ಗರ್ಭಿಣಿ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಿಣಿ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | swanger | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | እርጉዝ | |
| |
| ಹೌಸಾ | mai ciki | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | ime | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | bevohoka | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | woyembekezera | |
| |
| ಶೋನಾ | nepamuviri | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | uur leedahay | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | moimana | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | mjamzito | |
| |
| ಷೋಸಾ | ukhulelwe | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | aboyun | |
| |
| ಜುಲು | ukhulelwe | |
| |
| ಬಂಬರ | kɔnɔma | |
| |
| ಇವ್ | fɔfu | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | atwite | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | zemi | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | okubeera olubuto | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | imile | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | nyem | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಿಣಿ
| ಅರೇಬಿಕ್ | حامل | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | בְּהֵרָיוֹן | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | امیندواره | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | حامل | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಿಣಿ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | shtatzënë | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | haurdun | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | embarassada | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | trudna | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | gravid | |
| |
| ಡಚ್ | zwanger | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | pregnant | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | enceinte | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | swier | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | embarazada | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | schwanger | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | ólétt | |
| |
| ಐರಿಶ್ | ag iompar clainne | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | incinta | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | schwanger | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | tqila | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | gravid | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | grávida | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | trom | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | embarazada | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | gravid | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | yn feichiog | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಿಣಿ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | цяжарная | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | trudna | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | бременна | |
| |
| ಜೆಕ್ | těhotná | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | rase | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | raskaana | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | terhes | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | grūtniece | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | nėščia | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | бремена | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | w ciąży | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | gravidă | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | беременная | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | трудна | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | tehotná | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | noseča | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | вагітна | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಿಣಿ
| ಬಂಗಾಳಿ | গর্ভবতী | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | ગર્ભવતી | |
| |
| ಹಿಂದಿ | गर्भवती | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಗರ್ಭಿಣಿ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | ഗർഭിണിയാണ് | |
| |
| ಮರಾಠಿ | गर्भवती | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | गर्भवती | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਗਰਭਵਤੀ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | ගර්භනී | |
| |
| ತಮಿಳು | கர்ப்பிணி | |
| |
| ತೆಲುಗು | గర్భవతి | |
| |
| ಉರ್ದು | حاملہ | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಿಣಿ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 孕 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 孕 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 妊娠中 | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 충만한 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | жирэмсэн | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ကိုယ်ဝန်ဆောင် | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಿಣಿ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | hamil | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | meteng | |
| |
| ಖಮೇರ್ | មានផ្ទៃពោះ | |
| |
| ಲಾವೊ | ຖືພາ | |
| |
| ಮಲಯ | mengandung | |
| |
| ಥಾಯ್ | ตั้งครรภ์ | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | có thai | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | buntis | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಿಣಿ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | hamilə | |
| |
| ಕazಕ್ | жүкті | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | кош бойлуу | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | ҳомиладор | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | göwreli | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | homilador | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | ھامىلدار | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಿಣಿ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | hapai | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | hapū | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | maʻito | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | buntis | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಿಣಿ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | usuri | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | hyeguasu | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಿಣಿ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | graveda | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | gravidam | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಿಣಿ
| ಗ್ರೀಕ್ | έγκυος | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | xeeb tub | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | dûcan | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | hamile | |
| |
| ಷೋಸಾ | ukhulelwe | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | שוואַנגער | |
| |
| ಜುಲು | ukhulelwe | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | গৰ্ভৱতী | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | usuri | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | गभर्वती | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ބަނޑުބޮޑު | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | आशाबैंती | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | buntis | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | hyeguasu | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | masikug | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | gɛt bɛlɛ | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | دووگیان | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | गाभीन | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯃꯤꯔꯣꯟꯕꯤ | |
| |
| ಮಿಜೋ | rai | |
| |
| ಒರೊಮೊ | ulfa | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଗର୍ଭବତୀ | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | wiksayuq | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | गर्भवती | |
| |
| ಟಾಟರ್ | йөкле | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ጥንስቲ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | vuyimana | |
| |
