ಚೇತರಿಕೆ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಕೆ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | herstel | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ማገገም | |
| |
| ಹೌಸಾ | dawowa | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | mgbake | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | famerenana | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | kuchira | |
| |
| ಶೋನಾ | kupora | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | soo kabashada | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | hlaphoheloe | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | kupona | |
| |
| ಷೋಸಾ | ukuchacha | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | imularada | |
| |
| ಜುಲು | ukululama | |
| |
| ಬಂಬರ | kɛnɛyali | |
| |
| ಇವ್ | hayahaya | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | gukira | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | kobika | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | okuwona | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | kutollo | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | pɛ deɛ ayera | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಕೆ
| ಅರೇಬಿಕ್ | التعافي | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | התאוששות | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | روغول | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | التعافي | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಕೆ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | shërim | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | errekuperazioa | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | recuperació | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | oporavak | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | genopretning | |
| |
| ಡಚ್ | herstel | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | recovery | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | récupération | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | herstel | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | recuperación | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | wiederherstellung | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | bata | |
| |
| ಐರಿಶ್ | aisghabháil | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | recupero | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | erhuelung | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | irkupru | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | gjenoppretting | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | recuperação | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | faighinn seachad air | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | recuperación | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | återhämtning | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | adferiad | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಕೆ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | выздараўленне | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | oporavak | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | възстановяване | |
| |
| ಜೆಕ್ | zotavení | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | taastumine | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | elpyminen | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | felépülés | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | atveseļošanās | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | atsigavimas | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | закрепнување | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | poprawa | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | recuperare | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | восстановление | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | опоравак | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | zotavenie | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | obnovitev | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | одужання | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಕೆ
| ಬಂಗಾಳಿ | পুনরুদ্ধার | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | પુન: પ્રાપ્તિ | |
| |
| ಹಿಂದಿ | स्वास्थ्य लाभ | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಚೇತರಿಕೆ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | വീണ്ടെടുക്കൽ | |
| |
| ಮರಾಠಿ | पुनर्प्राप्ती | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | रिकभरी | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਰਿਕਵਰੀ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | ප්රකෘතිමත් වීම | |
| |
| ತಮಿಳು | மீட்பு | |
| |
| ತೆಲುಗು | రికవరీ | |
| |
| ಉರ್ದು | بحالی | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಕೆ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 复苏 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 復甦 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 回復 | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 회복 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | сэргээх | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ပြန်လည်ထူထောင်ရေး | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಕೆ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | pemulihan | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | kuwarasan | |
| |
| ಖಮೇರ್ | ការងើបឡើងវិញ | |
| |
| ಲಾವೊ | ການຟື້ນຕົວ | |
| |
| ಮಲಯ | pemulihan | |
| |
| ಥಾಯ್ | การกู้คืน | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | hồi phục | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | pagbawi | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಕೆ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | bərpa | |
| |
| ಕazಕ್ | қалпына келтіру | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | калыбына келтирүү | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | барқароршавӣ | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | dikeldiş | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | tiklanish | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | ئەسلىگە كېلىش | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಕೆ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | hoʻōla hou ʻana | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | whakaoranga | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | toe malosi | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | paggaling | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಕೆ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | kuttayasiña | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | ñeimeporãjey | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಕೆ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | retrovo | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | convaluisset | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಕೆ
| ಗ್ರೀಕ್ | ανάκτηση | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | rov qab | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | rawesta | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | kurtarma | |
| |
| ಷೋಸಾ | ukuchacha | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | אָפּזוך | |
| |
| ಜುಲು | ukululama | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | পুনৰুদ্ধাৰ | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | kuttayasiña | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | वसूली | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ރިކަވަރވުން | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | जब्ती | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | pagbawi | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | ñeimeporãjey | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | panagpalaing | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | fɔ wɛl | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | چاک بوونەوە | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | वापिस भेटनाइ | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯐꯒꯠꯂꯛꯄ | |
| |
| ಮಿಜೋ | lakletlehna | |
| |
| ಒರೊಮೊ | fooyyee qabaachuu | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ପୁନରୁଦ୍ଧାର | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | kawsarichiy | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | पुनर्प्राप्ति | |
| |
| ಟಾಟರ್ | торгызу | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ምሕዋይ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | kuma nakambe | |
| |
