ಚೇತನ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೇತನ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | gees | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | መንፈስ | |
| |
| ಹೌಸಾ | ruhu | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | mmụọ | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | fanahy | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | mzimu | |
| |
| ಶೋನಾ | mweya | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | ruuxa | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | moea | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | roho | |
| |
| ಷೋಸಾ | umoya | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | ẹmi | |
| |
| ಜುಲು | umoya | |
| |
| ಬಂಬರ | ni | |
| |
| ಇವ್ | gbɔgbɔ | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | umwuka | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | elimo | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | omwooyo | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | moya | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | honhom | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೇತನ
| ಅರೇಬಿಕ್ | روح | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | רוּחַ | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | روح | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | روح | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೇತನ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | shpirti | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | espiritua | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | esperit | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | duh | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | ånd | |
| |
| ಡಚ್ | geest | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | spirit | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | esprit | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | geast | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | espírito | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | geist | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | andi | |
| |
| ಐರಿಶ್ | spiorad | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | spirito | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | geescht | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | spirtu | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | ånd | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | espírito | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | spiorad | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | espíritu | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | anda | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | ysbryd | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೇತನ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | дух | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | duh | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | дух | |
| |
| ಜೆಕ್ | duch | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | vaim | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | henki | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | szellem | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | gars | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | dvasia | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | духот | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | duch | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | spirit | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | дух | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | дух | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | duch | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | duha | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | дух | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೇತನ
| ಬಂಗಾಳಿ | আত্মা | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | ભાવના | |
| |
| ಹಿಂದಿ | आत्मा | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಚೇತನ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | ആത്മാവ് | |
| |
| ಮರಾಠಿ | आत्मा | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | आत्मा | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਆਤਮਾ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | ආත්මය | |
| |
| ತಮಿಳು | ஆவி | |
| |
| ತೆಲುಗು | ఆత్మ | |
| |
| ಉರ್ದು | روح | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೇತನ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 精神 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 精神 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 精神 | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 정신 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | сүнс | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | စိတ်ဓာတ် | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೇತನ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | roh | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | roh | |
| |
| ಖಮೇರ್ | វិញ្ញាណ | |
| |
| ಲಾವೊ | ນ້ໍາໃຈ | |
| |
| ಮಲಯ | semangat | |
| |
| ಥಾಯ್ | วิญญาณ | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | tinh thần | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | espiritu | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೇತನ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | ruh | |
| |
| ಕazಕ್ | рух | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | рух | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | рӯҳ | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | ruh | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | ruh | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | روھ | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೇತನ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | ʻuhane | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | wairua | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | agaga | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | diwa | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೇತನ
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೇತನ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | spirito | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | spiritus | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೇತನ
| ಗ್ರೀಕ್ | πνεύμα | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | ntsuj plig | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | rewş | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | ruh | |
| |
| ಷೋಸಾ | umoya | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | גייסט | |
| |
| ಜುಲು | umoya | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | আত্মা | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | ajayu | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | आत्मा | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ސްޕިރިޓް | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | रुह् | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | espiritu | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | ãnga | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | espiritu | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | spirit | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | گیان | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | साहस | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯏꯊꯤꯜ | |
| |
| ಮಿಜೋ | thlarau | |
| |
| ಒರೊಮೊ | hafuura | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଆତ୍ମା | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | espiritu | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | आत्मा | |
| |
| ಟಾಟರ್ | рух | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | መንፈስ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | moya | |
| |
