ಒಟ್ಟಾರೆ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾರೆ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | algehele | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | በአጠቃላይ | |
| |
| ಹೌಸಾ | duka | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | n'ozuzu | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | ankapobeny | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | chonse | |
| |
| ಶೋನಾ | zvachose | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | guud ahaan | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | ka kakaretso | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | jumla | |
| |
| ಷೋಸಾ | kukonke | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | ìwò | |
| |
| ಜುಲು | isiyonke | |
| |
| ಬಂಬರ | bakuruba | |
| |
| ಇವ್ | si ƒo wo katã ta | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | muri rusange | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | mobimba | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | okutwaaliza awamu | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | ka kakaretšo | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | ne nyinaa | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾರೆ
| ಅರೇಬಿಕ್ | شاملة | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | באופן כללי | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | په ټوله کې | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | شاملة | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾರೆ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | në përgjithësi | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | orokorrean | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | en general | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | sveukupno | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | samlet set | |
| |
| ಡಚ್ | algemeen | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | overall | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | global | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | overall | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | en xeral | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | insgesamt | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | í heildina litið | |
| |
| ಐರಿಶ್ | tríd is tríd | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | complessivamente | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | allgemeng | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | ġenerali | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | alt i alt | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | no geral | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | gu h-iomlan | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | en general | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | övergripande | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | yn gyffredinol | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾರೆ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | у цэлым | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | sveukupno | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | като цяло | |
| |
| ಜೆಕ್ | celkově | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | üldiselt | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | yleensä ottaen | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | átfogó | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | kopumā | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | apskritai | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | севкупно | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | ogólny | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | per total | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | в целом | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | свеукупно | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | celkovo | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | na splošno | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | загалом | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾರೆ
| ಬಂಗಾಳಿ | সামগ্রিকভাবে | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | એકંદરે | |
| |
| ಹಿಂದಿ | संपूर्ण | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಒಟ್ಟಾರೆ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | മൊത്തത്തിൽ | |
| |
| ಮರಾಠಿ | एकूणच | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | कुल मिलाएर | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਕੁਲ ਮਿਲਾ ਕੇ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | සමස්ත | |
| |
| ತಮಿಳು | ஒட்டுமொத்த | |
| |
| ತೆಲುಗು | మొత్తం | |
| |
| ಉರ್ದು | مجموعی طور پر | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾರೆ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 总体 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 總體 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 全体 | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 사무용 겉옷 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | ерөнхий | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ခြုံငုံ | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾರೆ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | secara keseluruhan | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | umume | |
| |
| ಖಮೇರ್ | ជារួម | |
| |
| ಲಾವೊ | ໂດຍລວມ | |
| |
| ಮಲಯ | secara keseluruhan | |
| |
| ಥಾಯ್ | โดยรวม | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | tổng thể | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | sa pangkalahatan | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾರೆ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | ümumilikdə | |
| |
| ಕazಕ್ | жалпы | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | жалпы | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | дар маҷмӯъ | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | umuman aýdanyňda | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | umuman olganda | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | ئومۇمەن | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾರೆ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | laulā | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | whaanui | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | aotelega | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | sa pangkalahatan | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾರೆ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | taqi | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | tuichaháicha | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾರೆ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | entute | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | altiore | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾರೆ
| ಗ್ರೀಕ್ | συνολικά | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | zuag qhia tag nrho | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | giştî | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | genel | |
| |
| ಷೋಸಾ | kukonke | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | קוילעלדיק | |
| |
| ಜುಲು | isiyonke | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | সামগ্ৰিক | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | taqi | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | कुल मिला के | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ޖުމްލަގޮތެއްގައި | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | कुल मलाइयै | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | sa pangkalahatan | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | tuichaháicha | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | iti kadagupan | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | ɔl | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | بەگشتی | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | पूरा -पूरा | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯃꯄꯨꯡ ꯑꯣꯏꯕ | |
| |
| ಮಿಜೋ | a pumpui | |
| |
| ಒರೊಮೊ | waliigala | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ସାମଗ୍ରିକ ଭାବରେ | | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | llapanpi | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | सकलं | |
| |
| ಟಾಟರ್ | гомумән | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ጠቅላላ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | angarhela | |
| |
