ಹೇಳಿಕೆ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೆ
ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | verklaring | |
| |
ಅಂಹರಿಕ್ | መግለጫ | |
| |
ಹೌಸಾ | sanarwa | |
| |
ಇಗ್ಬೊ | nkwupụta | |
| |
ಮಲಗಾಸಿ | fanambarana | |
| |
ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | mawu | |
| |
ಶೋನಾ | chirevo | |
| |
ಸೊಮಾಲಿ | bayaanka | |
| |
ಸೆಸೊಥೊ | polelo | |
| |
ಸ್ವಾಹಿಲಿ | kauli | |
| |
ಷೋಸಾ | ingxelo | |
| |
ಯೊರುಬಾ | alaye | |
| |
ಜುಲು | isitatimende | |
| |
ಬಂಬರ | dantigɛli | |
| |
ಇವ್ | nyadu | |
| |
ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | itangazo | |
| |
ಲಿಂಗಾಳ | maloba | |
| |
ಲುಗಾಂಡಾ | ekigambo | |
| |
ಸೆಪೆಡಿ | setatemente | |
| |
ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | anodisɛm | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೆ
ಅರೇಬಿಕ್ | بيان | |
| |
ಹೀಬ್ರೂ | הַצהָרָה | |
| |
ಪಾಷ್ಟೋ | بیان | |
| |
ಅರೇಬಿಕ್ | بيان | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೆ
ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | deklaratë | |
| |
ಬಾಸ್ಕ್ | adierazpena | |
| |
ಕೆಟಲಾನ್ | declaració | |
| |
ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | izjava | |
| |
ಡ್ಯಾನಿಶ್ | udmelding | |
| |
ಡಚ್ | uitspraak | |
| |
ಆಂಗ್ಲ | statement | |
| |
ಫ್ರೆಂಚ್ | déclaration | |
| |
ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | ferklearring | |
| |
ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | declaración | |
| |
ಜರ್ಮನ್ | erklärung | |
| |
ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | yfirlýsing | |
| |
ಐರಿಶ್ | ráiteas | |
| |
ಇಟಾಲಿಯನ್ | dichiarazione | |
| |
ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | ausso | |
| |
ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | dikjarazzjoni | |
| |
ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | uttalelse | |
| |
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | declaração | |
| |
ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | aithris | |
| |
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | declaración | |
| |
ಸ್ವೀಡಿಷ್ | påstående | |
| |
ವೆಲ್ಷ್ | datganiad | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೆ
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | заява | |
| |
ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | izjava | |
| |
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | изявление | |
| |
ಜೆಕ್ | tvrzení | |
| |
ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | avaldus | |
| |
ಫಿನ್ನಿಷ್ | lausunto | |
| |
ಹಂಗೇರಿಯನ್ | nyilatkozat | |
| |
ಲಟ್ವಿಯನ್ | paziņojums, apgalvojums | |
| |
ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | pareiškimas | |
| |
ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | изјава | |
| |
ಹೊಳಪು ಕೊಡು | komunikat | |
| |
ರೊಮೇನಿಯನ್ | afirmație | |
| |
ರಷ್ಯನ್ | заявление | |
| |
ಸರ್ಬಿಯನ್ | изјава | |
| |
ಸ್ಲೋವಾಕ್ | vyhlásenie | |
| |
ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | izjavo | |
| |
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | заява | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೆ
ಬಂಗಾಳಿ | বিবৃতি | |
| |
ಗುಜರಾತಿ | નિવેદન | |
| |
ಹಿಂದಿ | बयान | |
| |
ಕನ್ನಡ | ಹೇಳಿಕೆ | |
| |
ಮಲಯಾಳಂ | പ്രസ്താവന | |
| |
ಮರಾಠಿ | विधान | |
| |
ನೇಪಾಳಿ | बयान | |
| |
ಪಂಜಾಬಿ | ਬਿਆਨ | |
| |
ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | ප්රකාශය | |
| |
ತಮಿಳು | அறிக்கை | |
| |
ತೆಲುಗು | ప్రకటన | |
| |
ಉರ್ದು | بیان | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೆ
ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 声明 | |
| |
ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 聲明 | |
| |
ಜಪಾನೀಸ್ | ステートメント | |
| |
ಕೊರಿಯನ್ | 성명서 | |
| |
ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | мэдэгдэл | |
| |
ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ကြေညာချက် | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೆ
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | pernyataan | |
| |
ಜಾವಾನೀಸ್ | pratelan | |
| |
ಖಮೇರ್ | សេចក្តីថ្លែងការណ៍ | |
| |
ಲಾವೊ | ຖະແຫຼງການ | |
| |
ಮಲಯ | penyataan | |
| |
ಥಾಯ್ | คำให้การ | |
| |
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | tuyên bố | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | pahayag | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೆ
ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | bəyanat | |
| |
ಕazಕ್ | мәлімдеме | |
| |
ಕಿರ್ಗಿಸ್ | билдирүү | |
| |
ತಾಜಿಕ್ | изҳорот | |
| |
ತುರ್ಕಮೆನ್ | beýany | |
| |
ಉಜ್ಬೇಕ್ | bayonot | |
| |
ಉಯ್ಘರ್ | بايان | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೆ
ಹವಾಯಿಯನ್ | ʻōlelo | |
| |
ಮಾವೋರಿ | tauākī | |
| |
ಸಮೋವನ್ | faʻamatalaga | |
| |
ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | pahayag | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೆ
ಅಯ್ಮಾರಾ | qhanancht'a | |
| |
ಗೌರಾನಿ | mombe'u | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೆ
ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | aserto | |
| |
ಲ್ಯಾಟಿನ್ | dicitur | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೆ
ಗ್ರೀಕ್ | δήλωση | |
| |
ಮೋಂಗ್ | daim ntawv qhia | |
| |
ಕುರ್ದಿಷ್ | îfade | |
| |
ಟರ್ಕಿಶ್ | beyan | |
| |
ಷೋಸಾ | ingxelo | |
| |
ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | דערקלערונג | |
| |
ಜುಲು | isitatimende | |
| |
ಅಸ್ಸಾಮಿ | বিবৃতি | |
| |
ಅಯ್ಮಾರಾ | qhanancht'a | |
| |
ಭೋಜ್ಪುರಿ | कहनाम | |
| |
ಧಿವೇಹಿ | ބަޔާން | |
| |
ಡೋಗ್ರಿ | ब्यान | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | pahayag | |
| |
ಗೌರಾನಿ | mombe'u | |
| |
ಇಲೊಕಾನೊ | keddeng | |
| |
ಕ್ರಿಯೋ | wɔd | |
| |
ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | ووتە | |
| |
ಮೈಥಿಲಿ | वक्तव्य | |
| |
ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯋꯥꯔꯣꯜ | |
| |
ಮಿಜೋ | thu | |
| |
ಒರೊಮೊ | hima | |
| |
ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଷ୍ଟେଟମେଣ୍ଟ | |
| |
ಕ್ವೆಚುವಾ | willakuy | |
| |
ಸಂಸ್ಕೃತ | वक्तव्यम् | |
| |
ಟಾಟರ್ | белдерү | |
| |
ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ዓንቀፅ | |
| |
ಸೋಂಗಾ | xitatimente | |
| |