ಅಂತಹ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | so | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | እንደዚህ | |
| |
| ಹೌಸಾ | irin wannan | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | dị ka | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | toy | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | zotero | |
| |
| ಶೋನಾ | akadaro | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | sida | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | joalo | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | vile | |
| |
| ಷೋಸಾ | enjalo | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | iru | |
| |
| ಜುಲು | enjalo | |
| |
| ಬಂಬರ | maana | |
| |
| ಇವ್ | glitoto | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | umugani | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | lisapo | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | olugero | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | kanegelo | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | anansesɛm | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ
| ಅರೇಬಿಕ್ | هذه | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | כגון | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | لکه | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | هذه | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | të tilla | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | hala nola | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | tal | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | takav | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | sådan | |
| |
| ಡಚ್ | zo | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | tale | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | tel | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | sok | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | tal | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | eine solche | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | svona | |
| |
| ಐರಿಶ್ | den sórt sin | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | tale | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | sou | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | tali | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | slik | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | tal | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | leithid | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | tal | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | sådan | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | o'r fath | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | такія | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | takav | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | такива | |
| |
| ಜೆಕ್ | takový | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | sellised | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | sellaisia | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | ilyen | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | tādi | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | toks | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | такви | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | taki | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | astfel de | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | такой | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | такав | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | taký | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | taka | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | такі | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ
| ಬಂಗಾಳಿ | যেমন | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | જેમ કે | |
| |
| ಹಿಂದಿ | ऐसा | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಅಂತಹ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | അത്തരം | |
| |
| ಮರಾಠಿ | अशा | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | त्यस्तै | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਅਜਿਹੇ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | එවැනි | |
| |
| ತಮಿಳು | போன்ற | |
| |
| ತೆಲುಗು | అటువంటి | |
| |
| ಉರ್ದು | اس طرح | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 这样 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 這樣 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | そのような | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 이러한 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | ийм | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ထိုကဲ့သို့သော | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | seperti itu | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | kuwi | |
| |
| ಖಮೇರ್ | បែបនេះ | |
| |
| ಲಾವೊ | ດັ່ງກ່າວ | |
| |
| ಮಲಯ | sebegitu | |
| |
| ಥಾಯ್ | ดังกล่าว | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | như là | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | kuwento | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | bu cür | |
| |
| ಕazಕ್ | осындай | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | ушундай | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | чунин | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | erteki | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | shunday | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | چۆچەك | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | pēlā | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | penei | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | faʻapea | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | ganyan | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | cuento uñt’ayaña | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | mombe’upy | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | tia | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | haec | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ
| ಗ್ರೀಕ್ | τέτοιος | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | xws | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | yên wisa | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | böyle | |
| |
| ಷೋಸಾ | enjalo | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | אַזאַ | |
| |
| ಜುಲು | enjalo | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | কাহিনী | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | cuento uñt’ayaña | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | कहानी बा | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ވާހަކައެވެ | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | किस्सा | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | kuwento | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | mombe’upy | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | sarita | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | stori | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | حیکایەت | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | कथा | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯋꯥꯔꯤ꯫ | |
| |
| ಮಿಜೋ | thawnthu a ni | |
| |
| ಒರೊಮೊ | oduu durii | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | କାହାଣୀ | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | cuento | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | कथा | |
| |
| ಟಾಟರ್ | әкият | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ጽውጽዋይ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | ntsheketo | |
| |
