ಹಗ್ಗ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಗ್ಗ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | tou | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ገመድ | |
| |
| ಹೌಸಾ | igiya | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | eriri | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | tady | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | chingwe | |
| |
| ಶೋನಾ | tambo | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | xadhig | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | thapo | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | kamba | |
| |
| ಷೋಸಾ | intambo | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | okun | |
| |
| ಜುಲು | intambo | |
| |
| ಬಂಬರ | juruden | |
| |
| ಇವ್ | ka | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | umugozi | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | nsinga | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | omuguwa | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | thapo | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | ahoma | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಗ್ಗ
| ಅರೇಬಿಕ್ | حبل | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | חֶבֶל | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | رسۍ | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | حبل | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಗ್ಗ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | litar | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | soka | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | corda | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | uže | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | reb | |
| |
| ಡಚ್ | touw | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | rope | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | corde | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | tou | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | corda | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | seil | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | reipi | |
| |
| ಐರಿಶ್ | téad | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | corda | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | seel | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | ħabel | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | tau | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | corda | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | ròp | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | cuerda | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | rep | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | rhaff | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಗ್ಗ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | вяроўка | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | uže | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | въже | |
| |
| ಜೆಕ್ | lano | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | köis | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | köysi | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | kötél | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | virve | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | virvė | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | јаже | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | lina | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | frânghie | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | веревка | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | конопац | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | povraz | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | vrv | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | мотузка | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಗ್ಗ
| ಬಂಗಾಳಿ | দড়ি | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | દોરડું | |
| |
| ಹಿಂದಿ | रस्सी | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಹಗ್ಗ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | കയർ | |
| |
| ಮರಾಠಿ | दोरी | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | डोरी | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਰੱਸੀ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | කඹය | |
| |
| ತಮಿಳು | கயிறு | |
| |
| ತೆಲುಗು | తాడు | |
| |
| ಉರ್ದು | رسی | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಗ್ಗ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 绳 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 繩 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | ロープ | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 로프 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | олс | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ကြိုး | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಗ್ಗ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | tali | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | tali | |
| |
| ಖಮೇರ್ | មិនទាន់មានច្បាប់ប្រឆាំង | |
| |
| ಲಾವೊ | ເຊືອກ | |
| |
| ಮಲಯ | tali | |
| |
| ಥಾಯ್ | เชือก | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | dây thừng | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | lubid | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಗ್ಗ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | ip | |
| |
| ಕazಕ್ | арқан | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | аркан | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | ресмон | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | ýüp | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | arqon | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | ئارغامچا | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಗ್ಗ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | kaula | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | taura | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | maea | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | lubid | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಗ್ಗ
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಗ್ಗ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | ŝnuro | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | funem | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಗ್ಗ
| ಗ್ರೀಕ್ | σκοινί | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | txoj hlua | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | werîs | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | i̇p | |
| |
| ಷೋಸಾ | intambo | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | שטריק | |
| |
| ಜುಲು | intambo | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | ৰছী | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | chinuña | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | रसरी | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ވާގަނޑު | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | रस्सा | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | lubid | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | sã | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | tali | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | rop | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | پەت | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | रस्सी | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯊꯣꯔꯤ | |
| |
| ಮಿಜೋ | hruizen | |
| |
| ಒರೊಮೊ | funyoo | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଦଉଡି | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | waska | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | रज्जु | |
| |
| ಟಾಟರ್ | аркан | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ገመድ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | ntambhu | |
| |
