ಮೇಲಾಗಿ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲಾಗಿ
ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | bowendien | |
| |
ಅಂಹರಿಕ್ | በተጨማሪ | |
| |
ಹೌಸಾ | haka ma | |
| |
ಇಗ್ಬೊ | ọzọkwa | |
| |
ಮಲಗಾಸಿ | koa | |
| |
ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | komanso | |
| |
ಶೋನಾ | uyezve | |
| |
ಸೊಮಾಲಿ | waliba | |
| |
ಸೆಸೊಥೊ | ho feta moo | |
| |
ಸ್ವಾಹಿಲಿ | zaidi ya hayo | |
| |
ಷೋಸಾ | nangaphezulu | |
| |
ಯೊರುಬಾ | pẹlupẹlu | |
| |
ಜುಲು | ngaphezu kwalokho | |
| |
ಬಂಬರ | ani fana | |
| |
ಇವ್ | kpeɖe eŋu la | |
| |
ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | byongeye | |
| |
ಲಿಂಗಾಳ | lisusu | |
| |
ಲುಗಾಂಡಾ | newankubadde | |
| |
ಸೆಪೆಡಿ | go feta moo | |
| |
ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | ɛno akyi no | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲಾಗಿ
ಅರೇಬಿಕ್ | علاوة على ذلك | |
| |
ಹೀಬ್ರೂ | יתר על כך | |
| |
ಪಾಷ್ಟೋ | سربیره پردې | |
| |
ಅರೇಬಿಕ್ | علاوة على ذلك | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲಾಗಿ
ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | për më tepër | |
| |
ಬಾಸ್ಕ್ | gainera | |
| |
ಕೆಟಲಾನ್ | a més | |
| |
ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | štoviše | |
| |
ಡ್ಯಾನಿಶ್ | i øvrigt | |
| |
ಡಚ್ | bovendien | |
| |
ಆಂಗ್ಲ | moreover | |
| |
ಫ್ರೆಂಚ್ | de plus | |
| |
ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | boppedat | |
| |
ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | ademais | |
| |
ಜರ್ಮನ್ | außerdem | |
| |
ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | þar að auki | |
| |
ಐರಿಶ್ | ina theannta sin | |
| |
ಇಟಾಲಿಯನ್ | inoltre | |
| |
ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | doriwwer eraus | |
| |
ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | barra minn hekk | |
| |
ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | dessuten | |
| |
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | além disso | |
| |
ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | a bharrachd | |
| |
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | además | |
| |
ಸ್ವೀಡಿಷ್ | dessutom | |
| |
ವೆಲ್ಷ್ | ar ben hynny | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲಾಗಿ
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | да таго ж | |
| |
ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | štaviše | |
| |
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | освен това | |
| |
ಜೆಕ್ | navíc | |
| |
ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | enamgi veel | |
| |
ಫಿನ್ನಿಷ್ | lisäksi | |
| |
ಹಂಗೇರಿಯನ್ | ráadásul | |
| |
ಲಟ್ವಿಯನ್ | turklāt | |
| |
ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | be to | |
| |
ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | згора на тоа | |
| |
ಹೊಳಪು ಕೊಡು | ponadto | |
| |
ರೊಮೇನಿಯನ್ | în plus | |
| |
ರಷ್ಯನ್ | более того | |
| |
ಸರ್ಬಿಯನ್ | штавише | |
| |
ಸ್ಲೋವಾಕ್ | navyše | |
| |
ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | še več | |
| |
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | до того ж | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲಾಗಿ
ಬಂಗಾಳಿ | তদুপরি | |
| |
ಗುಜರಾತಿ | વધુમાં | |
| |
ಹಿಂದಿ | अतिरिक्त | |
| |
ಕನ್ನಡ | ಮೇಲಾಗಿ | |
| |
ಮಲಯಾಳಂ | മാത്രമല്ല | |
| |
ಮರಾಠಿ | शिवाय | |
| |
ನೇಪಾಳಿ | यसबाहेक | |
| |
ಪಂಜಾಬಿ | ਇਲਾਵਾ | |
| |
ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | තව | |
| |
ತಮಿಳು | மேலும் | |
| |
ತೆಲುಗು | అంతేకాక | |
| |
ಉರ್ದು | مزید یہ کہ | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲಾಗಿ
ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 此外 | |
| |
ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 此外 | |
| |
ಜಪಾನೀಸ್ | さらに | |
| |
ಕೊರಿಯನ್ | 게다가 | |
| |
ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | үүнээс гадна | |
| |
ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ထိုမှတပါး | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲಾಗಿ
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | bahkan | |
| |
ಜಾವಾನೀಸ್ | punapa malih | |
| |
ಖಮೇರ್ | លើសពីនេះទៅទៀត | |
| |
ಲಾವೊ | ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ | |
| |
ಮಲಯ | lebih-lebih lagi | |
| |
ಥಾಯ್ | ยิ่งไปกว่านั้น | |
| |
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | hơn thế nữa | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | saka | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲಾಗಿ
ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | üstəlik | |
| |
ಕazಕ್ | сонымен қатар | |
| |
ಕಿರ್ಗಿಸ್ | мындан тышкары | |
| |
ತಾಜಿಕ್ | гузашта аз ин | |
| |
ತುರ್ಕಮೆನ್ | üstesine-de | |
| |
ಉಜ್ಬೇಕ್ | bundan tashqari | |
| |
ಉಯ್ಘರ್ | ئۇنىڭدىن باشقا | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲಾಗಿ
ಹವಾಯಿಯನ್ | ʻoi aku | |
| |
ಮಾವೋರಿ | ano hoki | |
| |
ಸಮೋವನ್ | e le gata i lea | |
| |
ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | bukod dito | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲಾಗಿ
ಅಯ್ಮಾರಾ | ukampinsa | |
| |
ಗೌರಾನಿ | hi'arijey | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲಾಗಿ
ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | cetere | |
| |
ಲ್ಯಾಟಿನ್ | etiam | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲಾಗಿ
ಗ್ರೀಕ್ | εξάλλου | |
| |
ಮೋಂಗ್ | txuas ntxiv | |
| |
ಕುರ್ದಿಷ್ | bêtir jî | |
| |
ಟರ್ಕಿಶ್ | dahası | |
| |
ಷೋಸಾ | nangaphezulu | |
| |
ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | דערצו | |
| |
ಜುಲು | ngaphezu kwalokho | |
| |
ಅಸ್ಸಾಮಿ | তাৰোপৰি | |
| |
ಅಯ್ಮಾರಾ | ukampinsa | |
| |
ಭೋಜ್ಪುರಿ | एकरा अलावे | |
| |
ಧಿವೇಹಿ | އޭގެ އިތުރުން | |
| |
ಡೋಗ್ರಿ | सुआए एहदे | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | saka | |
| |
ಗೌರಾನಿ | hi'arijey | |
| |
ಇಲೊಕಾನೊ | kasta met | |
| |
ಕ್ರಿಯೋ | dɔn | |
| |
ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | هەروەها | |
| |
ಮೈಥಿಲಿ | अतिरिक्त | |
| |
ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ | |
| |
ಮಿಜೋ | chubakah | |
| |
ಒರೊಮೊ | dabalataanis | |
| |
ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଅଧିକନ୍ତୁ | |
| |
ಕ್ವೆಚುವಾ | chaypas | |
| |
ಸಂಸ್ಕೃತ | भूयस् | |
| |
ಟಾಟರ್ | өстәвенә | |
| |
ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ካብዚ ብተወሳኺ | |
| |
ಸೋಂಗಾ | hixitalo | |
| |