ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ
134 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ' ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ: ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.
ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | verbasend | ||
| ಅಂಹರಿಕ್ | በሚገርም ሁኔታ | ||
| ಹೌಸಾ | da mamaki | ||
| ಇಗ್ಬೊ | ihe ijuanya | ||
| ಮಲಗಾಸಿ | mahagaga | ||
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | zodabwitsa | ||
| ಶೋನಾ | zvinoshamisa | ||
| ಸೊಮಾಲಿ | layaab | ||
| ಸೆಸೊಥೊ | ho makatsang | ||
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | cha kushangaza | ||
| ಷೋಸಾ | ngokumangalisayo | ||
| ಯೊರುಬಾ | iyalẹnu | ||
| ಜುಲು | ngokumangazayo | ||
| ಬಂಬರ | kabako don | ||
| ಇವ್ | nukutɔe | ||
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | igitangaje | ||
| ಲಿಂಗಾಳ | likambo ya kokamwa | ||
| ಲುಗಾಂಡಾ | ekyewuunyisa | ||
| ಸೆಪೆಡಿ | ka mo go makatšago | ||
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | nea ɛyɛ nwonwa | ||
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ
| ಅರೇಬಿಕ್ | بشكل مدهش | ||
| ಹೀಬ್ರೂ | למרבה ההפתעה | ||
| ಪಾಷ್ಟೋ | په حیرانتیا سره | ||
| ಅರೇಬಿಕ್ | بشكل مدهش | ||
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | çuditërisht | ||
| ಬಾಸ್ಕ್ | harrigarriro | ||
| ಕೆಟಲಾನ್ | sorprenentment | ||
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | iznenađujuče | ||
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | overraskende | ||
| ಡಚ್ | verrassend genoeg | ||
| ಆಂಗ್ಲ | surprisingly | ||
| ಫ್ರೆಂಚ್ | étonnamment | ||
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | ferrassend | ||
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | sorprendentemente | ||
| ಜರ್ಮನ್ | überraschenderweise | ||
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | furðu | ||
| ಐರಿಶ್ | ionadh | ||
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | sorprendentemente | ||
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | verwonnerlech | ||
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | sorprendentement | ||
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | overraskende | ||
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | surpreendentemente | ||
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | gu h-iongantach | ||
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | asombrosamente | ||
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | förvånande | ||
| ವೆಲ್ಷ್ | yn rhyfeddol | ||
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | дзіўна | ||
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | iznenađujuće | ||
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | изненадващо | ||
| ಜೆಕ್ | překvapivě | ||
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | üllatavalt | ||
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | yllättävän | ||
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | meglepően | ||
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | pārsteidzoši | ||
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | stebėtinai | ||
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | изненадувачки | ||
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | zaskakująco | ||
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | surprinzător | ||
| ರಷ್ಯನ್ | как ни странно | ||
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | изненађујуће | ||
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | prekvapivo | ||
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | presenetljivo | ||
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | дивно | ||
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ
| ಬಂಗಾಳಿ | আশ্চর্যজনকভাবে | ||
| ಗುಜರಾತಿ | આશ્ચર્યજનક રીતે | ||
| ಹಿಂದಿ | हैरानी की बात है | ||
| ಕನ್ನಡ | ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ | ||
| ಮಲಯಾಳಂ | അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ | ||
| ಮರಾಠಿ | आश्चर्यचकितपणे | ||
| ನೇಪಾಳಿ | अचम्मको कुरा | ||
| ಪಂಜಾಬಿ | ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ | ||
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | පුදුමයට කරුණක් | ||
| ತಮಿಳು | ஆச்சரியப்படும் விதமாக | ||
| ತೆಲುಗು | ఆశ్చర్యకరంగా | ||
| ಉರ್ದು | حیرت کی بات ہے | ||
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 出奇 | ||
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 出奇 | ||
| ಜಪಾನೀಸ್ | 意外と | ||
| ಕೊರಿಯನ್ | 놀랍게도 | ||
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | гайхалтай | ||
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | အံ့သြစရာ | ||
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | heran | ||
| ಜಾವಾನೀಸ್ | kaget | ||
| ಖಮೇರ್ | គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល | ||
| ಲಾವೊ | ໜ້າ ແປກໃຈ | ||
| ಮಲಯ | mengejutkan | ||
| ಥಾಯ್ | น่าแปลกใจ | ||
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | thật ngạc nhiên | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | nakakagulat | ||
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | təəccüblü | ||
| ಕazಕ್ | таңқаларлық | ||
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | таң калыштуу | ||
| ತಾಜಿಕ್ | тааҷуб | ||
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | geň galdyryjy | ||
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | ajablanarli | ||
| ಉಯ್ಘರ್ | ھەيران قالارلىق | ||
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | pūʻiwa | ||
| ಮಾವೋರಿ | maere | ||
| ಸಮೋವನ್ | ofo | ||
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | nakakagulat | ||
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | muspharkañawa | ||
| ಗೌರಾನಿ | sorprendentemente | ||
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | surprize | ||
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | mirum | ||
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ
| ಗ್ರೀಕ್ | παραδόξως | ||
| ಮೋಂಗ್ | ceeb ceeb | ||
| ಕುರ್ದಿಷ್ | ecêbmayî | ||
| ಟರ್ಕಿಶ್ | şaşırtıcı bir şekilde | ||
| ಷೋಸಾ | ngokumangalisayo | ||
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | סאַפּרייזינגלי | ||
| ಜುಲು | ngokumangazayo | ||
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | আচৰিত ধৰণে | ||
| ಅಯ್ಮಾರಾ | muspharkañawa | ||
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | आश्चर्य के बात बा | ||
| ಧಿವೇಹಿ | ހައިރާން ކުރުވަނިވި ކަމެކެވެ | ||
| ಡೋಗ್ರಿ | हैरानी दी गल्ल | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | nakakagulat | ||
| ಗೌರಾನಿ | sorprendentemente | ||
| ಇಲೊಕಾನೊ | nakaskasdaaw ta | ||
| ಕ್ರಿಯೋ | i sɔprayz fɔ no se | ||
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر | ||
| ಮೈಥಿಲಿ | आश्चर्यक बात | ||
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯑꯉꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ꯫ | ||
| ಮಿಜೋ | mak tak maiin | ||
| ಒರೊಮೊ | waan nama ajaa’ibu | ||
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | | ||
| ಕ್ವೆಚುವಾ | admirakuypaq | ||
| ಸಂಸ್ಕೃತ | आश्चर्यवत् | ||
| ಟಾಟರ್ | гаҗәп | ||
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ብዘገርም መንገዲ | ||
| ಸೋಂಗಾ | hi ndlela yo hlamarisa | ||