ಸ್ಥಳೀಯ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ
ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | plaaslike | |
| |
ಅಂಹರಿಕ್ | አካባቢያዊ | |
| |
ಹೌಸಾ | na gida | |
| |
ಇಗ್ಬೊ | mpaghara | |
| |
ಮಲಗಾಸಿ | an-toerana | |
| |
ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | kwanuko | |
| |
ಶೋನಾ | yemuno | |
| |
ಸೊಮಾಲಿ | deegaanka | |
| |
ಸೆಸೊಥೊ | sebakeng sa heno | |
| |
ಸ್ವಾಹಿಲಿ | mitaa | |
| |
ಷೋಸಾ | yendawo | |
| |
ಯೊರುಬಾ | agbegbe | |
| |
ಜುಲು | yendawo | |
| |
ಬಂಬರ | dugulen | |
| |
ಇವ್ | duametɔ | |
| |
ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | baho | |
| |
ಲಿಂಗಾಳ | ya bana-mboka | |
| |
ಲುಗಾಂಡಾ | -a ku butaka | |
| |
ಸೆಪೆಡಿ | ka nageng | |
| |
ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | mpɔtam | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ
ಅರೇಬಿಕ್ | محلي | |
| |
ಹೀಬ್ರೂ | מְקוֹמִי | |
| |
ಪಾಷ್ಟೋ | ځایی | |
| |
ಅರೇಬಿಕ್ | محلي | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ
ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | lokal | |
| |
ಬಾಸ್ಕ್ | tokikoa | |
| |
ಕೆಟಲಾನ್ | local | |
| |
ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | lokalno | |
| |
ಡ್ಯಾನಿಶ್ | lokal | |
| |
ಡಚ್ | lokaal | |
| |
ಆಂಗ್ಲ | local | |
| |
ಫ್ರೆಂಚ್ | local | |
| |
ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | pleatslik | |
| |
ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | local | |
| |
ಜರ್ಮನ್ | lokal | |
| |
ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | staðbundin | |
| |
ಐರಿಶ್ | áitiúil | |
| |
ಇಟಾಲಿಯನ್ | locale | |
| |
ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | lokal | |
| |
ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | lokali | |
| |
ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | lokal | |
| |
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | local | |
| |
ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | ionadail | |
| |
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | local | |
| |
ಸ್ವೀಡಿಷ್ | lokal | |
| |
ವೆಲ್ಷ್ | lleol | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | мясцовыя | |
| |
ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | lokalno | |
| |
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | местни | |
| |
ಜೆಕ್ | místní | |
| |
ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | kohalik | |
| |
ಫಿನ್ನಿಷ್ | paikallinen | |
| |
ಹಂಗೇರಿಯನ್ | helyi | |
| |
ಲಟ್ವಿಯನ್ | vietējais | |
| |
ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | vietinis | |
| |
ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | локално | |
| |
ಹೊಳಪು ಕೊಡು | lokalny | |
| |
ರೊಮೇನಿಯನ್ | local | |
| |
ರಷ್ಯನ್ | местный | |
| |
ಸರ್ಬಿಯನ್ | локални | |
| |
ಸ್ಲೋವಾಕ್ | miestne | |
| |
ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | lokalno | |
| |
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | місцеві | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ
ಬಂಗಾಳಿ | স্থানীয় | |
| |
ಗುಜರಾತಿ | સ્થાનિક | |
| |
ಹಿಂದಿ | स्थानीय | |
| |
ಕನ್ನಡ | ಸ್ಥಳೀಯ | |
| |
ಮಲಯಾಳಂ | പ്രാദേശികം | |
| |
ಮರಾಠಿ | स्थानिक | |
| |
ನೇಪಾಳಿ | स्थानिय | |
| |
ಪಂಜಾಬಿ | ਸਥਾਨਕ | |
| |
ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | දේශීය | |
| |
ತಮಿಳು | உள்ளூர் | |
| |
ತೆಲುಗು | స్థానిక | |
| |
ಉರ್ದು | مقامی | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ
ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 本地 | |
| |
ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 本地 | |
| |
ಜಪಾನೀಸ್ | 地元 | |
| |
ಕೊರಿಯನ್ | 현지 | |
| |
ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | орон нутгийн | |
| |
ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ဒေသခံ | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | lokal | |
| |
ಜಾವಾನೀಸ್ | lokal | |
| |
ಖಮೇರ್ | ក្នុងស្រុក | |
| |
ಲಾವೊ | ທ້ອງຖິ່ນ | |
| |
ಮಲಯ | tempatan | |
| |
ಥಾಯ್ | ท้องถิ่น | |
| |
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | địa phương | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | lokal | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ
ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | yerli | |
| |
ಕazಕ್ | жергілікті | |
| |
ಕಿರ್ಗಿಸ್ | жергиликтүү | |
| |
ತಾಜಿಕ್ | маҳаллӣ | |
| |
ತುರ್ಕಮೆನ್ | ýerli | |
| |
ಉಜ್ಬೇಕ್ | mahalliy | |
| |
ಉಯ್ಘರ್ | local | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ
ಹವಾಯಿಯನ್ | kūloko | |
| |
ಮಾವೋರಿ | rohe | |
| |
ಸಮೋವನ್ | lotoifale | |
| |
ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | lokal | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ
ಅಯ್ಮಾರಾ | lukala | |
| |
ಗೌರಾನಿ | hendaite | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ
ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | loka | |
| |
ಲ್ಯಾಟಿನ್ | locorum | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ
ಗ್ರೀಕ್ | τοπικός | |
| |
ಮೋಂಗ್ | zos | |
| |
ಕುರ್ದಿಷ್ | herêmî | |
| |
ಟರ್ಕಿಶ್ | yerel | |
| |
ಷೋಸಾ | yendawo | |
| |
ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | היגע | |
| |
ಜುಲು | yendawo | |
| |
ಅಸ್ಸಾಮಿ | স্থানীয় | |
| |
ಅಯ್ಮಾರಾ | lukala | |
| |
ಭೋಜ್ಪುರಿ | स्थानीय | |
| |
ಧಿವೇಹಿ | ލޯކަލް | |
| |
ಡೋಗ್ರಿ | मकामी | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | lokal | |
| |
ಗೌರಾನಿ | hendaite | |
| |
ಇಲೊಕಾನೊ | lokal | |
| |
ಕ್ರಿಯೋ | eria | |
| |
ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | ناوخۆیی | |
| |
ಮೈಥಿಲಿ | स्थानीय | |
| |
ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯂꯩꯀꯥꯏ | |
| |
ಮಿಜೋ | khawtual | |
| |
ಒರೊಮೊ | kan naannoo | |
| |
ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ସ୍ଥାନୀୟ | |
| |
ಕ್ವೆಚುವಾ | kaylla | |
| |
ಸಂಸ್ಕೃತ | स्थानिक | |
| |
ಟಾಟರ್ | җирле | |
| |
ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ወሽጣዊ | |
| |
ಸೋಂಗಾ | kwala kaya | |
| |