ಪಾಕವಿಧಾನ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ
134 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ' ಪಾಕವಿಧಾನ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ: ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.
ಪಾಕವಿಧಾನ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಕವಿಧಾನ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | resep | ||
| ಅಂಹರಿಕ್ | የምግብ አሰራር | ||
| ಹೌಸಾ | girke-girke | ||
| ಇಗ್ಬೊ | ntụziaka | ||
| ಮಲಗಾಸಿ | fomba fahandro | ||
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | chinsinsi | ||
| ಶೋನಾ | recipe | ||
| ಸೊಮಾಲಿ | karinta | ||
| ಸೆಸೊಥೊ | risepe | ||
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | mapishi | ||
| ಷೋಸಾ | iresiphi | ||
| ಯೊರುಬಾ | ohunelo | ||
| ಜುಲು | iresiphi | ||
| ಬಂಬರ | eresɛti | ||
| ಇವ್ | nuɖaɖa ŋuti ɖoɖo | ||
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | resept | ||
| ಲಿಂಗಾಳ | ndenge ya kolamba | ||
| ಲುಗಾಂಡಾ | ebirungo | ||
| ಸೆಪೆಡಿ | motswako | ||
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | aduanenoa akadeɛ | ||
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಕವಿಧಾನ
| ಅರೇಬಿಕ್ | وصفة | ||
| ಹೀಬ್ರೂ | מתכון | ||
| ಪಾಷ್ಟೋ | نسخه | ||
| ಅರೇಬಿಕ್ | وصفة | ||
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಕವಿಧಾನ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | recetë | ||
| ಬಾಸ್ಕ್ | errezeta | ||
| ಕೆಟಲಾನ್ | recepta | ||
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | recept | ||
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | opskrift | ||
| ಡಚ್ | recept | ||
| ಆಂಗ್ಲ | recipe | ||
| ಫ್ರೆಂಚ್ | recette | ||
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | resept | ||
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | receita | ||
| ಜರ್ಮನ್ | rezept | ||
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | uppskrift | ||
| ಐರಿಶ್ | oideas | ||
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | ricetta | ||
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | rezept | ||
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | riċetta | ||
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | oppskrift | ||
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | receita | ||
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | reasabaidh | ||
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | receta | ||
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | recept | ||
| ವೆಲ್ಷ್ | rysáit | ||
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಕವಿಧಾನ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | рэцэпт | ||
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | recept | ||
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | рецепта | ||
| ಜೆಕ್ | recept | ||
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | retsept | ||
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | resepti | ||
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | recept | ||
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | recepte | ||
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | receptas | ||
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | рецепт | ||
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | przepis | ||
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | reţetă | ||
| ರಷ್ಯನ್ | рецепт | ||
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | рецепт | ||
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | recept | ||
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | recept | ||
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | рецепт | ||
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಕವಿಧಾನ
| ಬಂಗಾಳಿ | রেসিপি | ||
| ಗುಜರಾತಿ | રેસીપી | ||
| ಹಿಂದಿ | विधि | ||
| ಕನ್ನಡ | ಪಾಕವಿಧಾನ | ||
| ಮಲಯಾಳಂ | പാചകക്കുറിപ്പ് | ||
| ಮರಾಠಿ | कृती | ||
| ನೇಪಾಳಿ | नुस्खा | ||
| ಪಂಜಾಬಿ | ਵਿਅੰਜਨ | ||
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | වට්ටෝරුව | ||
| ತಮಿಳು | செய்முறை | ||
| ತೆಲುಗು | రెసిపీ | ||
| ಉರ್ದು | نسخہ | ||
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಕವಿಧಾನ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 食谱 | ||
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 食譜 | ||
| ಜಪಾನೀಸ್ | レシピ | ||
| ಕೊರಿಯನ್ | 레시피 | ||
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | жор | ||
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | စာရွက် | ||
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಕವಿಧಾನ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | resep | ||
| ಜಾವಾನೀಸ್ | resep | ||
| ಖಮೇರ್ | រូបមន្ត | ||
| ಲಾವೊ | ສູດ | ||
| ಮಲಯ | resipi | ||
| ಥಾಯ್ | สูตรอาหาร | ||
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | công thức | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | recipe | ||
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಕವಿಧಾನ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | resept | ||
| ಕazಕ್ | рецепт | ||
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | рецепт | ||
| ತಾಜಿಕ್ | дорухат | ||
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | resept | ||
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | retsept | ||
| ಉಯ್ಘರ್ | رېتسېپ | ||
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಕವಿಧಾನ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | meaʻai | ||
| ಮಾವೋರಿ | tohutao | ||
| ಸಮೋವನ್ | fua | ||
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | resipe | ||
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಕವಿಧಾನ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | risita | ||
| ಗೌರಾನಿ | apopyrã | ||
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಕವಿಧಾನ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | recepto | ||
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | consequat | ||
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಕವಿಧಾನ
| ಗ್ರೀಕ್ | συνταγή | ||
| ಮೋಂಗ್ | daim ntawv qhia | ||
| ಕುರ್ದಿಷ್ | reçete | ||
| ಟರ್ಕಿಶ್ | yemek tarifi | ||
| ಷೋಸಾ | iresiphi | ||
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | רעצעפּט | ||
| ಜುಲು | iresiphi | ||
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | ৰেচিপি | ||
| ಅಯ್ಮಾರಾ | risita | ||
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | नुसखा | ||
| ಧಿವೇಹಿ | ރެސިޕީ | ||
| ಡೋಗ್ರಿ | नुस्खा | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | recipe | ||
| ಗೌರಾನಿ | apopyrã | ||
| ಇಲೊಕಾನೊ | kita ti panagluto | ||
| ಕ್ರಿಯೋ | aw fɔ kuk | ||
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | ڕەچەتە | ||
| ಮೈಥಿಲಿ | विधि | ||
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯊꯣꯡꯕꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ | ||
| ಮಿಜೋ | eisiamna hmanrua | ||
| ಒರೊಮೊ | tartiiba midhaan ittiin qopheessan | ||
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ରେସିପି | | ||
| ಕ್ವೆಚುವಾ | receta | ||
| ಸಂಸ್ಕೃತ | व्यंजनं | ||
| ಟಾಟರ್ | рецепт | ||
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ኣሰራርሓ | ||
| ಸೋಂಗಾ | rhisipi | ||