ಜಯಿಸಿ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಿ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | oorkom | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | አሸነፈ | |
| |
| ಹೌಸಾ | shawo kan | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | merie | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | handresy | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | kugonjetsa | |
| |
| ಶೋನಾ | kukunda | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | laga adkaado | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | hlōla | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | kushinda | |
| |
| ಷೋಸಾ | yoyisa | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | bori | |
| |
| ಜುಲು | ukunqoba | |
| |
| ಬಂಬರ | ka latɛmɛ | |
| |
| ಇವ್ | ɖu dzi | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | gutsinda | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | kolonga | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | okuwangula | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | hlola | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | bunkam fa so | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಿ
| ಅರೇಬಿಕ್ | التغلب على | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | לְהִתְגַבֵּר | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | بربنډ کیدل | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | التغلب على | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಿ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | kapërcehet | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | gainditu | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | superar | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | nadvladati | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | overvinde | |
| |
| ಡಚ್ | overwinnen | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | overcome | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | surmonter | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | oerwinne | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | superar | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | überwinden | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | sigrast á | |
| |
| ಐರಿಶ್ | shárú | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | superare | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | iwwerwannen | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | jingħelbu | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | overvinne | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | superar | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | faighinn thairis | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | superar | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | betagen | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | goresgyn | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಿ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | пераадолець | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | prebroditi | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | преодолявам | |
| |
| ಜೆಕ್ | překonat | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | ületada | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | voittaa | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | legyőzni | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | pārvarēt | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | įveikti | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | надминат | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | przezwyciężać | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | a depasi | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | преодолеть | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | савладати | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | prekonať | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | premagati | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | подолати | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಿ
| ಬಂಗಾಳಿ | কাটিয়ে ওঠা | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | કાબુ | |
| |
| ಹಿಂದಿ | पर काबू पाने | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಜಯಿಸಿ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | മറികടക്കുക | |
| |
| ಮರಾಠಿ | मात | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | हटाउनु | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਕਾਬੂ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | ජය ගන්න | |
| |
| ತಮಿಳು | கடந்து வா | |
| |
| ತೆಲುಗು | అధిగమించటం | |
| |
| ಉರ್ದು | پر قابو پانا | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಿ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 克服 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 克服 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 克服する | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 이기다 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | даван туулах | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ကျော်ပြီ | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಿ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | mengatasi | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | ngatasi | |
| |
| ಖಮೇರ್ | យកឈ្នះ | |
| |
| ಲಾವೊ | ເອົາຊະນະ | |
| |
| ಮಲಯ | mengatasi | |
| |
| ಥಾಯ್ | เอาชนะ | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | vượt qua | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | pagtagumpayan | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಿ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | aşmaq | |
| |
| ಕazಕ್ | жеңу | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | жеңүү | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | бартараф кардан | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | ýeňiň | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | yengish | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | يەڭ | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಿ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | lanakila | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | wikitoria | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | manumalo | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | pagtagumpayan | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಿ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | nayrarstaña | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | pu'aka | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಿ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | venki | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | superare | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಿ
| ಗ್ರೀಕ್ | καταβάλλω | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | kov yeej | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | derbas kirin | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | aşmak | |
| |
| ಷೋಸಾ | yoyisa | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | באַקומען | |
| |
| ಜುಲು | ukunqoba | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | অতিক্ৰম কৰি অহা | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | nayrarstaña | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | काबू पावल | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ފަހަނަޅައި ދިޔުން | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | काबू पाना | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | pagtagumpayan | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | pu'aka | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | sarangten | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | sɔlv | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | زاڵ بوون | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | जीतनाइ | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯍꯦꯟꯒꯠꯄ | |
| |
| ಮಿಜೋ | tuarchhuak | |
| |
| ಒರೊಮೊ | dandamachuu | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଅତିକ୍ରମ କର | | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | atipay | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | अतिक्रामति | |
| |
| ಟಾಟರ್ | җиңү | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ተቈፃፀረ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | hlula | |
| |
