ಅಂದರೆ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂದರೆ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | dws | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ማለትም | |
| |
| ಹೌಸಾ | watau | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | ntụgharị | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | izany hoe | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | ie | |
| |
| ಶೋನಾ | kureva | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | yacni | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | ke hore | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | yaani | |
| |
| ಷೋಸಾ | okt | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | ie | |
| |
| ಜುಲು | ie | |
| |
| ಬಂಬರ | o kɔrɔ ye ko | |
| |
| ಇವ್ | i.e | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | ni ukuvuga | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | elingi koloba | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | kwe kugamba | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | ke gore | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | kyerɛ sɛ | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂದರೆ
| ಅರೇಬಿಕ್ | بمعنى آخر | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | כְּלוֹמַר | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | يعني | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | بمعنى آخر | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂದರೆ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | dmth | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | alegia | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | és a dir | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | tj | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | dvs. | |
| |
| ಡಚ್ | d.w.z | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | ie | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | c'est à dire | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | ie | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | é dicir | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | dh | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | þ.e. | |
| |
| ಐರಿಶ್ | ie | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | cioè | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | dh | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | jiġifieri | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | dvs | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | ie | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | ie | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | es decir | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | dvs. | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | h.y. | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂದರೆ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | г.зн. | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | tj | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | т.е. | |
| |
| ಜೆಕ್ | tj | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | st | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | eli | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | azaz | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | ti | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | t.y | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | т.е. | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | to znaczy | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | adică | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | т.е. | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | тј | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | tj | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | tj | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | тобто | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂದರೆ
| ಬಂಗಾಳಿ | অর্থাত্ | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | એટલે કે | |
| |
| ಹಿಂದಿ | अर्थात | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಅಂದರೆ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | അതായത് | |
| |
| ಮರಾಠಿ | म्हणजे | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | ie | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਭਾਵ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | එනම් | |
| |
| ತಮಿಳು | அதாவது | |
| |
| ತೆಲುಗು | అనగా | |
| |
| ಉರ್ದು | یعنی | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂದರೆ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 即 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 即 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | すなわち | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 즉 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | өөрөөр хэлбэл | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ဆိုလိုသည်မှာ | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂದರೆ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | yaitu | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | yaiku | |
| |
| ಖಮೇರ್ | ពោលគឺ | |
| |
| ಲಾವೊ | ie | |
| |
| ಮಲಯ | iaitu | |
| |
| ಥಾಯ್ | กล่าวคือ | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | i e | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | ibig sabihin | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂದರೆ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | yəni | |
| |
| ಕazಕ್ | яғни | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | б.а. | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | яъне | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | ýagny | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | ya'ni | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | يەنى | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂದರೆ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | ie | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | arā | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | ie | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | ibig sabihin | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂದರೆ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | mä arunxa | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | he’iséva | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂದರೆ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | t.e. | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | id est | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂದರೆ
| ಗ್ರೀಕ್ | δηλ | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | ie | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | ango | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | yani | |
| |
| ಷೋಸಾ | okt | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | ד"ה | |
| |
| ಜುಲು | ie | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | অৰ্থাৎ | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | mä arunxa | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | यानी कि | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | އެއީ | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | यानी | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | ibig sabihin | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | he’iséva | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | kayatna a sawen | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | ie | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | واتە | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | अर्थात | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯑꯦꯟ | |
| |
| ಮಿಜೋ | tih chu a ni | |
| |
| ಒರೊಮೊ | jechuunis | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଅର୍ଥାତ୍ | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | i.e | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | अर्थात् | |
| |
| ಟಾಟರ್ | ягъни | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ማለት እዩ። | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | i.e | |
| |
