ವಿರುದ್ದ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿರುದ್ದ
ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | teenoorgestelde | |
| |
ಅಂಹರಿಕ್ | ተቃራኒ | |
| |
ಹೌಸಾ | kishiyar | |
| |
ಇಗ್ಬೊ | nke ozo | |
| |
ಮಲಗಾಸಿ | mifanohitra | |
| |
ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | moyang'anizana | |
| |
ಶೋನಾ | pakatarisana | |
| |
ಸೊಮಾಲಿ | ka soo horjeedka | |
| |
ಸೆಸೊಥೊ | kgahlano | |
| |
ಸ್ವಾಹಿಲಿ | kinyume | |
| |
ಷೋಸಾ | malunga | |
| |
ಯೊರುಬಾ | idakeji | |
| |
ಜುಲು | okuphambene | |
| |
ಬಂಬರ | dɔwɛrɛ | |
| |
ಇವ್ | esi dze ŋgᴐ | |
| |
ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | bitandukanye | |
| |
ಲಿಂಗಾಳ | kotelemela | |
| |
ಲುಗಾಂಡಾ | obuteefaananyirizako | |
| |
ಸೆಪೆಡಿ | lelatodi | |
| |
ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | abira | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿರುದ್ದ
ಅರೇಬಿಕ್ | ضد | |
| |
ಹೀಬ್ರೂ | מול | |
| |
ಪಾಷ್ಟೋ | برعکس | |
| |
ಅರೇಬಿಕ್ | ضد | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿರುದ್ದ
ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | e kundërt | |
| |
ಬಾಸ್ಕ್ | kontrakoa | |
| |
ಕೆಟಲಾನ್ | oposat | |
| |
ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | suprotan | |
| |
ಡ್ಯಾನಿಶ್ | modsatte | |
| |
ಡಚ್ | tegenover | |
| |
ಆಂಗ್ಲ | opposite | |
| |
ಫ್ರೆಂಚ್ | contraire | |
| |
ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | tsjinoersteld | |
| |
ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | oposto | |
| |
ಜರ್ಮನ್ | gegenteil | |
| |
ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | andstæða | |
| |
ಐರಿಶ್ | os coinne | |
| |
ಇಟಾಲಿಯನ್ | di fronte | |
| |
ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | géigewier | |
| |
ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | oppost | |
| |
ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | motsatte | |
| |
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | oposto | |
| |
ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | mu choinneamh | |
| |
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | opuesto | |
| |
ಸ್ವೀಡಿಷ್ | motsatt | |
| |
ವೆಲ್ಷ್ | gyferbyn | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿರುದ್ದ
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | насупраць | |
| |
ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | suprotno | |
| |
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | противоположна | |
| |
ಜೆಕ್ | naproti | |
| |
ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | vastupidine | |
| |
ಫಿನ್ನಿಷ್ | vastapäätä | |
| |
ಹಂಗೇರಿಯನ್ | szemben | |
| |
ಲಟ್ವಿಯನ್ | pretēji | |
| |
ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | priešingas | |
| |
ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | наспроти | |
| |
ಹೊಳಪು ಕೊಡು | naprzeciwko | |
| |
ರೊಮೇನಿಯನ್ | opus | |
| |
ರಷ್ಯನ್ | напротив | |
| |
ಸರ್ಬಿಯನ್ | супротно | |
| |
ಸ್ಲೋವಾಕ್ | opak | |
| |
ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | nasprotno | |
| |
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | протилежний | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿರುದ್ದ
ಬಂಗಾಳಿ | বিপরীত | |
| |
ಗುಜರಾತಿ | વિરુદ્ધ | |
| |
ಹಿಂದಿ | सामने | |
| |
ಕನ್ನಡ | ವಿರುದ್ದ | |
| |
ಮಲಯಾಳಂ | എതിർവശത്ത് | |
| |
ಮರಾಠಿ | उलट | |
| |
ನೇಪಾಳಿ | विपरित | |
| |
ಪಂಜಾಬಿ | ਉਲਟ | |
| |
ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | ප්රතිවිරුද්ධ | |
| |
ತಮಿಳು | எதிர் | |
| |
ತೆಲುಗು | సరసన | |
| |
ಉರ್ದು | برعکس | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿರುದ್ದ
ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 对面 | |
| |
ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 對面 | |
| |
ಜಪಾನೀಸ್ | 反対 | |
| |
ಕೊರಿಯನ್ | 반대말 | |
| |
ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | эсрэг | |
| |
ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ဆန့်ကျင်ဘက် | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿರುದ್ದ
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | seberang | |
| |
ಜಾವಾನೀಸ್ | kosok baline | |
| |
ಖಮೇರ್ | ផ្ទុយ | |
| |
ಲಾವೊ | ກົງກັນຂ້າມ | |
| |
ಮಲಯ | sebaliknya | |
| |
ಥಾಯ್ | ตรงข้าม | |
| |
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | đối diện | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | kabaligtaran | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿರುದ್ದ
ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | əksinə | |
| |
ಕazಕ್ | қарама-қарсы | |
| |
ಕಿರ್ಗಿಸ್ | карама-каршы | |
| |
ತಾಜಿಕ್ | муқобил | |
| |
ತುರ್ಕಮೆನ್ | tersine | |
| |
ಉಜ್ಬೇಕ್ | qarama-qarshi | |
| |
ಉಯ್ಘರ್ | ئەكسىچە | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿರುದ್ದ
ಹವಾಯಿಯನ್ | ʻaoʻao ʻē | |
| |
ಮಾವೋರಿ | anga ke | |
| |
ಸಮೋವನ್ | faʻafeagai | |
| |
ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | kabaliktaran | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿರುದ್ದ
ಅಯ್ಮಾರಾ | maysata | |
| |
ಗೌರಾನಿ | joavýva | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿರುದ್ದ
ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | kontraŭe | |
| |
ಲ್ಯಾಟಿನ್ | contrarium | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿರುದ್ದ
ಗ್ರೀಕ್ | απεναντι απο | |
| |
ಮೋಂಗ್ | rov qab | |
| |
ಕುರ್ದಿಷ್ | beramber | |
| |
ಟರ್ಕಿಶ್ | karşısında | |
| |
ಷೋಸಾ | malunga | |
| |
ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | פאַרקערט | |
| |
ಜುಲು | okuphambene | |
| |
ಅಸ್ಸಾಮಿ | বিপৰীত | |
| |
ಅಯ್ಮಾರಾ | maysata | |
| |
ಭೋಜ್ಪುರಿ | उल्टा | |
| |
ಧಿವೇಹಿ | އިދިކޮޅު | |
| |
ಡೋಗ್ರಿ | उलट | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | kabaligtaran | |
| |
ಗೌರಾನಿ | joavýva | |
| |
ಇಲೊಕಾನೊ | sungani | |
| |
ಕ್ರಿಯೋ | difrɛn | |
| |
ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | بەرامبەر | |
| |
ಮೈಥಿಲಿ | उल्टा | |
| |
ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯑꯣꯟꯅ ꯇꯩꯅꯕ | |
| |
ಮಿಜೋ | lehlam | |
| |
ಒರೊಮೊ | faallaa | |
| |
ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ବିପରୀତ | |
| |
ಕ್ವೆಚುವಾ | awqa | |
| |
ಸಂಸ್ಕೃತ | विपरीतः | |
| |
ಟಾಟರ್ | киресенчә | |
| |
ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ተቃራኒ | |
| |
ಸೋಂಗಾ | fularhela | |
| |