ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ
134 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ' ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ: ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | inderdaad | ||
| ಅಂಹರಿಕ್ | በእርግጥም | ||
| ಹೌಸಾ | hakika | ||
| ಇಗ್ಬೊ | n'ezie | ||
| ಮಲಗಾಸಿ | tokoa | ||
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | poyeneradi | ||
| ಶೋನಾ | zvirokwazvo | ||
| ಸೊಮಾಲಿ | dhab ahaantii | ||
| ಸೆಸೊಥೊ | ka 'nete | ||
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | kweli | ||
| ಷೋಸಾ | kanjalo | ||
| ಯೊರುಬಾ | looto | ||
| ಜುಲು | impela | ||
| ಬಂಬರ | kɔni | ||
| ಇವ್ | le nyateƒe me | ||
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | rwose | ||
| ಲಿಂಗಾಳ | ya solo | ||
| ಲುಗಾಂಡಾ | ddala ddala | ||
| ಸೆಪೆಡಿ | ka nnete | ||
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | ampa ara | ||
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ
| ಅರೇಬಿಕ್ | في الواقع | ||
| ಹೀಬ್ರೂ | אכן | ||
| ಪಾಷ್ಟೋ | په حقیقت کی | ||
| ಅರೇಬಿಕ್ | في الواقع | ||
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | me të vërtetë | ||
| ಬಾಸ್ಕ್ | hain zuzen ere | ||
| ಕೆಟಲಾನ್ | en efecte | ||
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | doista | ||
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | ja | ||
| ಡಚ್ | inderdaad | ||
| ಆಂಗ್ಲ | indeed | ||
| ಫ್ರೆಂಚ್ | en effet | ||
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | yndied | ||
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | por suposto | ||
| ಜರ್ಮನ್ | tatsächlich | ||
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | einmitt | ||
| ಐರಿಶ್ | cínte | ||
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | infatti | ||
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | tatsächlech | ||
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | tabilħaqq | ||
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | faktisk | ||
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | de fato | ||
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | gu dearbh | ||
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | en efecto | ||
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | verkligen | ||
| ವೆಲ್ಷ್ | yn wir | ||
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | сапраўды | ||
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | zaista | ||
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | наистина | ||
| ಜೆಕ್ | vskutku | ||
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | tõepoolest | ||
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | todellakin | ||
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | valóban | ||
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | patiešām | ||
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | iš tikrųjų | ||
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | навистина | ||
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | w rzeczy samej | ||
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | intr-adevar | ||
| ರಷ್ಯನ್ | конечно | ||
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | заиста | ||
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | naozaj | ||
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | prav zares | ||
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | справді | ||
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ
| ಬಂಗಾಳಿ | প্রকৃতপক্ষে | ||
| ಗುಜರಾತಿ | ખરેખર | ||
| ಹಿಂದಿ | वास्तव में | ||
| ಕನ್ನಡ | ವಾಸ್ತವವಾಗಿ | ||
| ಮಲಯಾಳಂ | തീർച്ചയായും | ||
| ಮರಾಠಿ | खरंच | ||
| ನೇಪಾಳಿ | वास्तवमा | ||
| ಪಂಜಾಬಿ | ਸੱਚਮੁੱਚ | ||
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | ඇත්ත වශයෙන්ම | ||
| ತಮಿಳು | உண்மையில் | ||
| ತೆಲುಗು | నిజానికి | ||
| ಉರ್ದು | بے شک | ||
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 确实 | ||
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 確實 | ||
| ಜಪಾನೀಸ್ | 確かに | ||
| ಕೊರಿಯನ್ | 과연 | ||
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | үнэхээр | ||
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | တကယ်ပါပဲ | ||
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | memang | ||
| ಜಾವಾನೀಸ್ | tenan | ||
| ಖಮೇರ್ | ជាការពិត | ||
| ಲಾವೊ | ຢ່າງແທ້ຈິງ | ||
| ಮಲಯ | memang | ||
| ಥಾಯ್ | แน่นอน | ||
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | thật | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | sa totoo lang | ||
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | həqiqətən | ||
| ಕazಕ್ | әрине | ||
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | чындыгында | ||
| ತಾಜಿಕ್ | ҳақиқатан | ||
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | hakykatdanam | ||
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | haqiqatdan ham | ||
| ಉಯ್ಘರ್ | ھەقىقەتەن | ||
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | ʻoiaʻiʻo | ||
| ಮಾವೋರಿ | ae ra | ||
| ಸಮೋವನ್ | ioe | ||
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | talaga | ||
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | yamakisa | ||
| ಗೌರಾನಿ | upeichaite | ||
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | fakte | ||
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | certe | ||
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ
| ಗ್ರೀಕ್ | πράγματι | ||
| ಮೋಂಗ್ | tseeb | ||
| ಕುರ್ದಿಷ್ | birastî | ||
| ಟರ್ಕಿಶ್ | aslında | ||
| ಷೋಸಾ | kanjalo | ||
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | טאקע | ||
| ಜುಲು | impela | ||
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | সঁচাকৈয়ে | ||
| ಅಯ್ಮಾರಾ | yamakisa | ||
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | सच्चो | ||
| ಧಿವೇಹಿ | ހަމަ ޔަޤީނުންވެސް | ||
| ಡೋಗ್ರಿ | जकीनन | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | sa totoo lang | ||
| ಗೌರಾನಿ | upeichaite | ||
| ಇಲೊಕಾನೊ | isu ngarud | ||
| ಕ್ರಿಯೋ | fɔ tru | ||
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | لە ڕاستیدا | ||
| ಮೈಥಿಲಿ | निस्संदेह | ||
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯇꯁꯦꯡꯅꯃꯛ | ||
| ಮಿಜೋ | chuvang tak chuan | ||
| ಒರೊಮೊ | sirrumatti | ||
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ବାସ୍ତବରେ | ||
| ಕ್ವೆಚುವಾ | chiqaqpuni | ||
| ಸಂಸ್ಕೃತ | नूनम् | ||
| ಟಾಟರ್ | чыннан да | ||
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ብርግፀኝነት | ||
| ಸೋಂಗಾ | hakunene | ||