ಭರವಸೆ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭರವಸೆ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | hoop | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ተስፋ | |
| |
| ಹೌಸಾ | bege | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | olile anya | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | fanantenana | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | chiyembekezo | |
| |
| ಶೋನಾ | tariro | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | rajo | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | tšepo | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | matumaini | |
| |
| ಷೋಸಾ | ithemba | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | ireti | |
| |
| ಜುಲು | ithemba | |
| |
| ಬಂಬರ | jigi | |
| |
| ಇವ್ | mɔkpɔkpɔ | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | ibyiringiro | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | elikya | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | essuubi | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | kholofelo | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | anidasoɔ | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭರವಸೆ
| ಅರೇಬಿಕ್ | أمل | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | לְקַווֹת | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | هيله | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | أمل | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭರವಸೆ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | shpresoj | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | itxaropena | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | esperança | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | nada | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | håber | |
| |
| ಡಚ್ | hoop | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | hope | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | espérer | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | hope | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | esperanza | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | hoffnung | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | von | |
| |
| ಐರಿಶ್ | dóchas | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | speranza | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | hoffen | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | tama | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | håp | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | esperança | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | dòchas | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | esperanza | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | hoppas | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | gobaith | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭರವಸೆ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | надзея | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | nadam se | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | надежда | |
| |
| ಜೆಕ್ | naděje | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | lootust | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | toivoa | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | remény | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | ceru | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | viltis | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | надеж | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | nadzieja | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | speranţă | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | надежда | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | надати се | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | nádej | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | upanje | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | надію | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭರವಸೆ
| ಬಂಗಾಳಿ | আশা | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | આશા | |
| |
| ಹಿಂದಿ | आशा | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಭರವಸೆ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | പ്രത്യാശ | |
| |
| ಮರಾಠಿ | आशा | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | आशा | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਉਮੀਦ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | බලාපොරොත්තුව | |
| |
| ತಮಿಳು | நம்பிக்கை | |
| |
| ತೆಲುಗು | ఆశిస్తున్నాము | |
| |
| ಉರ್ದು | امید | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭರವಸೆ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 希望 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 希望 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 望む | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 기대 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | найдвар | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | မျှော်လင့်ပါတယ် | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭರವಸೆ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | berharap | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | pangarep-arep | |
| |
| ಖಮೇರ್ | សង្ឃឹម | |
| |
| ಲಾವೊ | ຄວາມຫວັງ | |
| |
| ಮಲಯ | harapan | |
| |
| ಥಾಯ್ | ความหวัง | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | mong | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | pag-asa | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭರವಸೆ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | ümid edirəm | |
| |
| ಕazಕ್ | үміт | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | үмүт | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | умед | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | umyt | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | umid | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | ئۈمىد | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭರವಸೆ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | lana ka manaʻo | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | tumanako | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | faʻamoemoe | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | pag-asa | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭರವಸೆ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | suyt'awi | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | esperanza | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭರವಸೆ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | espero | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | spe | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭರವಸೆ
| ಗ್ರೀಕ್ | ελπίδα | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | kev cia siab | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | hêvî | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | umut | |
| |
| ಷೋಸಾ | ithemba | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | האָפֿן | |
| |
| ಜುಲು | ithemba | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | আশা | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | suyt'awi | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | उम्मेद | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | އުންމީދު | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | मेद | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | pag-asa | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | esperanza | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | namnama | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | op | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | هیوا | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | आशा | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ ꯈꯟꯕ | |
| |
| ಮಿಜೋ | ring | |
| |
| ಒರೊಮೊ | abdii | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଆଶା | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | suyana | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | आशा | |
| |
| ಟಾಟರ್ | өмет | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ተስፋ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | ntshembho | |
| |
