ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ
134 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ' ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ: ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.
ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | aansienlik | ||
| ಅಂಹರಿಕ್ | ጉልህ | ||
| ಹೌಸಾ | muhimmanci | ||
| ಇಗ್ಬೊ | budata | ||
| ಮಲಗಾಸಿ | be | ||
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | kwambiri | ||
| ಶೋನಾ | zvakanyanya | ||
| ಸೊಮಾಲಿ | si weyn | ||
| ಸೆಸೊಥೊ | haholo | ||
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | kwa kiasi kikubwa | ||
| ಷೋಸಾ | kakhulu | ||
| ಯೊರುಬಾ | pataki | ||
| ಜುಲು | kakhulu | ||
| ಬಂಬರ | ka bon kosɛbɛ | ||
| ಇವ್ | wòɖe dzesi ŋutɔ | ||
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | ku buryo bugaragara | ||
| ಲಿಂಗಾಳ | na ndenge ya ntina mingi | ||
| ಲುಗಾಂಡಾ | mu ngeri ey’amaanyi | ||
| ಸೆಪೆಡಿ | ka mo go bohlokwa | ||
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | nea ɛho hia kɛse | ||
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ
| ಅರೇಬಿಕ್ | بشكل كبير | ||
| ಹೀಬ್ರೂ | באופן ניכר | ||
| ಪಾಷ್ಟೋ | د پام وړ | ||
| ಅರೇಬಿಕ್ | بشكل كبير | ||
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | në mënyrë të konsiderueshme | ||
| ಬಾಸ್ಕ್ | nabarmen | ||
| ಕೆಟಲಾನ್ | significativament | ||
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | značajno | ||
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | væsentligt | ||
| ಡಚ್ | aanzienlijk | ||
| ಆಂಗ್ಲ | significantly | ||
| ಫ್ರೆಂಚ್ | significativement | ||
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | signifikant | ||
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | significativamente | ||
| ಜರ್ಮನ್ | bedeutend | ||
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | verulega | ||
| ಐರಿಶ್ | go suntasach | ||
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | in modo significativo | ||
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | bedeitend | ||
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | b'mod sinifikanti | ||
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | betydelig | ||
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | significativamente | ||
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | gu mòr | ||
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | significativamente | ||
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | betydligt | ||
| ವೆಲ್ಷ್ | yn sylweddol | ||
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | значна | ||
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | značajno | ||
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | значително | ||
| ಜೆಕ್ | výrazně | ||
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | oluliselt | ||
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | merkittävästi | ||
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | szignifikánsan | ||
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | ievērojami | ||
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | gerokai | ||
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | значително | ||
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | znacząco | ||
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | semnificativ | ||
| ರಷ್ಯನ್ | значительно | ||
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | значајно | ||
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | výrazne | ||
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | bistveno | ||
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | суттєво | ||
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ
| ಬಂಗಾಳಿ | উল্লেখযোগ্যভাবে | ||
| ಗುಜರಾತಿ | નોંધપાત્ર રીતે | ||
| ಹಿಂದಿ | काफी | ||
| ಕನ್ನಡ | ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ | ||
| ಮಲಯಾಳಂ | ഗണ്യമായി | ||
| ಮರಾಠಿ | लक्षणीय | ||
| ನೇಪಾಳಿ | महत्वपूर्ण | ||
| ಪಂಜಾಬಿ | ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ | ||
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | සැලකිය යුතු ලෙස | ||
| ತಮಿಳು | கணிசமாக | ||
| ತೆಲುಗು | గణనీయంగా | ||
| ಉರ್ದು | نمایاں طور پر | ||
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 显着地 | ||
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 顯著地 | ||
| ಜಪಾನೀಸ್ | 大幅に | ||
| ಕೊರಿಯನ್ | 상당히 | ||
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | мэдэгдэхүйц | ||
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | သိသိသာသာ | ||
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | secara signifikan | ||
| ಜಾವಾನೀಸ್ | ngartekno | ||
| ಖಮೇರ್ | គួរឱ្យកត់សម្គាល់ | ||
| ಲಾವೊ | ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ | ||
| ಮಲಯ | dengan ketara | ||
| ಥಾಯ್ | อย่างมีนัยสำคัญ | ||
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | đáng kể | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | makabuluhang | ||
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | əhəmiyyətli dərəcədə | ||
| ಕazಕ್ | айтарлықтай | ||
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | олуттуу | ||
| ತಾಜಿಕ್ | ба таври назаррас | ||
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | ep-esli derejede | ||
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | sezilarli darajada | ||
| ಉಯ್ಘರ್ | كۆرۈنەرلىك | ||
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | nui loa | ||
| ಮಾವೋರಿ | tino | ||
| ಸಮೋವನ್ | matua tele | ||
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | makabuluhang | ||
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | wali jach’apuniwa | ||
| ಗೌರಾನಿ | tuicha mba’e | ||
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | signife | ||
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | significantly | ||
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ
| ಗ್ರೀಕ್ | σημαντικά | ||
| ಮೋಂಗ್ | ho | ||
| ಕುರ್ದಿಷ್ | bi girîngî | ||
| ಟರ್ಕಿಶ್ | önemli ölçüde | ||
| ಷೋಸಾ | kakhulu | ||
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | באטייטיק | ||
| ಜುಲು | kakhulu | ||
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | উল্লেখযোগ্যভাৱে | ||
| ಅಯ್ಮಾರಾ | wali jach’apuniwa | ||
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | काफी हद तक बा | ||
| ಧಿವೇಹಿ | ފާހަގަކޮށްލެވޭ ގޮތުގައި | ||
| ಡೋಗ್ರಿ | काफी हद तक | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | makabuluhang | ||
| ಗೌರಾನಿ | tuicha mba’e | ||
| ಇಲೊಕಾನೊ | nakapatpateg | ||
| ಕ್ರಿಯೋ | signifyant wan | ||
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | بە شێوەیەکی بەرچاو | ||
| ಮೈಥಿಲಿ | महत्वपूर्ण रूप स | ||
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| ಮಿಜೋ | a langsar hle | ||
| ಒರೊಮೊ | haalaan mul’ateera | ||
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଯଥେଷ୍ଟ | ||
| ಕ್ವೆಚುವಾ | significativamente | ||
| ಸಂಸ್ಕೃತ | महत्त्वपूर्णतया | ||
| ಟಾಟರ್ | шактый | ||
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ብዓቢኡ | ||
| ಸೋಂಗಾ | hi ndlela leyi xiyekaka | ||