ಸ್ವೀಪ್
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಪ್
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | vee | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | መጥረግ | |
| |
| ಹೌಸಾ | shara | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | zaa | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | fafao | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | sesa | |
| |
| ಶೋನಾ | tsvaira | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | xaaqid | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | fiela | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | kufagia | |
| |
| ಷೋಸಾ | tshayela | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | gba | |
| |
| ಜುಲು | shanela | |
| |
| ಬಂಬರ | ka fura | |
| |
| ಇವ್ | kplɔ nu | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | guswera | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | kokomba | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | okuyera | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | swiela | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | prama | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಪ್
| ಅರೇಬಿಕ್ | مسح | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | לְטַאטֵא | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | پاکول | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | مسح | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಪ್
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | fshij | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | miaketa | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | escombrar | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | pomesti | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | feje | |
| |
| ಡಚ್ | vegen | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | sweep | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | balayage | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | sweep | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | varrer | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | fegen | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | sópa | |
| |
| ಐರಿಶ್ | scuabadh | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | spazzare | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | sweep | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | kines | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | feie | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | varrer | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | sguab | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | barrer | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | sopa | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | ysgubo | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಪ್
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | падмятаць | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | zamah | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | метене | |
| |
| ಜೆಕ್ | zametat | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | pühkima | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | lakaista | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | söprés | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | slaucīt | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | nušluoti | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | метење | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | zamiatać | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | mătura | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | развертка | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | пометати | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | zamiesť | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | pometanje | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | підмітати | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಪ್
| ಬಂಗಾಳಿ | পরিষ্কার করা | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | રન | |
| |
| ಹಿಂದಿ | झाड़ू लगा दो | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಸ್ವೀಪ್ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | സ്വീപ്പ് | |
| |
| ಮರಾಠಿ | स्वीप | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | स्वीप | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਸਵੀਪ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | අතුගාන්න | |
| |
| ತಮಿಳು | ஸ்வீப் | |
| |
| ತೆಲುಗು | స్వీప్ | |
| |
| ಉರ್ದು | جھاڑو | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಪ್
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 扫 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 掃 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 掃く | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 스위프 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | шүүрдэх | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | လှည်း | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಪ್
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | menyapu | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | nyapu | |
| |
| ಖಮೇರ್ | បោស | |
| |
| ಲಾವೊ | ກວາດ | |
| |
| ಮಲಯ | sapu | |
| |
| ಥಾಯ್ | กวาด | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | quét | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | walisin | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಪ್
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | süpürmək | |
| |
| ಕazಕ್ | сыпыру | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | шыпыруу | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | рӯфтан | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | süpürmek | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | supurish | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | سۈپۈرۈش | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಪ್
| ಹವಾಯಿಯನ್ | kahili | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | puru | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | salu | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | walisin | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಪ್
| ಅಯ್ಮಾರಾ | pichaña | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | typei | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಪ್
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | balai | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | eripiant partas | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಪ್
| ಗ್ರೀಕ್ | σκούπισμα | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | cheb | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | maltin | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | süpürme | |
| |
| ಷೋಸಾ | tshayela | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | אויסקערן | |
| |
| ಜುಲು | shanela | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | ঝাড়ুৰে সৰা | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | pichaña | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | झाड़ू बुहारन | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ކުނިކެހުން | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | ब्हारी फेरना | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | walisin | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | typei | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | agwalis | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | swip | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | ماڵین | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | झाड़ू लगेनाइ | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯆꯦꯟꯗꯨꯅ ꯄꯨꯕ | |
| |
| ಮಿಜೋ | phiat | |
| |
| ಒರೊಮೊ | haxaa'uu | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ସୁଇପ୍ | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | pichay | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | मर्जन | |
| |
| ಟಾಟರ್ | себерү | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ምጽራግ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | kukula | |
| |
