ಸೂಕ್ಷ್ಮ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | sensitief | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ስሜታዊ | |
| |
| ಹೌಸಾ | m | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | enwe mmetụta ọsọ ọsọ | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | mora | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | tcheru | |
| |
| ಶೋನಾ | nzwisisa | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | xasaasi ah | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | nahanela | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | nyeti | |
| |
| ಷೋಸಾ | uvakalelo | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | kókó | |
| |
| ಜುಲು | ebucayi | |
| |
| ಬಂಬರ | ɲɛ́namisɛn | |
| |
| ಇವ್ | sea nu | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | byoroshye | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | ya ntina | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | kyamugasonyo | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | kgwathegago maikutlo | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | wɔ atenka | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ
| ಅರೇಬಿಕ್ | حساس | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | רָגִישׁ | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | حساس | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | حساس | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | i ndjeshem | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | sentikorra | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | sensible | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | osjetljiv | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | følsom | |
| |
| ಡಚ್ | gevoelig | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | sensitive | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | sensible | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | gefoelich | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | sensíbel | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | empfindlich | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | viðkvæmur | |
| |
| ಐರಿಶ್ | íogair | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | sensibile | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | sensibel | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | sensittiv | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | følsom | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | sensível | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | mothachail | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | sensible | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | känslig | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | sensitif | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | адчувальны | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | osjetljiv | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | чувствителен | |
| |
| ಜೆಕ್ | citlivý | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | tundlik | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | herkkä | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | érzékeny | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | jūtīgs | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | jautrus | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | чувствителни | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | wrażliwy | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | sensibil | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | чувствительный | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | осетљив | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | citlivý | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | občutljiv | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | чутливий | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ
| ಬಂಗಾಳಿ | সংবেদনশীল | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | સંવેદનશીલ | |
| |
| ಹಿಂದಿ | संवेदनशील | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಸೂಕ್ಷ್ಮ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | സെൻസിറ്റീവ് | |
| |
| ಮರಾಠಿ | संवेदनशील | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | संवेदनशील | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | සංවේදී | |
| |
| ತಮಿಳು | உணர்திறன் | |
| |
| ತೆಲುಗು | సున్నితమైన | |
| |
| ಉರ್ದು | حساس | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 敏感 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 敏感 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 敏感 | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 민감한 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | мэдрэмтгий | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | အထိခိုက်မခံ | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | peka | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | sensitif | |
| |
| ಖಮೇರ್ | ប្រកាន់អក្សរតូចធំ | |
| |
| ಲಾವೊ | ທີ່ລະອຽດອ່ອນ | |
| |
| ಮಲಯ | peka | |
| |
| ಥಾಯ್ | อ่อนไหว | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | nhạy cảm | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | sensitibo | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | həssas | |
| |
| ಕazಕ್ | сезімтал | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | сезимтал | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | ҳассос | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | duýgur | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | sezgir | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | سەزگۈر | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | ikehu | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | tairongo | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | maaleale | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | sensitibo | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | jisk'a chuyma | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | andukuaa | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | sentema | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | sensitivo | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ
| ಗ್ರೀಕ್ | ευαίσθητος | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | rhiab tsawv | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | pêketî | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | hassas | |
| |
| ಷೋಸಾ | uvakalelo | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | שפּירעוודיק | |
| |
| ಜುಲು | ebucayi | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | সংবেদনশীল | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | jisk'a chuyma | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | संवेदनशील | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ސެންސިޓިވް | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | भावक | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | sensitibo | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | andukuaa | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | sensitibo | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | ɔmbul | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | هەستیار | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | संवेदनशील | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯑꯇꯣꯞꯄꯒꯤ ꯑꯄꯥꯝꯕ ꯈꯪꯕ | |
| |
| ಮಿಜೋ | hriatna tha | |
| |
| ಒರೊಮೊ | salphaatti kan itti dhaga'amu | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ସମ୍ବେଦନଶୀଳ | | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | sensible | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | संवेदनशील | |
| |
| ಟಾಟರ್ | сизгер | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ኣብ ቀረባ ዘሎ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | twela | |
| |
