ọ bụ ezie | |
| |
ಮಲಗಾಸಿ | aza | |
| |
ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | ngakhale | |
| |
ಶೋನಾ | kunyange zvakadaro | |
| |
ಸೊಮಾಲಿ | in kastoo | |
| |
ಸೆಸೊಥೊ | leha ho le joalo | |
| |
ಸ್ವಾಹಿಲಿ | ingawa | |
| |
ಷೋಸಾ | nangona | |
| |
ಯೊರುಬಾ | botilẹjẹpe | |
| |
ಜುಲು | noma kunjalo | |
| |
ಬಂಬರ | nka | |
| |
ಇವ್ | togbɔ | |
| |
ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | nubwo | |
| |
ಲಿಂಗಾಳ | atako | |
| |
ಲುಗಾಂಡಾ | naye | |
| |
ಸೆಪೆಡಿ | le ge | |
| |
ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | ɛwom | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆದರೂ
ಅರೇಬಿಕ್ | على أية حال | |
| |
ಹೀಬ್ರೂ | אף על פי כן | |
| |
ಪಾಷ್ಟೋ | که څه هم | |
| |
ಅರೇಬಿಕ್ | على أية حال | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆದರೂ
ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | megjithëse | |
| |
ಬಾಸ್ಕ್ | hala ere | |
| |
ಕೆಟಲಾನ್ | però | |
| |
ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | iako | |
| |
ಡ್ಯಾನಿಶ್ | selvom | |
| |
ಡಚ್ | wel | |
| |
ಆಂಗ್ಲ | though | |
| |
ಫ್ರೆಂಚ್ | bien que | |
| |
ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | lykwols | |
| |
ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | aínda que | |
| |
ಜರ್ಮನ್ | obwohl | |
| |
ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | þótt | |
| |
ಐರಿಶ್ | cé | |
| |
ಇಟಾಲಿಯನ್ | anche se | |
| |
ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | awer | |
| |
ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | għalkemm | |
| |
ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | selv om | |
| |
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | apesar | |
| |
ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | ged | |
| |
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | aunque | |
| |
ಸ್ವೀಡಿಷ್ | fastän | |
| |
ವೆಲ್ಷ್ | ond | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆದರೂ
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | хаця | |
| |
ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | ipak | |
| |
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | все пак | |
| |
ಜೆಕ್ | ačkoli | |
| |
ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | küll | |
| |
ಫಿನ್ನಿಷ್ | vaikka | |
| |
ಹಂಗೇರಿಯನ್ | bár | |
| |
ಲಟ್ವಿಯನ್ | gan | |
| |
ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | vis dėlto | |
| |
ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | иако | |
| |
ಹೊಳಪು ಕೊಡು | chociaż | |
| |
ರೊಮೇನಿಯನ್ | deşi | |
| |
ರಷ್ಯನ್ | хотя | |
| |
ಸರ್ಬಿಯನ್ | ипак | |
| |
ಸ್ಲೋವಾಕ್ | predsa | |
| |
ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | čeprav | |
| |
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | хоча | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆದರೂ
ಬಂಗಾಳಿ | যদিও | |
| |
ಗುಜರಾತಿ | છતાં | |
| |
ಹಿಂದಿ | हालांकि | |
| |
ಕನ್ನಡ | ಆದರೂ | |
| |
ಮಲಯಾಳಂ | എന്നിരുന്നാലും | |
| |
ಮರಾಠಿ | तरी | |
| |
ನೇಪಾಳಿ | यद्यपि | |
| |
ಪಂಜಾಬಿ | ਪਰ | |
| |
ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | නමුත් | |
| |
ತಮಿಳು | என்றாலும் | |
| |
ತೆಲುಗು | అయితే | |
| |
ಉರ್ದು | اگرچہ | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆದರೂ
ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 虽然 | |
| |
ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 雖然 | |
| |
ಜಪಾನೀಸ್ | でも | |
| |
ಕೊರಿಯನ್ | 그러나 | |
| |
ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | гэхдээ | |
| |
ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | သော်လည်း | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆದರೂ
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | meskipun | |
| |
ಜಾವಾನೀಸ್ | sanadyan | |
| |
ಖಮೇರ್ | ទោះបីជា | |
| |
ಲಾವೊ | ເຖິງແມ່ນວ່າ | |
| |
ಮಲಯ | walaupun | |
| |
ಥಾಯ್ | แม้ว่า | |
| |
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | tuy nhiên | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | bagaman | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆದರೂ
ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | baxmayaraq | |
| |
ಕazಕ್ | дегенмен | |
| |
ಕಿರ್ಗಿಸ್ | бирок | |
| |
ತಾಜಿಕ್ | ҳарчанд | |
| |
ತುರ್ಕಮೆನ್ | garamazdan | |
| |
ಉಜ್ಬೇಕ್ | garchi | |
| |
ಉಯ್ಘರ್ | ھالبۇكى | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆದರೂ
ಹವಾಯಿಯನ್ | ʻoiai | |
| |
ಮಾವೋರಿ | ahakoa | |
| |
ಸಮೋವನ್ | e ui lava | |
| |
ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | kahit na | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆದರೂ
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆದರೂ
ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | tamen | |
| |
ಲ್ಯಾಟಿನ್ | quamquam | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆದರೂ
ಗ್ರೀಕ್ | αν και | |
| |
ಮೋಂಗ್ | txawm hais tias | |
| |
ಕುರ್ದಿಷ್ | çira | |
| |
ಟರ್ಕಿಶ್ | rağmen | |
| |
ಷೋಸಾ | nangona | |
| |
ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | כאָטש | |
| |
ಜುಲು | noma kunjalo | |
| |
ಅಸ್ಸಾಮಿ | যদিও | |
| |
ಅಯ್ಮಾರಾ | sipansa | |
| |
ಭೋಜ್ಪುರಿ | मगर | |
| |
ಧಿವೇಹಿ | އެހެންވިޔަސް | |
| |
ಡೋಗ್ರಿ | भाएं | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | bagaman | |
| |
ಗೌರಾನಿ | jepe | |
| |
ಇಲೊಕಾನೊ | nupay | |
| |
ಕ್ರಿಯೋ | pan ɔl | |
| |
ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | گەرچی | |
| |
ಮೈಥಿಲಿ | यद्यपि | |
| |
ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯑꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | |
| |
ಮಿಜೋ | pawh nise | |
| |
ಒರೊಮೊ | garuu | |
| |
ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଯଦିଓ | |
| |
ಕ್ವೆಚುವಾ | hinapas | |
| |
ಸಂಸ್ಕೃತ | यद्यपि | |
| |
ಟಾಟರ್ | булса да | |
| |
ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | እኳ | |
| |
ಸೋಂಗಾ | hambi | |
| |