ನೇಮಕಾತಿ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇಮಕಾತಿ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | werf | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | መመልመል | |
| |
| ಹೌಸಾ | kurtu | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | mbanye | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | miaramila vaovao | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | lembani ntchito | |
| |
| ಶೋನಾ | kutora | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | qorista | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | thaotha | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | kuajiri | |
| |
| ಷೋಸಾ | ukugaya | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | gba omo ogun sise | |
| |
| ಜುಲು | qasha | |
| |
| ಬಂಬರ | recrute (baarakɛlaw) kɛ | |
| |
| ಇವ್ | amewo xɔxɔ ɖe dɔ me | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | gushaka | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | kozwa bato na mosala | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | okuwandiika abaserikale | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | go thwala bašomi | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | fa nnipa a wɔfa wɔn adwuma mu | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇಮಕಾತಿ
| ಅರೇಬಿಕ್ | تجنيد | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | לגיס | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | استخدامول | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | تجنيد | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇಮಕಾತಿ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | rekrutojnë | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | kontratatu | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | reclutar | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | novak | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | rekruttere | |
| |
| ಡಚ್ | rekruut | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | recruit | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | recruter | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | rekrutearje | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | recrutar | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | rekrutieren | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | ráða | |
| |
| ಐರಿಶ್ | earcú | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | reclutare | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | rekrutéieren | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | jirreklutaw | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | rekruttere | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | recrutar | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | fastadh | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | recluta | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | rekrytera | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | recriwtio | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇಮಕಾತಿ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | завербаваць | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | regrut | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | вербувам | |
| |
| ಜೆಕ್ | rekrut | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | värbama | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | rekrytoida | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | újonc | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | pieņemt darbā | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | verbuoti | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | регрутира | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | rekrut | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | recruta | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | новобранец | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | регрутовати | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | verbovať | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | novačiti | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | вербувати | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇಮಕಾತಿ
| ಬಂಗಾಳಿ | নিয়োগ | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | ભરતી | |
| |
| ಹಿಂದಿ | रंगरूट | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ನೇಮಕಾತಿ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുക | |
| |
| ಮರಾಠಿ | भरती | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | भर्ती | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਭਰਤੀ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | බඳවා ගන්න | |
| |
| ತಮಿಳು | ஆட்சேர்ப்பு | |
| |
| ತೆಲುಗು | నియామకం | |
| |
| ಉರ್ದು | بھرتی کرنا | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇಮಕಾತಿ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 招 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 招 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | リクルート | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 모집하다 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | ажилд авах | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | စုဆောင်း | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇಮಕಾತಿ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | rekrut | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | ngrekrut | |
| |
| ಖಮೇರ್ | ជ្រើសរើស | |
| |
| ಲಾವೊ | ການທົດແທນທີ່ | |
| |
| ಮಲಯ | rekrut | |
| |
| ಥಾಯ್ | รับสมัคร | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | tuyển dụng | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | bagong kaanib | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇಮಕಾತಿ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | işə götürmək | |
| |
| ಕazಕ್ | жұмысқа қабылдау | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | жалдоо | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | ҷалб кардан | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | işe almak | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | yollash | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | خىزمەتچى قوبۇل قىلىش | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇಮಕಾತಿ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | hoʻolimalima | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | kaitautoko | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | faʻafaigaluega | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | bagong kasapi | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇಮಕಾತಿ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | reclutañataki | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | recluta rehegua | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇಮಕಾತಿ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | varbi | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | tironem | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇಮಕಾತಿ
| ಗ್ರೀಕ್ | νεοσύλλεκτος | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | nrhiav neeg ua haujlwm | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | leşkerkirin | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | işe almak | |
| |
| ಷೋಸಾ | ukugaya | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | רעקרוט | |
| |
| ಜುಲು | qasha | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | নিযুক্তি দিয়া | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | reclutañataki | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | भर्ती करावल जाला | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ރިކްރޫޓް ކުރުން | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | भर्ती कर दे | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | bagong kaanib | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | recluta rehegua | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | rekrut | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | fɔ tek pipul dɛn fɔ wok fɔ dɛn | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | دامەزراندنی | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | भर्ती करब | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯔꯤꯛꯔꯨꯏꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| ಮಿಜೋ | recruit tur a ni | |
| |
| ಒರೊಮೊ | qacaruu | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ନିଯୁକ୍ତି | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | reclutamiento | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | भर्ती | |
| |
| ಟಾಟರ್ | рекрутинг | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ምልመላ ምግባር | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | ku thola vatirhi | |
| |
