ಮಿಶ್ರಣ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರಣ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | meng | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ድብልቅ | |
| |
| ಹೌಸಾ | gauraya | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | agwakọta | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | mifangaro | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | sakanizani | |
| |
| ಶೋನಾ | sanganisa | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | isku dar | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | kopanya | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | changanya | |
| |
| ಷೋಸಾ | xuba | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | dapọ | |
| |
| ಜುಲು | hlanganisa | |
| |
| ಬಂಬರ | ɲagami | |
| |
| ಇವ್ | mix | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | vanga | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | kosangisa | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | okutabula | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | motswako | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | frafra | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರಣ
| ಅರೇಬಿಕ್ | مزج | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | לְעַרְבֵּב | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | ګډ کړئ | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | مزج | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರಣ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | perziej | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | nahastu | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | barrejar | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | miješati | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | blande | |
| |
| ಡಚ್ | mengen | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | mix | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | mélanger | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | mix | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | mesturar | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | mischen | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | blanda saman | |
| |
| ಐರಿಶ್ | meascán | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | mescolare | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | vermëschen | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | ħallat | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | blande | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | misturar | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | measgachadh | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | mezcla | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | blanda | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | cymysgedd | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರಣ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | змяшаць | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | mix | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | смесват | |
| |
| ಜೆಕ್ | směs | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | segada | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | sekoita | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | keverd össze | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | samaisa | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | sumaišyti | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | мешаат | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | mieszać | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | amesteca | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | смешивание | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | мешати | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | zmiešať | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | premešajte | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | суміш | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರಣ
| ಬಂಗಾಳಿ | মিশ্রণ | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | ભળવું | |
| |
| ಹಿಂದಿ | मिक्स | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಮಿಶ್ರಣ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | മിക്സ് | |
| |
| ಮರಾಠಿ | मिक्स करावे | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | मिश्रण | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਮਿਕਸ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | මිශ්ර කරන්න | |
| |
| ತಮಿಳು | கலவை | |
| |
| ತೆಲುಗು | మిక్స్ | |
| |
| ಉರ್ದು | مکس | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರಣ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 混合 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 混合 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | ミックス | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 혼합 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | холино | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ရောမွှေပါ | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರಣ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | campuran | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | nyampur | |
| |
| ಖಮೇರ್ | លាយ | |
| |
| ಲಾವೊ | ປະສົມ | |
| |
| ಮಲಯ | campurkan | |
| |
| ಥಾಯ್ | ผสม | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | pha trộn | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | paghaluin | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರಣ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | qarışdırın | |
| |
| ಕazಕ್ | араластырыңыз | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | аралаштыруу | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | омехта кардан | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | garmaly | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | aralashtiramiz | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | mix | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರಣ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | kāwili | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | whakaranu | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | palu | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | ihalo | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರಣ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | mix | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | oñembojehe’a | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರಣ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | miksi | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | misce | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರಣ
| ಗ್ರೀಕ್ | μείγμα | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | sib tov | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | lihevxitin | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | karıştırmak | |
| |
| ಷೋಸಾ | xuba | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | מישן | |
| |
| ಜುಲು | hlanganisa | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | mix | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | mix | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | मिक्स कइल जाला | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | މިކްސް ކޮށްލާށެވެ | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | मिक्स करो | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | paghaluin | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | oñembojehe’a | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | paglaoken | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | miks | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | تێکەڵاو بکە | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | मिश्रण | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯃꯤꯛꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| ಮಿಜೋ | mix rawh | |
| |
| ಒರೊಮೊ | mix | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ମିଶ୍ରଣ କରନ୍ତୁ | | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | chaqrusqa | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | मिश्रणम् | |
| |
| ಟಾಟರ್ | катнаш | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | mix | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | mix | |
| |
