ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ
134 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ' ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ: ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.
ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | persoonlik | ||
| ಅಂಹರಿಕ್ | በግል | ||
| ಹೌಸಾ | da kaina | ||
| ಇಗ್ಬೊ | n’onwe ya | ||
| ಮಲಗಾಸಿ | manokana | ||
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | panokha | ||
| ಶೋನಾ | pachedu | ||
| ಸೊಮಾಲಿ | shaqsiyan | ||
| ಸೆಸೊಥೊ | ka seqo | ||
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | binafsi | ||
| ಷೋಸಾ | ngokobuqu | ||
| ಯೊರುಬಾ | tikalararẹ | ||
| ಜುಲು | mathupha | ||
| ಬಂಬರ | mɔgɔ yɛrɛ fɛ | ||
| ಇವ್ | ame ŋutɔ | ||
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | ku giti cye | ||
| ಲಿಂಗಾಳ | ye moko | ||
| ಲುಗಾಂಡಾ | ku buntu | ||
| ಸೆಪೆಡಿ | ka sebele | ||
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | ankasa | ||
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ
| ಅರೇಬಿಕ್ | شخصيا | ||
| ಹೀಬ್ರೂ | באופן אישי | ||
| ಪಾಷ್ಟೋ | په شخصي توګه | ||
| ಅರೇಬಿಕ್ | شخصيا | ||
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | personalisht | ||
| ಬಾಸ್ಕ್ | pertsonalki | ||
| ಕೆಟಲಾನ್ | personalment | ||
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | osobno | ||
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | personligt | ||
| ಡಚ್ | persoonlijk | ||
| ಆಂಗ್ಲ | personally | ||
| ಫ್ರೆಂಚ್ | personnellement | ||
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | persoanlik | ||
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | persoalmente | ||
| ಜರ್ಮನ್ | persönlich | ||
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | persónulega | ||
| ಐರಿಶ್ | go pearsanta | ||
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | personalmente | ||
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | perséinlech | ||
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | personalment | ||
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | personlig | ||
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | pessoalmente | ||
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | gu pearsanta | ||
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | personalmente | ||
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | personligen | ||
| ವೆಲ್ಷ್ | yn bersonol | ||
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | асабіста | ||
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | lično | ||
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | лично | ||
| ಜೆಕ್ | osobně | ||
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | isiklikult | ||
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | henkilökohtaisesti | ||
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | személyesen | ||
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | personīgi | ||
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | asmeniškai | ||
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | лично | ||
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | osobiście | ||
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | personal | ||
| ರಷ್ಯನ್ | лично | ||
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | лично | ||
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | osobne | ||
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | osebno | ||
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | особисто | ||
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ
| ಬಂಗಾಳಿ | ব্যক্তিগতভাবে | ||
| ಗುಜರಾತಿ | વ્યક્તિગત રીતે | ||
| ಹಿಂದಿ | व्यक्तिगत रूप से | ||
| ಕನ್ನಡ | ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ | ||
| ಮಲಯಾಳಂ | വ്യക്തിപരമായി | ||
| ಮರಾಠಿ | वैयक्तिकरित्या | ||
| ನೇಪಾಳಿ | व्यक्तिगत रूपमा | ||
| ಪಂಜಾಬಿ | ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ | ||
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | පෞද්ගලිකව | ||
| ತಮಿಳು | தனிப்பட்ட முறையில் | ||
| ತೆಲುಗು | వ్యక్తిగతంగా | ||
| ಉರ್ದು | ذاتی طور پر | ||
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 亲自 | ||
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 親自 | ||
| ಜಪಾನೀಸ್ | 個人的に | ||
| ಕೊರಿಯನ್ | 몸소 | ||
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | хувь хүний хувьд | ||
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ | ||
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | sendiri | ||
| ಜಾವಾನೀಸ್ | pribadi | ||
| ಖಮೇರ್ | ដោយផ្ទាល់ | ||
| ಲಾವೊ | ສ່ວນຕົວ | ||
| ಮಲಯ | secara peribadi | ||
| ಥಾಯ್ | ส่วนตัว | ||
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | cá nhân | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | sa personal | ||
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | şəxsən | ||
| ಕazಕ್ | жеке | ||
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | жеке | ||
| ತಾಜಿಕ್ | шахсан | ||
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | şahsy | ||
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | shaxsan | ||
| ಉಯ್ಘರ್ | شەخسەن | ||
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | kino ponoʻī | ||
| ಮಾವೋರಿ | fakatāutaha | ||
| ಸಮೋವನ್ | lava ia | ||
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | sa personal | ||
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | sapa mayniru | ||
| ಗೌರಾನಿ | personalmente | ||
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | persone | ||
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | personaliter | ||
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ
| ಗ್ರೀಕ್ | προσωπικά | ||
| ಮೋಂಗ್ | tus kheej | ||
| ಕುರ್ದಿಷ್ | kesane | ||
| ಟರ್ಕಿಶ್ | şahsen | ||
| ಷೋಸಾ | ngokobuqu | ||
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | פּערסנאַלי | ||
| ಜುಲು | mathupha | ||
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | ব্যক্তিগতভাৱে | ||
| ಅಯ್ಮಾರಾ | sapa mayniru | ||
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | निजी तौर प बा | ||
| ಧಿವೇಹಿ | އަމިއްލައަށް | ||
| ಡೋಗ್ರಿ | निजी तौर पर | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | sa personal | ||
| ಗೌರಾನಿ | personalmente | ||
| ಇಲೊಕಾನೊ | personal a mismo | ||
| ಕ್ರಿಯೋ | pasɔnal wan | ||
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | بە شێوەیەکی شەخسیی | ||
| ಮೈಥಿಲಿ | व्यक्तिगत रूप स | ||
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯄꯔꯁꯣꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| ಮಿಜೋ | mimal takin | ||
| ಒರೊಮೊ | dhuunfaan | ||
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ | | ||
| ಕ್ವೆಚುವಾ | personalmente | ||
| ಸಂಸ್ಕೃತ | व्यक्तिगतरूपेण | ||
| ಟಾಟರ್ | шәхсән | ||
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ብውልቂ | ||
| ಸೋಂಗಾ | hi yexe | ||