ಸರೌಂಡ್
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸರೌಂಡ್
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | omring | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ዙሪያውን | |
| |
| ಹೌಸಾ | kewaye | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | gbaa ya gburugburu | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | nanodidina | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | zungulira | |
| |
| ಶೋನಾ | tenderera | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | ku wareegsan | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | pota | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | zunguka | |
| |
| ಷೋಸಾ | rhangqa | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | yi kaakiri | |
| |
| ಜುಲು | zungeza | |
| |
| ಬಂಬರ | lamini | |
| |
| ಇವ್ | ƒo xlãe | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | kuzenguruka | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | zingazinga | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | okwetoloola | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | go dikologa | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | twa ho hyia | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸರೌಂಡ್
| ಅರೇಬಿಕ್ | تحيط | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | לְהַקִיף | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | شاوخوا | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | تحيط | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸರೌಂಡ್
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | rrethojnë | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | inguratu | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | envoltar | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | okružuju | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | omgive | |
| |
| ಡಚ್ | omringen | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | surround | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | entourer | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | omrinne | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | rodear | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | umgeben | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | umkringja | |
| |
| ಐರಿಶ್ | timpeall | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | circondare | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | ëmginn | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | jdawru | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | omgi | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | cercar | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | timcheall | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | rodear | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | omge | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | amgylchynu | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸರೌಂಡ್
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | акружаць | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | okružuju | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | обграждам | |
| |
| ಜೆಕ್ | obklopit | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | ümbritsema | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | ympäröi | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | körülveszi | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | ieskauj | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | apsupti | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | опкружувачки | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | otaczać | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | înconjurător | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | окружать | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | окрузити | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | obklopiť | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | obkrožiti | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | оточують | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸರೌಂಡ್
| ಬಂಗಾಳಿ | চারপাশে | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | આસપાસ | |
| |
| ಹಿಂದಿ | चारों ओर से घेरना | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಸರೌಂಡ್ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | ചുറ്റുക | |
| |
| ಮರಾಠಿ | भोवती | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | वरपर | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | වටකර | |
| |
| ತಮಿಳು | சுற்றி | |
| |
| ತೆಲುಗು | చుట్టూ | |
| |
| ಉರ್ದು | گھیرنا | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸರೌಂಡ್
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 环绕 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 環繞 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 囲む | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 둘러 싸다 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | хүрээлэх | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ပတ်ဝန်းကျင် | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸರೌಂಡ್
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | mengelilingi | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | ngubengi | |
| |
| ಖಮೇರ್ | ព័ទ្ធជុំវិញ | |
| |
| ಲಾವೊ | ອ້ອມຮອບ | |
| |
| ಮಲಯ | keliling | |
| |
| ಥಾಯ್ | รอบทิศทาง | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | vây quanh | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | palibutan | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸರೌಂಡ್
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | əhatə etmək | |
| |
| ಕazಕ್ | қоршау | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | курчоо | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | иҳота кардан | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | gurşap al | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | atrof | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | ئەتراپى | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸರೌಂಡ್
| ಹವಾಯಿಯನ್ | hoʻopuni | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | karapoti | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | siʻo | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | palibutan | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸರೌಂಡ್
| ಅಯ್ಮಾರಾ | muyuntata | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | ojere hese | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸರೌಂಡ್
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | ĉirkaŭi | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | circumdantibus | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸರೌಂಡ್
| ಗ್ರೀಕ್ | περιβάλλω | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | puag ncig | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | dorgirtî | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | çevrelemek | |
| |
| ಷೋಸಾ | rhangqa | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | אַרומרינגלען | |
| |
| ಜುಲು | zungeza | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | surround | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | muyuntata | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | घेरले के बा | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ވަށާލާށެވެ | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | घेरना | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | palibutan | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | ojere hese | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | aglawlaw | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | rawnd | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | دەوروبەری | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | घेरब | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | surround ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| ಮಿಜೋ | surround a ni | |
| |
| ಒರೊಮೊ | naannoo | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଚାରିପାଖ | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | muyurichiy | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | परितः | |
| |
| ಟಾಟರ್ | әйләндереп алу | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ከቢብካ ምኻድ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | ku rhendzela | |
| |
