ಆಶ್ರಯ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | skuiling | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | መጠለያ | |
| |
| ಹೌಸಾ | mafaka | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | ebe mgbaba | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | fialofana | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | pogona | |
| |
| ಶೋನಾ | pokugara | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | gabbaad | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | bolulo | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | makao | |
| |
| ಷೋಸಾ | ikhusi | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | ibi aabo | |
| |
| ಜುಲು | indawo yokuhlala | |
| |
| ಬಂಬರ | siyɔrɔ | |
| |
| ಇವ್ | bebeƒe | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | ubuhungiro | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | esika ya kobombana | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | okweggama | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | morithi | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | daberɛ | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ
| ಅರೇಬಿಕ್ | مأوى | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | מקלט | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | سرپناه | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | مأوى | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | strehë | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | aterpea | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | refugi | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | zaklon | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | ly | |
| |
| ಡಚ್ | onderdak | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | shelter | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | abri | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | skûlplak | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | abrigo | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | schutz | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | skjól | |
| |
| ಐರಿಶ್ | foscadh | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | riparo | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | ënnerdaach | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | kenn | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | husly | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | abrigo | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | fasgadh | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | abrigo | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | skydd | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | lloches | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | прытулак | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | sklonište | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | подслон | |
| |
| ಜೆಕ್ | přístřeší | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | peavarju | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | suojaa | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | menedék | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | patversme | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | pastogę | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | засолниште | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | schron | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | adăpost | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | убежище | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | склониште | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | úkryt | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | zavetje | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | притулок | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ
| ಬಂಗಾಳಿ | আশ্রয় | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | આશ્રય | |
| |
| ಹಿಂದಿ | आश्रय | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಆಶ್ರಯ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | അഭയം | |
| |
| ಮರಾಠಿ | निवारा | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | आश्रय | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਪਨਾਹ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | නවාතැන් | |
| |
| ತಮಿಳು | தங்குமிடம் | |
| |
| ತೆಲುಗು | ఆశ్రయం | |
| |
| ಉರ್ದು | پناہ | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 庇护 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 庇護 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | シェルター | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 피난처 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | хоргодох байр | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | အမိုးအကာ | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | penampungan | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | papan perlindungan | |
| |
| ಖಮೇರ್ | ទីជំរក | |
| |
| ಲಾವೊ | ທີ່ພັກອາໄສ | |
| |
| ಮಲಯ | tempat perlindungan | |
| |
| ಥಾಯ್ | ที่พักพิง | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | nơi trú ẩn | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | kanlungan | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | sığınacaq | |
| |
| ಕazಕ್ | баспана | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | баш калкалоочу жай | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | паноҳгоҳ | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | gaçybatalga | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | boshpana | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | پاناھلىنىش ئورنى | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | puʻuhonua | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | piringa | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | fale | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | tirahan | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | jark'aqasiwi | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | kañyrenda | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | ŝirmejo | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | tectumque | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ
| ಗ್ರೀಕ್ | καταφύγιο | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | chaw nyob | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | parastin | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | barınak | |
| |
| ಷೋಸಾ | ikhusi | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | באַשיצן | |
| |
| ಜುಲು | indawo yokuhlala | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | আশ্ৰয় | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | jark'aqasiwi | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | सहारा | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ހިޔާ | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | आसरमा | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | kanlungan | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | kañyrenda | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | linong | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | ayd | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | پەناگە | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | शरणस्थली | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯂꯩꯐꯝ | |
| |
| ಮಿಜೋ | tawmhulna | |
| |
| ಒರೊಮೊ | da'oo | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଆଶ୍ରୟ | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | pakakuna | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | आश्रयः | |
| |
| ಟಾಟರ್ | приют | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | መፅለሊ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | vutumbelo | |
| |
