ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ
134 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ' ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ: ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | andersins | ||
| ಅಂಹರಿಕ್ | አለበለዚያ | ||
| ಹೌಸಾ | in ba haka ba | ||
| ಇಗ್ಬೊ | ma ọ bụghị | ||
| ಮಲಗಾಸಿ | raha tsy izany | ||
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | apo ayi | ||
| ಶೋನಾ | kana zvisina kudaro | ||
| ಸೊಮಾಲಿ | hadii kale | ||
| ಸೆಸೊಥೊ | ho seng joalo | ||
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | vinginevyo | ||
| ಷೋಸಾ | kungenjalo | ||
| ಯೊರುಬಾ | bibẹkọ ti | ||
| ಜುಲು | kungenjalo | ||
| ಬಂಬರ | n'o tɛ | ||
| ಇವ್ | ne menye nenem o la | ||
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | bitabaye ibyo | ||
| ಲಿಂಗಾಳ | soki te | ||
| ಲುಗಾಂಡಾ | naye | ||
| ಸೆಪೆಡಿ | go sego fao | ||
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | anyɛ saa a | ||
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ
| ಅರೇಬಿಕ್ | غير ذلك | ||
| ಹೀಬ್ರೂ | אחרת | ||
| ಪಾಷ್ಟೋ | بل ډول | ||
| ಅರೇಬಿಕ್ | غير ذلك | ||
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | përndryshe | ||
| ಬಾಸ್ಕ್ | bestela | ||
| ಕೆಟಲಾನ್ | d'una altra manera | ||
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | inače | ||
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | ellers | ||
| ಡಚ್ | anders- | ||
| ಆಂಗ್ಲ | otherwise | ||
| ಫ್ರೆಂಚ್ | autrement | ||
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | oars | ||
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | doutro xeito | ||
| ಜರ್ಮನ್ | andernfalls | ||
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | annars | ||
| ಐರಿಶ್ | a mhalairt | ||
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | altrimenti | ||
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | anescht | ||
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | inkella | ||
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | ellers | ||
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | de outra forma | ||
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | a chaochladh | ||
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | de otra manera | ||
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | annat | ||
| ವೆಲ್ಷ್ | fel arall | ||
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | у адваротным выпадку | ||
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | u suprotnom | ||
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | в противен случай | ||
| ಜೆಕ್ | v opačném případě | ||
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | muidu | ||
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | muuten | ||
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | másképp | ||
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | citādi | ||
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | kitaip | ||
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | во спротивно | ||
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | inaczej | ||
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | in caz contrar | ||
| ರಷ್ಯನ್ | иначе | ||
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | иначе | ||
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | inak | ||
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | drugače | ||
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | інакше | ||
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ
| ಬಂಗಾಳಿ | অন্যথায় | ||
| ಗುಜರಾತಿ | અન્યથા | ||
| ಹಿಂದಿ | अन्यथा | ||
| ಕನ್ನಡ | ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ | ||
| ಮಲಯಾಳಂ | അല്ലെങ്കിൽ | ||
| ಮರಾಠಿ | अन्यथा | ||
| ನೇಪಾಳಿ | अन्यथा | ||
| ಪಂಜಾಬಿ | ਹੋਰ | ||
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | නැතිනම් | ||
| ತಮಿಳು | இல்லையெனில் | ||
| ತೆಲುಗು | లేకపోతే | ||
| ಉರ್ದು | ورنہ | ||
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 除此以外 | ||
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 除此以外 | ||
| ಜಪಾನೀಸ್ | さもないと | ||
| ಕೊರಿಯನ್ | 그렇지 않으면 | ||
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | өөрөөр | ||
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | မဟုတ်ရင် | ||
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | jika tidak | ||
| ಜಾವಾನೀಸ್ | yen ora | ||
| ಖಮೇರ್ | បើមិនដូច្នេះទេ | ||
| ಲಾವೊ | ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ | ||
| ಮಲಯ | sebaliknya | ||
| ಥಾಯ್ | มิฉะนั้น | ||
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | nếu không thì | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | kung hindi | ||
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | əks halda | ||
| ಕazಕ್ | басқаша | ||
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | башкача | ||
| ತಾಜಿಕ್ | дар акси ҳол | ||
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | bolmasa | ||
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | aks holda | ||
| ಉಯ್ಘರ್ | بولمىسا | ||
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | i ʻole | ||
| ಮಾವೋರಿ | ki te kore | ||
| ಸಮೋವನ್ | a leai | ||
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | kung hindi man | ||
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | maysatxa | ||
| ಗೌರಾನಿ | ambueháicha | ||
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | alie | ||
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | aliud | ||
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ
| ಗ್ರೀಕ್ | σε διαφορετική περίπτωση | ||
| ಮೋಂಗ್ | txwv tsis pub | ||
| ಕುರ್ದಿಷ್ | wekî din | ||
| ಟರ್ಕಿಶ್ | aksi takdirde | ||
| ಷೋಸಾ | kungenjalo | ||
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | אַנדערש | ||
| ಜುಲು | kungenjalo | ||
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | অন্যথা | ||
| ಅಯ್ಮಾರಾ | maysatxa | ||
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | ना त | ||
| ಧಿವೇಹಿ | އެހެންނޫންނަމަ | ||
| ಡೋಗ್ರಿ | नेईं ते | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | kung hindi | ||
| ಗೌರಾನಿ | ambueháicha | ||
| ಇಲೊಕಾನೊ | maipapan ti sabali | ||
| ಕ್ರಿಯೋ | if nɔto dat | ||
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | ئەگەرنا | ||
| ಮೈಥಿಲಿ | अन्यथा | ||
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯕꯗꯤ | ||
| ಮಿಜೋ | anih loh chuan | ||
| ಒರೊಮೊ | kanaa achi | ||
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଅନ୍ୟଥା | | ||
| ಕ್ವೆಚುವಾ | mana chayqa | ||
| ಸಂಸ್ಕೃತ | अन्यथा | ||
| ಟಾಟರ್ | югыйсә | ||
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ተዘይኮይኑ ግን | ||
| ಸೋಂಗಾ | handle ka swona | ||