ಪರಸ್ಪರ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ
ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | wedersydse | |
| |
ಅಂಹರಿಕ್ | እርስ በእርስ | |
| |
ಹೌಸಾ | juna | |
| |
ಇಗ್ಬೊ | nwekorita | |
| |
ಮಲಗಾಸಿ | fiaraha-mientana ifampizarana | |
| |
ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | mogwirizana | |
| |
ಶೋನಾ | kuwirirana | |
| |
ಸೊಮಾಲಿ | wadaag ah | |
| |
ಸೆಸೊಥೊ | bobeli | |
| |
ಸ್ವಾಹಿಲಿ | kuheshimiana | |
| |
ಷೋಸಾ | mutual | |
| |
ಯೊರುಬಾ | pelu owo | |
| |
ಜುಲು | mutual | |
| |
ಬಂಬರ | fan fila ko | |
| |
ಇವ್ | si ame sia ame xɔ | |
| |
ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | hagati yabo | |
| |
ಲಿಂಗಾಳ | boyokani | |
| |
ಲುಗಾಂಡಾ | entegeragana yobuntu | |
| |
ಸೆಪೆಡಿ | mmogo | |
| |
ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | baanusɛm | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ
ಅರೇಬಿಕ್ | متبادل | |
| |
ಹೀಬ್ರೂ | הֲדָדִי | |
| |
ಪಾಷ್ಟೋ | دوه اړخيزه | |
| |
ಅರೇಬಿಕ್ | متبادل | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ
ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | reciproke | |
| |
ಬಾಸ್ಕ್ | elkarrekiko | |
| |
ಕೆಟಲಾನ್ | mutu | |
| |
ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | uzajamno | |
| |
ಡ್ಯಾನಿಶ್ | gensidig | |
| |
ಡಚ್ | wederzijds | |
| |
ಆಂಗ್ಲ | mutual | |
| |
ಫ್ರೆಂಚ್ | mutuel | |
| |
ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | mienskiplik | |
| |
ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | mutua | |
| |
ಜರ್ಮನ್ | gegenseitig | |
| |
ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | sameiginlegt | |
| |
ಐರಿಶ್ | frithpháirteach | |
| |
ಇಟಾಲಿಯನ್ | reciproco | |
| |
ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | géigesäiteg | |
| |
ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | reċiproku | |
| |
ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | gjensidig | |
| |
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | mútuo | |
| |
ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | chèile | |
| |
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | mutuo | |
| |
ಸ್ವೀಡಿಷ್ | ömsesidig | |
| |
ವೆಲ್ಷ್ | cydfuddiannol | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | узаемныя | |
| |
ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | uzajamno | |
| |
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | взаимно | |
| |
ಜೆಕ್ | vzájemné | |
| |
ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | vastastikune | |
| |
ಫಿನ್ನಿಷ್ | molemminpuolinen | |
| |
ಹಂಗೇರಿಯನ್ | kölcsönös | |
| |
ಲಟ್ವಿಯನ್ | savstarpēja | |
| |
ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | abipusis | |
| |
ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | меѓусебно | |
| |
ಹೊಳಪು ಕೊಡು | wzajemny | |
| |
ರೊಮೇನಿಯನ್ | reciproc | |
| |
ರಷ್ಯನ್ | взаимный | |
| |
ಸರ್ಬಿಯನ್ | узајамно | |
| |
ಸ್ಲೋವಾಕ್ | vzájomné | |
| |
ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | medsebojni | |
| |
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | взаємні | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ
ಬಂಗಾಳಿ | পারস্পরিক | |
| |
ಗುಜರಾತಿ | પરસ્પર | |
| |
ಹಿಂದಿ | आपसी | |
| |
ಕನ್ನಡ | ಪರಸ್ಪರ | |
| |
ಮಲಯಾಳಂ | പരസ്പര | |
| |
ಮರಾಠಿ | परस्पर | |
| |
ನೇಪಾಳಿ | आपसी | |
| |
ಪಂಜಾಬಿ | ਆਪਸੀ | |
| |
ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | අන්යෝන්ය | |
| |
ತಮಿಳು | பரஸ்பர | |
| |
ತೆಲುಗು | పరస్పర | |
| |
ಉರ್ದು | باہمی | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ
ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 相互 | |
| |
ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 相互 | |
| |
ಜಪಾನೀಸ್ | 相互 | |
| |
ಕೊರಿಯನ್ | 상호 | |
| |
ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | харилцан | |
| |
ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | နှစ် ဦး နှစ်ဖက် | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | saling | |
| |
ಜಾವಾನೀಸ್ | gotong royong | |
| |
ಖಮೇರ್ | ទៅវិញទៅមក | |
| |
ಲಾವೊ | ເຊິ່ງກັນແລະກັນ | |
| |
ಮಲಯ | saling | |
| |
ಥಾಯ್ | ซึ่งกันและกัน | |
| |
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | lẫn nhau | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | kapwa | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ
ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | qarşılıqlı | |
| |
ಕazಕ್ | өзара | |
| |
ಕಿರ್ಗಿಸ್ | өз ара | |
| |
ತಾಜಿಕ್ | тарафайн | |
| |
ತುರ್ಕಮೆನ್ | özara | |
| |
ಉಜ್ಬೇಕ್ | o'zaro | |
| |
ಉಯ್ಘರ್ | ئۆز-ئارا | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ
ಹವಾಯಿಯನ್ | kūlike | |
| |
ಮಾವೋರಿ | takirua | |
| |
ಸಮೋವನ್ | felagolagomaʻi | |
| |
ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | kapwa | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ
ಅಯ್ಮಾರಾ | mutuwala | |
| |
ಗೌರಾನಿ | oñondive | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ
ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | reciproka | |
| |
ಲ್ಯಾಟಿನ್ | mutual | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ
ಗ್ರೀಕ್ | αμοιβαίος | |
| |
ಮೋಂಗ್ | sib nrig | |
| |
ಕುರ್ದಿಷ್ | beramberî | |
| |
ಟರ್ಕಿಶ್ | karşılıklı | |
| |
ಷೋಸಾ | mutual | |
| |
ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | קעגנצייַטיק | |
| |
ಜುಲು | mutual | |
| |
ಅಸ್ಸಾಮಿ | উমৈহতীয়া | |
| |
ಅಯ್ಮಾರಾ | mutuwala | |
| |
ಭೋಜ್ಪುರಿ | आपसी | |
| |
ಧಿವೇಹಿ | ދެފަރާތުން އެއްބަސްވާ | |
| |
ಡೋಗ್ರಿ | आपसी | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | kapwa | |
| |
ಗೌರಾನಿ | oñondive | |
| |
ಇಲೊಕಾನೊ | agsinnubalit | |
| |
ಕ್ರಿಯೋ | togɛda | |
| |
ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | هاوشێوە | |
| |
ಮೈಥಿಲಿ | पारस्परिक | |
| |
ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯃꯈꯣꯏ ꯃꯁꯦꯜ | |
| |
ಮಿಜೋ | intitawn | |
| |
ಒರೊಮೊ | waloo | |
| |
ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ପାରସ୍ପରିକ | |
| |
ಕ್ವೆಚುವಾ | kikin | |
| |
ಸಂಸ್ಕೃತ | पारस्परिक | |
| |
ಟಾಟರ್ | үзара | |
| |
ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ሓበራዊ ጥቕሚ | |
| |
ಸೋಂಗಾ | ntwanano | |
| |