ಉದ್ದೇಶ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | doel | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ዓላማ | |
| |
| ಹೌಸಾ | manufa | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | nzube | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | zava-kendreny | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | cholinga | |
| |
| ಶೋನಾ | chinangwa | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | ujeedada | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | morero | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | kusudi | |
| |
| ಷೋಸಾ | injongo | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | idi | |
| |
| ಜುಲು | injongo | |
| |
| ಬಂಬರ | kun | |
| |
| ಇವ್ | taɖodzi | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | intego | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | mokano | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | omugaso | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | morero | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | botaeɛ | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶ
| ಅರೇಬಿಕ್ | هدف | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | מַטָרָה | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | موخه | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | هدف | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | qëllimi | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | xedea | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | propòsit | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | svrha | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | formål | |
| |
| ಡಚ್ | doel | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | purpose | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | objectif | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | doel | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | propósito | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | zweck | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | tilgangur | |
| |
| ಐರಿಶ್ | cuspóir | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | scopo | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | zweck | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | għan | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | hensikt | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | objetivo | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | adhbhar | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | propósito | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | syfte | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | pwrpas | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | мэта | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | svrha | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | предназначение | |
| |
| ಜೆಕ್ | účel | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | eesmärk | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | tarkoitus | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | célja | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | mērķim | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | tikslas | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | цел | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | cel, powód | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | scop | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | цель | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | сврха | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | účel | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | namen | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | призначення | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶ
| ಬಂಗಾಳಿ | উদ্দেশ্য | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | હેતુ | |
| |
| ಹಿಂದಿ | उद्देश्य | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಉದ್ದೇಶ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | ഉദ്ദേശ്യം | |
| |
| ಮರಾಠಿ | हेतू | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | उद्देश्य | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਉਦੇਸ਼ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | අරමුණ | |
| |
| ತಮಿಳು | நோக்கம் | |
| |
| ತೆಲುಗು | ప్రయోజనం | |
| |
| ಉರ್ದು | مقصد | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 目的 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 目的 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 目的 | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 목적 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | зорилго | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ရည်ရွယ်ချက် | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | tujuan | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | tujuane | |
| |
| ಖಮೇರ್ | គោលបំណង | |
| |
| ಲಾವೊ | ຈຸດປະສົງ | |
| |
| ಮಲಯ | tujuan | |
| |
| ಥಾಯ್ | วัตถุประสงค์ | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | mục đích | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | layunin | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | məqsəd | |
| |
| ಕazಕ್ | мақсаты | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | максаты | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | мақсад | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | maksat | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | maqsad | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | مەقسەت | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | kumu | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | kaupapa | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | faʻamoemoe | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | layunin | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | amtawi | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | rembipota | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | celo | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | rem | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶ
| ಗ್ರೀಕ್ | σκοπός | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | lub hom phiaj | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | armanc | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | amaç | |
| |
| ಷೋಸಾ | injongo | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | ציל | |
| |
| ಜುಲು | injongo | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | উদ্দেশ্য | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | amtawi | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | माने | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | މަޤްޞަދު | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | उद्देश | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | layunin | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | rembipota | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | gandat | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | plan | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | مەبەست | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | प्रयोजन | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯄꯥꯟꯗꯝ | |
| |
| ಮಿಜೋ | chhan | |
| |
| ಒರೊಮೊ | dhimma | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | propósito nisqa | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | उद्देश्यम् | |
| |
| ಟಾಟರ್ | максат | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ዕላማ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | xikongomelo | |
| |
