ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ
134 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ' ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ: ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.
ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | ongeag | ||
| ಅಂಹರಿಕ್ | ምንም ይሁን ምን | ||
| ಹೌಸಾ | ba tare da la'akari ba | ||
| ಇಗ್ಬೊ | n'agbanyeghị | ||
| ಮಲಗಾಸಿ | na inona na inona | ||
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | mosasamala kanthu | ||
| ಶೋನಾ | zvisinei | ||
| ಸೊಮಾಲಿ | iyadoo aan loo eegin | ||
| ಸೆಸೊಥೊ | ho sa natsoe | ||
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | bila kujali | ||
| ಷೋಸಾ | kungakhathaliseki | ||
| ಯೊರುಬಾ | laibikita | ||
| ಜುಲು | akunandaba | ||
| ಬಂಬರ | ka bɔ a la | ||
| ಇವ್ | si ŋu womebu o | ||
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | tutitaye ku | ||
| ಲಿಂಗಾಳ | atako | ||
| ಲುಗಾಂಡಾ | nwankubadde | ||
| ಸೆಪೆಡಿ | go sa lebelelwa | ||
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | ɛmfa ho | ||
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ
| ಅರೇಬಿಕ್ | بغض النظر | ||
| ಹೀಬ್ರೂ | ללא קשר | ||
| ಪಾಷ್ಟೋ | بې پروا | ||
| ಅರೇಬಿಕ್ | بغض النظر | ||
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | pa marrë parasysh | ||
| ಬಾಸ್ಕ್ | gorabehera | ||
| ಕೆಟಲಾನ್ | sense detriment | ||
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | bez obzira | ||
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | uanset | ||
| ಡಚ್ | hoe dan ook | ||
| ಆಂಗ್ಲ | regardless | ||
| ಫ್ರೆಂಚ್ | indépendamment | ||
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | nettsjinsteande | ||
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | independentemente | ||
| ಜರ್ಮನ್ | ungeachtet | ||
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | óháð | ||
| ಐರಿಶ್ | is cuma | ||
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | senza riguardo | ||
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | egal | ||
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | irrispettivament | ||
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | uansett | ||
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | independentemente | ||
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | ge bith | ||
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | independientemente | ||
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | oavsett | ||
| ವೆಲ್ಷ್ | beth bynnag | ||
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | незалежна | ||
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | bez obzira | ||
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | независимо | ||
| ಜೆಕ್ | bez ohledu na | ||
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | olenemata | ||
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | riippumatta | ||
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | tekintet nélkül | ||
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | neskatoties uz | ||
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | nepaisant to | ||
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | без оглед | ||
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | bez względu | ||
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | indiferent | ||
| ರಷ್ಯನ್ | несмотря на | ||
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | без обзира | ||
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | bez ohľadu na to | ||
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | ne glede na to | ||
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | незалежно | ||
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ
| ಬಂಗಾಳಿ | নির্বিশেষে | ||
| ಗುಜರಾತಿ | અનુલક્ષીને | ||
| ಹಿಂದಿ | परवाह किए बिना | ||
| ಕನ್ನಡ | ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ | ||
| ಮಲಯಾಳಂ | പരിഗണിക്കാതെ | ||
| ಮರಾಠಿ | पर्वा न करता | ||
| ನೇಪಾಳಿ | बेवास्ता | ||
| ಪಂಜಾಬಿ | ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ | ||
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | නොසලකා | ||
| ತಮಿಳು | பொருட்படுத்தாமல் | ||
| ತೆಲುಗು | సంబంధం లేకుండా | ||
| ಉರ್ದು | قطع نظر | ||
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 而不管 | ||
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 而不管 | ||
| ಜಪಾನೀಸ್ | 関係なく | ||
| ಕೊರಿಯನ್ | 상관없이 | ||
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | үл хамааран | ||
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ | ||
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | apapun | ||
| ಜಾವಾನೀಸ್ | preduli | ||
| ಖಮೇರ್ | ដោយមិនគិត | ||
| ಲಾವೊ | ໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງ | ||
| ಮಲಯ | tidak kira | ||
| ಥಾಯ್ | โดยไม่คำนึงถึง | ||
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | bất kể | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | hindi alintana | ||
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | asılı olmayaraq | ||
| ಕazಕ್ | қарамастан | ||
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | карабастан | ||
| ತಾಜಿಕ್ | сарфи назар аз | ||
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | garamazdan | ||
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | qat'i nazar | ||
| ಉಯ್ಘರ್ | قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر | ||
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | nānā ʻole | ||
| ಮಾವೋರಿ | ahakoa | ||
| ಸಮೋವನ್ | tusa lava | ||
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | hindi alintana | ||
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | maynita | ||
| ಗೌರಾನಿ | jepevéramo | ||
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | sendepende | ||
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | regardless | ||
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ
| ಗ್ರೀಕ್ | ανεξάρτητα | ||
| ಮೋಂಗ್ | txawm hais tias | ||
| ಕುರ್ದಿಷ್ | herçi | ||
| ಟರ್ಕಿಶ್ | ne olursa olsun | ||
| ಷೋಸಾ | kungakhathaliseki | ||
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | ראַגאַרדלאַס | ||
| ಜುಲು | akunandaba | ||
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | ধ্যান নিদিয়াকৈ | ||
| ಅಯ್ಮಾರಾ | maynita | ||
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | निफिकिर | ||
| ಧಿವೇಹಿ | ކޮންމެ ހާލަތެއްގަވެސް | ||
| ಡೋಗ್ರಿ | बेपरवाह् | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | hindi alintana | ||
| ಗೌರಾನಿ | jepevéramo | ||
| ಇಲೊಕಾನೊ | saan a maibilang | ||
| ಕ್ರಿಯೋ | ilɛk | ||
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | بێ گوێدانە | ||
| ಮೈಥಿಲಿ | उदासीन | ||
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯗꯕ | ||
| ಮಿಜೋ | pawh ni se | ||
| ಒರೊಮೊ | osoo ilaalcha keessa hin galchin | ||
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଖାତିର ନକରି | | ||
| ಕ್ವೆಚುವಾ | imaynanpipas | ||
| ಸಂಸ್ಕೃತ | अनवेक्ष | ||
| ಟಾಟರ್ | карамастан | ||
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ብዘየግድስ | ||
| ಸೋಂಗಾ | hambiloko | ||