ಅದೇ ರೀತಿ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ
134 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ' ಅದೇ ರೀತಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ: ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.
ಅದೇ ರೀತಿ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ ರೀತಿ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | insgelyks | ||
| ಅಂಹರಿಕ್ | በተመሳሳይ | ||
| ಹೌಸಾ | kamar haka | ||
| ಇಗ್ಬೊ | dika | ||
| ಮಲಗಾಸಿ | toy izany koa | ||
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | chimodzimodzi | ||
| ಶೋನಾ | zvakafanana | ||
| ಸೊಮಾಲಿ | si la mid ah | ||
| ಸೆಸೊಥೊ | ka mokhoa o ts'oanang | ||
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | vivyo hivyo | ||
| ಷೋಸಾ | ngokufanayo | ||
| ಯೊರುಬಾ | bakanna | ||
| ಜುಲು | ngokufanayo | ||
| ಬಂಬರ | o cogo kelen na | ||
| ಇವ್ | nenema ke | ||
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | kimwe | ||
| ಲಿಂಗಾಳ | ndenge moko mpe | ||
| ಲುಗಾಂಡಾ | mu ngeri y’emu | ||
| ಸೆಪೆಡಿ | ka mo go swanago | ||
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | saa ara nso na | ||
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ ರೀತಿ
| ಅರೇಬಿಕ್ | بالمثل | ||
| ಹೀಬ್ರೂ | באופן דומה | ||
| ಪಾಷ್ಟೋ | ورته | ||
| ಅರೇಬಿಕ್ | بالمثل | ||
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ ರೀತಿ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | në mënyrë të ngjashme | ||
| ಬಾಸ್ಕ್ | antzera | ||
| ಕೆಟಲಾನ್ | de la mateixa manera | ||
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | slično | ||
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | på samme måde | ||
| ಡಚ್ | op dezelfde manier | ||
| ಆಂಗ್ಲ | similarly | ||
| ಫ್ರೆಂಚ್ | de même | ||
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | similarly | ||
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | do mesmo xeito | ||
| ಜರ್ಮನ್ | ähnlich | ||
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | svipað | ||
| ಐರಿಶ್ | mar an gcéanna | ||
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | allo stesso modo | ||
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | ähnlech | ||
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | bl-istess mod | ||
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | på samme måte | ||
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | similarmente | ||
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | mar an ceudna | ||
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | similar | ||
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | liknande | ||
| ವೆಲ್ಷ್ | yn yr un modd | ||
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ ರೀತಿ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | аналагічна | ||
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | slično | ||
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | по същия начин | ||
| ಜೆಕ್ | podobně | ||
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | sarnaselt | ||
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | samoin | ||
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | hasonlóképpen | ||
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | līdzīgi | ||
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | panašiai | ||
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | слично | ||
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | podobnie | ||
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | în mod similar | ||
| ರಷ್ಯನ್ | так же | ||
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | слично | ||
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | podobne | ||
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | podobno | ||
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | так само | ||
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ ರೀತಿ
| ಬಂಗಾಳಿ | একইভাবে | ||
| ಗುಜರಾತಿ | એ જ રીતે | ||
| ಹಿಂದಿ | उसी प्रकार | ||
| ಕನ್ನಡ | ಅದೇ ರೀತಿ | ||
| ಮಲಯಾಳಂ | സമാനമായി | ||
| ಮರಾಠಿ | त्याचप्रमाणे | ||
| ನೇಪಾಳಿ | त्यस्तै | ||
| ಪಂಜಾಬಿ | ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ | ||
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | ඒ හා සමානව | ||
| ತಮಿಳು | இதேபோல் | ||
| ತೆಲುಗು | అదేవిధంగా | ||
| ಉರ್ದು | اسی طرح | ||
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ ರೀತಿ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 类似地 | ||
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 類似地 | ||
| ಜಪಾನೀಸ್ | 同様に | ||
| ಕೊರಿಯನ್ | 비슷하게 | ||
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | үүнтэй адил | ||
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | အလားတူ | ||
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ ರೀತಿ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | demikian pula | ||
| ಜಾವಾನೀಸ್ | kajaba iku | ||
| ಖಮೇರ್ | ស្រដៀងគ្នា | ||
| ಲಾವೊ | ຄ້າຍຄືກັນ | ||
| ಮಲಯ | sama | ||
| ಥಾಯ್ | ในทำนองเดียวกัน | ||
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | tương tự | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | katulad | ||
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ ರೀತಿ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | oxşar | ||
| ಕazಕ್ | сол сияқты | ||
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | окшош | ||
| ತಾಜಿಕ್ | ба ҳамин монанд | ||
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | edil şonuň ýaly | ||
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | xuddi shunday | ||
| ಉಯ್ಘರ್ | ئوخشاشلا | ||
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ ರೀತಿ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | like | ||
| ಮಾವೋರಿ | rite | ||
| ಸಮೋವನ್ | faʻapena foi | ||
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | katulad | ||
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ ರೀತಿ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | ukhamaraki | ||
| ಗೌರಾನಿ | upéicha avei | ||
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ ರೀತಿ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | simile | ||
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | similiter | ||
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ ರೀತಿ
| ಗ್ರೀಕ್ | ομοίως | ||
| ಮೋಂಗ್ | zoo sib xws | ||
| ಕುರ್ದಿಷ್ | bi heman rengî | ||
| ಟರ್ಕಿಶ್ | benzer şekilde | ||
| ಷೋಸಾ | ngokufanayo | ||
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | סימילאַרלי | ||
| ಜುಲು | ngokufanayo | ||
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | একেদৰে | ||
| ಅಯ್ಮಾರಾ | ukhamaraki | ||
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | ठीक ओही तरह से | ||
| ಧಿವೇಹಿ | ހަމަ އެފަދައިންނެވެ | ||
| ಡೋಗ್ರಿ | इसी तरह | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | katulad | ||
| ಗೌರಾನಿ | upéicha avei | ||
| ಇಲೊಕಾನೊ | umasping iti dayta | ||
| ಕ್ರಿಯೋ | na di sem tin | ||
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | بە هەمان شێوە | ||
| ಮೈಥಿಲಿ | तहिना | ||
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ꯫ | ||
| ಮಿಜೋ | chutiang bawkin | ||
| ಒರೊಮೊ | haaluma walfakkaatuun | ||
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ସମାନ ଭାବରେ | ||
| ಕ್ವೆಚುವಾ | chaynallataq | ||
| ಸಂಸ್ಕೃತ | तथैव | ||
| ಟಾಟರ್ | шулай ук | ||
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ብተመሳሳሊ መንገዲ | ||
| ಸೋಂಗಾ | hi ndlela leyi fanaka | ||