ತಯಾರಕ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಕ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | vervaardiger | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ሰሪ | |
| |
| ಹೌಸಾ | mai yi | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | onye mere | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | mpanao | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | wopanga | |
| |
| ಶೋನಾ | muiti | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | sameeya | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | moetsi | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | mtengenezaji | |
| |
| ಷೋಸಾ | umenzi | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | alagidi | |
| |
| ಜುಲು | umenzi | |
| |
| ಬಂಬರ | dilanbaga | |
| |
| ಇವ್ | wɔla | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | uwakoze | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | mosali ya biloko | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | omukozi | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | modiri wa yona | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | ɔyɛfo | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಕ
| ಅರೇಬಿಕ್ | صانع | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | יַצרָן | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | جوړونکی | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | صانع | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಕ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | prodhues | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | sortzailea | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | fabricant | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | tvorac | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | producent | |
| |
| ಡಚ್ | maker | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | maker | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | fabricant | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | makker | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | fabricante | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | hersteller | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | framleiðandi | |
| |
| ಐರಿಶ್ | déantóir | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | creatore | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | hiersteller | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | maker | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | produsent | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | criador | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | neach-dèanamh | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | fabricante | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | tillverkare | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | gwneuthurwr | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಕ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | вытворца | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | tvorca | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | производител | |
| |
| ಜೆಕ್ | výrobce | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | tegija | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | luoja | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | készítő | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | veidotājs | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | kūrėjas | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | производител | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | producent | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | producător | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | производитель | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | творца | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | tvorca | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | ustvarjalec | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | виробник | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಕ
| ಬಂಗಾಳಿ | নির্মাতা | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | નિર્માતા | |
| |
| ಹಿಂದಿ | निर्माता | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ತಯಾರಕ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | നിർമ്മാതാവ് | |
| |
| ಮರಾಠಿ | निर्माता | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | निर्माता | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਨਿਰਮਾਤਾ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | සාදන්නා | |
| |
| ತಮಿಳು | தயாரிப்பாளர் | |
| |
| ತೆಲುಗು | తయారీదారు | |
| |
| ಉರ್ದು | بنانے والا | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಕ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 制作者 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 製作者 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | メーカー | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 만드는 사람 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | үйлдвэрлэгч | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ထုတ်လုပ်သူ | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಕ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | pembuat | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | tukang gawe | |
| |
| ಖಮೇರ್ | ក្រុមហ៊ុនផលិត | |
| |
| ಲಾವೊ | ຜູ້ຜະລິດ | |
| |
| ಮಲಯ | pembuat | |
| |
| ಥಾಯ್ | ผู้ผลิต | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | người chế tạo | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | gumagawa | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಕ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | istehsalçı | |
| |
| ಕazಕ್ | жасаушы | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | жаратуучу | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | созанда | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | öndüriji | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | ishlab chiqaruvchi | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | ياسىغۇچى | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಕ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | mea hana | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | kaihanga | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | tufuga | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | tagagawa | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಕ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | lurayiri | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | apoha | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಕ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | kreinto | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | factorem | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಕ
| ಗ್ರೀಕ್ | κατασκευαστής | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | txiag txiag | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | çêker | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | yapıcı | |
| |
| ಷೋಸಾ | umenzi | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | פאַבריקאַנט | |
| |
| ಜುಲು | umenzi | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | মেকাৰ | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | lurayiri | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | निर्माता के बा | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | އުފެއްދުންތެރިޔާ އެވެ | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | मेकर | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | gumagawa | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | apoha | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | agar-aramid | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | mek | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | دروستکەر | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | निर्माता | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯃꯦꯀꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| ಮಿಜೋ | siamtu | |
| |
| ಒರೊಮೊ | hojjetaa | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ନିର୍ମାତା | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | ruwaq | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | निर्माता | |
| |
| ಟಾಟರ್ | ясаучы | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ሰራሒ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | muendli wa swilo | |
| |
