ಮಿತಿಯ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿತಿಯ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | beperking | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ውስንነት | |
| |
| ಹೌಸಾ | iyakancewa | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | mmachi | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | mahasakana | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | malire | |
| |
| ಶೋನಾ | kukamurwa | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | xaddidaadda | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | pehelo ya moedi | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | kiwango cha juu | |
| |
| ಷೋಸಾ | ukusikelwa umda | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | idiwọn | |
| |
| ಜುಲು | ukulinganiselwa | |
| |
| ಬಂಬರ | dantigɛli | |
| |
| ಇವ್ | seɖoƒe si woɖo ɖi | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | kugarukira | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | ndelo oyo ezali na ndelo | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | okukoma | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | moedi | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | anohyeto a ɛwɔ hɔ | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿತಿಯ
| ಅರೇಬಿಕ್ | تحديد | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | הַגבָּלָה | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | محدودیت | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | تحديد | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿತಿಯ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | kufizim | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | muga | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | limitació | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | ograničenje | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | begrænsning | |
| |
| ಡಚ್ | beperking | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | limitation | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | limitation | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | beheining | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | limitación | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | einschränkung | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | takmörkun | |
| |
| ಐರಿಶ್ | teorannú | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | limitazione | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | limitatioun | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | limitazzjoni | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | begrensning | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | limitação | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | cuibhreachadh | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | limitación | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | begränsning | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | cyfyngiad | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿತಿಯ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | абмежаванасць | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | ograničenje | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | ограничение | |
| |
| ಜೆಕ್ | omezení | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | piirang | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | rajoitus | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | korlátozás | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | ierobežojums | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | apribojimas | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | ограничување | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | ograniczenie | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | prescripţie | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | ограничение | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | ограничење | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | obmedzenie | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | omejitev | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | обмеження | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿತಿಯ
| ಬಂಗಾಳಿ | সীমাবদ্ধতা | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | મર્યાદા | |
| |
| ಹಿಂದಿ | परिसीमन | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಮಿತಿಯ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | പരിമിതപ്പെടുത്താതെ | |
| |
| ಮರಾಠಿ | मर्यादा | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | सीमितता | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਸੀਮਾ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | සීමාව | |
| |
| ತಮಿಳು | வரம்பு | |
| |
| ತೆಲುಗು | పరిమితి | |
| |
| ಉರ್ದು | حد | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿತಿಯ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 局限性 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 局限性 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 制限 | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 한정 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | хязгаарлалт | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ကန့်သတ်ချက် | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿತಿಯ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | keterbatasan | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | watesan | |
| |
| ಖಮೇರ್ | ដែនកំណត់ | |
| |
| ಲಾವೊ | ຂໍ້ ຈຳ ກັດ | |
| |
| ಮಲಯ | had | |
| |
| ಥಾಯ್ | ข้อ จำกัด | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | giới hạn | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | limitasyon | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿತಿಯ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | məhdudiyyət | |
| |
| ಕazಕ್ | шектеу | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | чектөө | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | маҳдудият | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | çäklendirme | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | cheklash | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | چەكلىمىسى | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿತಿಯ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | kaupalena | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | whāititanga | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | tapulaʻa | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | limitasyon | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿತಿಯ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | limitación ukax utjiwa | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | limitación rehegua | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿತಿಯ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | limigo | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | limitationem, | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿತಿಯ
| ಗ್ರೀಕ್ | περιορισμός | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | qhov txwv | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | sînor | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | sınırlama | |
| |
| ಷೋಸಾ | ukusikelwa umda | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | באַגרענעצונג | |
| |
| ಜುಲು | ukulinganiselwa | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | সীমাবদ্ধতা | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | limitación ukax utjiwa | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | सीमा के बा | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ލިމިޓެޝަން | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | सीमा | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | limitasyon | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | limitación rehegua | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | limitasion | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | limiteshɔn | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | سنووردارکردن | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | सीमा | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯂꯤꯃꯤꯇꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | |
| |
| ಮಿಜೋ | tihkhawtlai a ni | |
| |
| ಒರೊಮೊ | daangeffama | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ସୀମା | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | limitación nisqa | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | सीमा | |
| |
| ಟಾಟರ್ | чикләү | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ድሩትነት ምዃኑ’ዩ። | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | ku ringaniseriwa | |
| |
