ಜೋರಾಗಿ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿ
ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | hard | |
| |
ಅಂಹರಿಕ್ | ጮክ ብሎ | |
| |
ಹೌಸಾ | da ƙarfi | |
| |
ಇಗ್ಬೊ | n’olu dara ụda | |
| |
ಮಲಗಾಸಿ | mafy | |
| |
ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | mokweza | |
| |
ಶೋನಾ | zvine ruzha | |
| |
ಸೊಮಾಲಿ | cod dheer | |
| |
ಸೆಸೊಥೊ | haholo | |
| |
ಸ್ವಾಹಿಲಿ | kwa sauti kubwa | |
| |
ಷೋಸಾ | ingxolo | |
| |
ಯೊರುಬಾ | pariwo | |
| |
ಜುಲು | kakhulu | |
| |
ಬಂಬರ | kɔsɛbɛ | |
| |
ಇವ್ | sesiẽ | |
| |
ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | n'ijwi rirenga | |
| |
ಲಿಂಗಾಳ | makasi | |
| |
ಲುಗಾಂಡಾ | okulekaana | |
| |
ಸೆಪೆಡಿ | hlaboša lentšu | |
| |
ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | den | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿ
ಅರೇಬಿಕ್ | بصوت عال | |
| |
ಹೀಬ್ರೂ | בְּקוֹל רָם | |
| |
ಪಾಷ್ಟೋ | لوړ | |
| |
ಅರೇಬಿಕ್ | بصوت عال | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿ
ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | me zë të lartë | |
| |
ಬಾಸ್ಕ್ | ozen | |
| |
ಕೆಟಲಾನ್ | fort | |
| |
ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | glasno | |
| |
ಡ್ಯಾನಿಶ್ | højt | |
| |
ಡಚ್ | luidruchtig | |
| |
ಆಂಗ್ಲ | loud | |
| |
ಫ್ರೆಂಚ್ | bruyant | |
| |
ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | lûd | |
| |
ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | alto | |
| |
ಜರ್ಮನ್ | laut | |
| |
ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | hátt | |
| |
ಐರಿಶ್ | ard | |
| |
ಇಟಾಲಿಯನ್ | forte | |
| |
ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | haart | |
| |
ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | qawwi | |
| |
ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | høyt | |
| |
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | alto | |
| |
ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | àrd | |
| |
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | ruidoso | |
| |
ಸ್ವೀಡಿಷ್ | högt | |
| |
ವೆಲ್ಷ್ | uchel | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿ
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | гучна | |
| |
ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | glasno | |
| |
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | силен | |
| |
ಜೆಕ್ | hlasitý | |
| |
ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | valjult | |
| |
ಫಿನ್ನಿಷ್ | kovaa | |
| |
ಹಂಗೇರಿಯನ್ | hangos | |
| |
ಲಟ್ವಿಯನ್ | skaļš | |
| |
ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | garsiai | |
| |
ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | гласно | |
| |
ಹೊಳಪು ಕೊಡು | głośny | |
| |
ರೊಮೇನಿಯನ್ | tare | |
| |
ರಷ್ಯನ್ | громкий | |
| |
ಸರ್ಬಿಯನ್ | гласно | |
| |
ಸ್ಲೋವಾಕ್ | nahlas | |
| |
ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | glasno | |
| |
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | голосно | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿ
ಬಂಗಾಳಿ | জোরে | |
| |
ಗುಜರಾತಿ | મોટેથી | |
| |
ಹಿಂದಿ | जोर | |
| |
ಕನ್ನಡ | ಜೋರಾಗಿ | |
| |
ಮಲಯಾಳಂ | ഉച്ചത്തിൽ | |
| |
ಮರಾಠಿ | जोरात | |
| |
ನೇಪಾಳಿ | ठूलो | |
| |
ಪಂಜಾಬಿ | ਉੱਚੀ | |
| |
ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | හයියෙන් | |
| |
ತಮಿಳು | உரத்த | |
| |
ತೆಲುಗು | బిగ్గరగా | |
| |
ಉರ್ದು | اونچی آواز میں | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿ
ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 大声 | |
| |
ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 大聲 | |
| |
ಜಪಾನೀಸ್ | 大声で | |
| |
ಕೊರಿಯನ್ | 화려한 | |
| |
ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | чанга | |
| |
ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | အသံကျယ် | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿ
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | keras | |
| |
ಜಾವಾನೀಸ್ | banter | |
| |
ಖಮೇರ್ | ខ្លាំង | |
| |
ಲಾವೊ | ດັງໆ | |
| |
ಮಲಯ | lantang | |
| |
ಥಾಯ್ | ดัง | |
| |
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | to tiếng | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | malakas | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿ
ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | ucadan | |
| |
ಕazಕ್ | қатты | |
| |
ಕಿರ್ಗಿಸ್ | катуу | |
| |
ತಾಜಿಕ್ | баланд | |
| |
ತುರ್ಕಮೆನ್ | gaty ses bilen | |
| |
ಉಜ್ಬೇಕ್ | baland | |
| |
ಉಯ್ಘರ್ | يۇقىرى ئاۋاز | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿ
ಹವಾಯಿಯನ್ | leo nui | |
| |
ಮಾವೋರಿ | nui | |
| |
ಸಮೋವನ್ | leotele | |
| |
ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | malakas | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿ
ಅಯ್ಮಾರಾ | jach'a | |
| |
ಗೌರಾನಿ | hyapúva | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿ
ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | laŭta | |
| |
ಲ್ಯಾಟಿನ್ | magna | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿ
ಗ್ರೀಕ್ | μεγαλόφωνος | |
| |
ಮೋಂಗ್ | suabnoog | |
| |
ಕುರ್ದಿಷ್ | dengbilind | |
| |
ಟರ್ಕಿಶ್ | gürültülü | |
| |
ಷೋಸಾ | ingxolo | |
| |
ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | הויך | |
| |
ಜುಲು | kakhulu | |
| |
ಅಸ್ಸಾಮಿ | ডাঙৰকৈ | |
| |
ಅಯ್ಮಾರಾ | jach'a | |
| |
ಭೋಜ್ಪುರಿ | जोर से | |
| |
ಧಿವೇಹಿ | އަޑުގަދަ | |
| |
ಡೋಗ್ರಿ | मुखर | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | malakas | |
| |
ಗೌರಾನಿ | hyapúva | |
| |
ಇಲೊಕಾನೊ | napigsa | |
| |
ಕ್ರಿಯೋ | lawd | |
| |
ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | بەرز | |
| |
ಮೈಥಿಲಿ | जोर सँ | |
| |
ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯍꯧꯕ | |
| |
ಮಿಜೋ | ring | |
| |
ಒರೊಮೊ | sagalee guddaa | |
| |
ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ | |
| |
ಕ್ವೆಚುವಾ | qapariq | |
| |
ಸಂಸ್ಕೃತ | उत्ताल | |
| |
ಟಾಟರ್ | көчле | |
| |
ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ዓው | |
| |
ಸೋಂಗಾ | pongo | |
| |