ವೀಕ್ಷಕ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಕ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | waarnemer | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ታዛቢ | |
| |
| ಹೌಸಾ | mai lura | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | ekiri | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | mpandinika | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | wopenyerera | |
| |
| ಶೋನಾ | observer | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | goobjooge | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | moshebelli | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | mtazamaji | |
| |
| ಷೋಸಾ | umbonisi | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | oluwoye | |
| |
| ಜುಲು | obukele | |
| |
| ಬಂಬರ | kɔlɔsilikɛla | |
| |
| ಇವ್ | eteƒekpɔla | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | indorerezi | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | motali | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | omutunuulizi | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | mmogedi | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | ɔhwɛfo | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಕ
| ಅರೇಬಿಕ್ | مراقب | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | מַשׁקִיף | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | کتونکی | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | مراقب | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಕ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | vëzhgues | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | behatzailea | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | observador | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | posmatrač | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | observatør | |
| |
| ಡಚ್ | waarnemer | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | observer | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | observateur | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | waarnimmer | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | observador | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | beobachter | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | áheyrnarfulltrúi | |
| |
| ಐರಿಶ್ | breathnadóir | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | osservatore | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | observateur | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | osservatur | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | observatør | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | observador | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | neach-amhairc | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | observador | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | observatör | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | sylwedydd | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಕ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | назіральнік | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | posmatrač | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | наблюдател | |
| |
| ಜೆಕ್ | pozorovatel | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | vaatleja | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | tarkkailija | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | megfigyelő | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | novērotājs | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | stebėtojas | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | набудувач | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | obserwator | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | observator | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | наблюдатель | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | посматрач | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | pozorovateľ | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | opazovalec | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | спостерігач | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಕ
| ಬಂಗಾಳಿ | পর্যবেক্ষক | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | નિરીક્ષક | |
| |
| ಹಿಂದಿ | देखने वाला | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ವೀಕ್ಷಕ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | നിരീക്ഷകൻ | |
| |
| ಮರಾಠಿ | निरीक्षक | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | अवलोकनकर्ता | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਨਿਰੀਖਕ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | නිරීක්ෂකයා | |
| |
| ತಮಿಳು | பார்வையாளர் | |
| |
| ತೆಲುಗು | పరిశీలకుడు | |
| |
| ಉರ್ದು | مبصر | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಕ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 观察者 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 觀察者 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 観察者 | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 관찰자 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | ажиглагч | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | လေ့လာသူ | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಕ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | pengamat | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | pengamat | |
| |
| ಖಮೇರ್ | អ្នកសង្កេតការណ៍ | |
| |
| ಲಾವೊ | ຜູ້ສັງເກດການ | |
| |
| ಮಲಯ | pemerhati | |
| |
| ಥಾಯ್ | ผู้สังเกตการณ์ | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | người quan sát | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | tagamasid | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಕ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | müşahidəçi | |
| |
| ಕazಕ್ | бақылаушы | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | байкоочу | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | нозир | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | synçy | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | kuzatuvchi | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | كۈزەتكۈچى | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಕ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | mea nānā | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | kaitirotiro | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | tagata matau | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | tagamasid | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಕ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | uñjiri | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | ohecháva | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಕ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | observanto | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | et observet somnia | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಕ
| ಗ್ರೀಕ್ | παρατηρητής | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | neeg saib | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | çavdêr | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | gözlemci | |
| |
| ಷೋಸಾ | umbonisi | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | אַבזערווער | |
| |
| ಜುಲು | obukele | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | পৰ্যবেক্ষক | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | uñjiri | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | पर्यवेक्षक के बा | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | އޮބްޒާވަރެވެ | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | पर्यवेक्षक | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | tagamasid | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | ohecháva | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | agpalpaliiw | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | pɔsin we de wach | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | چاودێر | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | पर्यवेक्षक | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯑꯣꯕꯖꯥꯔꯚꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| ಮಿಜೋ | entu a ni | |
| |
| ಒರೊಮೊ | taajjabduu | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷକ | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | qhawaq | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | प्रेक्षकः | |
| |
| ಟಾಟರ್ | күзәтүче | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ተዓዛቢ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | mulanguti | |
| |
