ರಿಮೋಟ್
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಿಮೋಟ್
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | afgeleë | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | የርቀት | |
| |
| ಹೌಸಾ | nesa | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | n'ime obodo | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | mitokana | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | kutali | |
| |
| ಶೋನಾ | kure | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | fog | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | hole | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | kijijini | |
| |
| ಷೋಸಾ | kude | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | latọna jijin | |
| |
| ಜುಲು | kude | |
| |
| ಬಂಬರ | samanen | |
| |
| ಇವ್ | si gbɔ dzi dzi | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | kure | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | mosika | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | limooti | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | kgole | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | akurase tuu | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಿಮೋಟ್
| ಅರೇಬಿಕ್ | التحكم عن بعد | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | מְרוּחָק | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | لرې | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | التحكم عن بعد | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಿಮೋಟ್
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | i largët | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | urrunekoa | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | remot | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | daljinski | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | fjern | |
| |
| ಡಚ್ | afgelegen | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | remote | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | éloigné | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | ôfstân | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | remoto | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | fernbedienung | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | fjarlægur | |
| |
| ಐರಿಶ್ | iargúlta | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | a distanza | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | ofgeleeën | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | remoti | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | fjernkontroll | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | controlo remoto | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | iomallach | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | remoto | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | avlägsen | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | anghysbell | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಿಮೋಟ್
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | дыстанцыйны | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | daljinski | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | дистанционно | |
| |
| ಜೆಕ್ | dálkový | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | kaugjuhtimispult | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | etä | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | távoli | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | tālvadības pults | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | nuotolinis | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | далечински управувач | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | zdalny | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | la distanta | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | удаленный | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | даљински | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | diaľkový | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | na daljavo | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | віддалений | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಿಮೋಟ್
| ಬಂಗಾಳಿ | দূরবর্তী | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | દૂરસ્થ | |
| |
| ಹಿಂದಿ | दूरस्थ | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ರಿಮೋಟ್ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | വിദൂര | |
| |
| ಮರಾಠಿ | रिमोट | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | टाढा | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਰਿਮੋਟ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | දුරස්ථ | |
| |
| ತಮಿಳು | தொலைநிலை | |
| |
| ತೆಲುಗು | రిమోట్ | |
| |
| ಉರ್ದು | ریموٹ | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಿಮೋಟ್
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 远程 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 遠程 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | リモート | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 먼 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | алсын | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ဝေးလံခေါင်သီ | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಿಮೋಟ್
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | terpencil | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | remot | |
| |
| ಖಮೇರ್ | ពីចម្ងាយ | |
| |
| ಲಾವೊ | ຫ່າງໄກສອກຫຼີກ | |
| |
| ಮಲಯ | jauh | |
| |
| ಥಾಯ್ | ระยะไกล | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | xa xôi | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | remote | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಿಮೋಟ್
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | uzaqdan | |
| |
| ಕazಕ್ | қашықтан | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | алыскы | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | дурдаст | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | uzakdan | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | uzoqdan | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | remote | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಿಮೋಟ್
| ಹವಾಯಿಯನ್ | mamao loa | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | mamao | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | taumamao | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | malayo | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಿಮೋಟ್
| ಅಯ್ಮಾರಾ | rimutu | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | mombyryeterei | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಿಮೋಟ್
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | fora | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | remote | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಿಮೋಟ್
| ಗ್ರೀಕ್ | μακρινός | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | tej thaj chaw deb | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | dûr | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | uzak | |
| |
| ಷೋಸಾ | kude | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | ווייַט | |
| |
| ಜುಲು | kude | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | দূৰৱৰ্তী | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | rimutu | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | दूर में स्थित | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ރިމޯޓް | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | रिमोट | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | remote | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | mombyryeterei | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | nauneg | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | fa | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | دوور | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | दूर सँ | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯃꯅꯨꯡ ꯍꯝꯖꯤꯟꯕ | |
| |
| ಮಿಜೋ | hla | |
| |
| ಒರೊಮೊ | fagoo | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ସୁଦୂର | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | karu | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | दूरस्थ | |
| |
| ಟಾಟರ್ | дистанцион | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | መቆፃፀሪ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | kule | |
| |
