ಉದ್ವೇಗ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ವೇಗ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | spanning | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ውጥረት | |
| |
| ಹೌಸಾ | tashin hankali | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | erughị ala | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | olana | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | mavuto | |
| |
| ಶೋನಾ | makakatanwa | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | xiisad | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | tsitsipano | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | mvutano | |
| |
| ಷೋಸಾ | uxinzelelo | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | ẹdọfu | |
| |
| ಜುಲು | ukungezwani | |
| |
| ಬಂಬರ | tansiyɔn | |
| |
| ಇವ್ | dzimaɖeɖi | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | impagarara | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | kowelana | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | obunkenke | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | kgohlano | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | huhuhuhu | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ವೇಗ
| ಅರೇಬಿಕ್ | التوتر | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | מתח | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | رنځ | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | التوتر | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ವೇಗ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | tensioni | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | tentsioa | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | tensió | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | napetost | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | spænding | |
| |
| ಡಚ್ | spanning | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | tension | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | tension | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | spanning | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | tensión | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | spannung | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | spenna | |
| |
| ಐರಿಶ್ | teannas | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | tensione | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | spannung | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | tensjoni | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | spenninger | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | tensão | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | teannachadh | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | tensión | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | spänning | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | tensiwn | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ವೇಗ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | напружанасць | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | tenzija | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | напрежение | |
| |
| ಜೆಕ್ | napětí | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | pinge | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | jännitys | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | feszültség | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | spriedzi | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | įtampa | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | напнатост | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | napięcie | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | tensiune | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | напряжение | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | напетост | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | napätie | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | napetost | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | напруженість | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ವೇಗ
| ಬಂಗಾಳಿ | চিন্তা | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | તણાવ | |
| |
| ಹಿಂದಿ | तनाव | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಉದ್ವೇಗ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | പിരിമുറുക്കം | |
| |
| ಮರಾಠಿ | ताण | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | तनाव | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਤਣਾਅ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | ආතතිය | |
| |
| ತಮಿಳು | பதற்றம் | |
| |
| ತೆಲುಗು | ఉద్రిక్తత | |
| |
| ಉರ್ದು | تناؤ | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ವೇಗ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 张力 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 張力 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | テンション | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 장력 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | хурцадмал байдал | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | တင်းမာမှု | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ವೇಗ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | ketegangan | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | ketegangan | |
| |
| ಖಮೇರ್ | ភាពតានតឹង | |
| |
| ಲಾವೊ | ຄວາມຕຶງຄຽດ | |
| |
| ಮಲಯ | ketegangan | |
| |
| ಥಾಯ್ | ความตึงเครียด | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | căng thẳng | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | tensyon | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ವೇಗ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | gərginlik | |
| |
| ಕazಕ್ | шиеленіс | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | чыңалуу | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | ташаннуҷ | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | dartgynlylyk | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | kuchlanish | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | جىددىيلىك | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ವೇಗ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | kūpilikiʻi | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | mānukanuka | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | feteʻenaʻi | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | pag-igting | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ವೇಗ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | ch'amampi | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | pyatã | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ವೇಗ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | streĉiteco | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | tensio | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ವೇಗ
| ಗ್ರೀಕ್ | ένταση | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | nruj | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | kêşî | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | gerginlik | |
| |
| ಷೋಸಾ | uxinzelelo | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | שפּאַנונג | |
| |
| ಜುಲು | ukungezwani | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | দুঃচিন্তা | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | ch'amampi | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | तनाव | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ފިކުރު | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | तनाऽ | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | tensyon | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | pyatã | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | tension | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | prɔblɛm | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | گرژی | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | तनाव | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕ | |
| |
| ಮಿಜೋ | phawklek | |
| |
| ಒರೊಮೊ | muddama | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଟେନସନ | | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | chutasqa | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | तनावं | |
| |
| ಟಾಟರ್ | киеренкелек | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ውጥረት | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | ntlimbano | |
| |
