ಸ್ವಯಂ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | self | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ራስን | |
| |
| ಹೌಸಾ | kai | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | onwe | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | tena | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | kudzikonda | |
| |
| ಶೋನಾ | wega | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | is | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | boithati | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | binafsi | |
| |
| ಷೋಸಾ | isiqu sakho | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | funrararẹ | |
| |
| ಜುಲು | uqobo | |
| |
| ಬಂಬರ | yɛrɛ | |
| |
| ಇವ್ | ame ŋutɔ | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | wenyine | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | yo moko | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | obwananyini | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | ka noši | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | ho | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ
| ಅರೇಬಿಕ್ | الذات | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | עצמי | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | ځان | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | الذات | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | vetvetja | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | norberak | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | jo | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | sebe | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | selv | |
| |
| ಡಚ್ | zelf | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | self | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | soi | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | sels | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | eu | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | selbst | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | sjálf | |
| |
| ಐರಿಶ್ | féin | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | se stesso | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | selwer | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | awto | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | selv- | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | auto | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | fèin | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | yo | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | själv | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | hunan | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | сябе | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | sebe | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | себе си | |
| |
| ಜೆಕ್ | já | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | ise | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | itse | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | maga | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | pats | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | savarankiškai | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | себе | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | samego siebie | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | de sine | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | я | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | себе | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | ja | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | sebe | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | себе | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ
| ಬಂಗಾಳಿ | স্ব | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | સ્વ | |
| |
| ಹಿಂದಿ | स्वयं | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಸ್ವಯಂ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | സ്വയം | |
| |
| ಮರಾಠಿ | स्वत: चे | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | आत्म | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਸਵੈ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | ස්වයං | |
| |
| ತಮಿಳು | சுய | |
| |
| ತೆಲುಗು | స్వీయ | |
| |
| ಉರ್ದು | خود | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 自 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 自 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 自己 | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 본인 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | өөрийгөө | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ကိုယ့်ကိုယ်ကို | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | diri | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | awake dhewe | |
| |
| ಖಮೇರ್ | ខ្លួនឯង | |
| |
| ಲಾವೊ | ຕົນເອງ | |
| |
| ಮಲಯ | diri | |
| |
| ಥಾಯ್ | ตนเอง | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | bản thân | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | sarili | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | özünü | |
| |
| ಕazಕ್ | өзіндік | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | өзүн | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | худ | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | özi | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | o'zini o'zi | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | self | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | iho | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | whaiaro | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | oe lava | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | sarili | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | ukaña | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | mba'éva | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ
| ಗ್ರೀಕ್ | εαυτός | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | tus kheej | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | wekhev | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | kendini | |
| |
| ಷೋಸಾ | isiqu sakho | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | זיך | |
| |
| ಜುಲು | uqobo | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | নিজক | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | ukaña | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | खुद | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ނަފްސު | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | खुद | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | sarili | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | mba'éva | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | bagi | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | sɛf | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | خود | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | अपन व्यक्तित्व | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯝꯁꯥꯒꯤ | |
| |
| ಮಿಜೋ | mahni | |
| |
| ಒರೊಮೊ | of | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଆତ୍ମ | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | kikiy | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | स्वयं | |
| |
| ಟಾಟರ್ | үзең | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ዓርሰ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | wena n'wini | |
| |
