ಅದೇ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | dieselfde | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ተመሳሳይ | |
| |
| ಹೌಸಾ | daidai | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | otu | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | ihany | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | chimodzimodzi | |
| |
| ಶೋನಾ | zvakafanana | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | isku mid | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | tšoanang | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | sawa | |
| |
| ಷೋಸಾ | ngokufanayo | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | kanna | |
| |
| ಜುಲು | ngokufanayo | |
| |
| ಬಂಬರ | hali | |
| |
| ಇವ್ | ema ke | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | kimwe | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | ndenge moko | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | -mu | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | swanago | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | saa ara | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ
| ಅರೇಬಿಕ್ | نفسه | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | אותו | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | ورته | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | نفسه | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | i njëjtë | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | berdin | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | mateix | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | isti | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | samme | |
| |
| ಡಚ್ | dezelfde | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | same | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | même | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | selde | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | o mesmo | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | gleich | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | sama | |
| |
| ಐರಿಶ್ | céanna | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | stesso | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | selwecht | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | l-istess | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | samme | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | mesmo | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | an aon rud | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | mismo | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | samma | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | yr un peth | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | тое самае | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | isto | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | същото | |
| |
| ಜೆಕ್ | stejný | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | sama | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | sama | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | azonos | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | tāpat | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | tas pats | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | исто | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | podobnie | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | la fel | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | одна и та же | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | исти | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | to isté | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | enako | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | те саме | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ
| ಬಂಗಾಳಿ | একই | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | સમાન | |
| |
| ಹಿಂದಿ | वही | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಅದೇ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | അതേ | |
| |
| ಮರಾಠಿ | त्याच | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | उही | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਉਹੀ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | එකම | |
| |
| ತಮಿಳು | அதே | |
| |
| ತೆಲುಗು | అదే | |
| |
| ಉರ್ದು | اسی | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 相同 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 相同 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 同じ | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 같은 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | ижил | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | အတူတူ | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | sama | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | padha | |
| |
| ಖಮೇರ್ | ដូចគ្នា | |
| |
| ಲಾವೊ | ຄືກັນ | |
| |
| ಮಲಯ | sama | |
| |
| ಥಾಯ್ | เหมือนกัน | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | tương tự | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | pareho | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | eyni | |
| |
| ಕazಕ್ | бірдей | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | ошол эле | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | ҳамон | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | şol bir | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | bir xil | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | ئوخشاش | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | like | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | ōrite | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | tutusa | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | pareho | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | pachpa | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | upeichaguaite | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | same | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | idem | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ
| ಗ್ರೀಕ್ | ίδιο | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | tib yam | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | wek yên din | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | aynı | |
| |
| ಷೋಸಾ | ngokufanayo | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | זעלבע | |
| |
| ಜುಲು | ngokufanayo | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | একেই | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | pachpa | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | ओइसने | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | އެކައްޗެއް | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | इक्कै जनेहा | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | pareho | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | upeichaguaite | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | agpada | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | sem | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | هەمان | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | समान | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯃꯥꯟꯅꯕ | |
| |
| ಮಿಜೋ | inang | |
| |
| ಒರೊಮೊ | walfakkaataa | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ସମାନ | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | kikin | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | समान | |
| |
| ಟಾಟರ್ | шул ук | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ማዕረ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | fana | |
| |
