ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | opskrif | ||
ಅಂಹರಿಕ್ | ርዕስ | ||
ಹೌಸಾ | kanun labarai | ||
ಇಗ್ಬೊ | isiokwu | ||
ಮಲಗಾಸಿ | lohateny | ||
ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | mutu wankhani | ||
ಶೋನಾ | musoro wenyaya | ||
ಸೊಮಾಲಿ | cinwaan | ||
ಸೆಸೊಥೊ | sehlooho | ||
ಸ್ವಾಹಿಲಿ | kichwa cha habari | ||
ಷೋಸಾ | isihloko | ||
ಯೊರುಬಾ | akọle | ||
ಜುಲು | isihloko | ||
ಬಂಬರ | kunkanko | ||
ಇವ್ | tanya ƒe tanya | ||
ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | umutwe | ||
ಲಿಂಗಾಳ | motó ya likambo | ||
ಲುಗಾಂಡಾ | omutwe gw’amawulire | ||
ಸೆಪೆಡಿ | hlogo ya ditaba | ||
ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | asɛmti no | ||
ಅರೇಬಿಕ್ | العنوان | ||
ಹೀಬ್ರೂ | כּוֹתֶרֶת | ||
ಪಾಷ್ಟೋ | سرټکی | ||
ಅರೇಬಿಕ್ | العنوان | ||
ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | titull | ||
ಬಾಸ್ಕ್ | titularra | ||
ಕೆಟಲಾನ್ | titular | ||
ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | naslov | ||
ಡ್ಯಾನಿಶ್ | overskrift | ||
ಡಚ್ | kop | ||
ಆಂಗ್ಲ | headline | ||
ಫ್ರೆಂಚ್ | gros titre | ||
ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | kop | ||
ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | titular | ||
ಜರ್ಮನ್ | überschrift | ||
ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | fyrirsögn | ||
ಐರಿಶ್ | ceannlíne | ||
ಇಟಾಲಿಯನ್ | titolo | ||
ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | iwwerschrëft | ||
ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | headline | ||
ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | overskrift | ||
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | título | ||
ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | ceann-naidheachd | ||
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | titular | ||
ಸ್ವೀಡಿಷ್ | rubrik | ||
ವೆಲ್ಷ್ | pennawd | ||
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | загаловак | ||
ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | naslov | ||
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | заглавие | ||
ಜೆಕ್ | titulek | ||
ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | pealkiri | ||
ಫಿನ್ನಿಷ್ | otsikko | ||
ಹಂಗೇರಿಯನ್ | címsor | ||
ಲಟ್ವಿಯನ್ | virsraksts | ||
ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | antraštė | ||
ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | наслов | ||
ಹೊಳಪು ಕೊಡು | nagłówek | ||
ರೊಮೇನಿಯನ್ | titlu | ||
ರಷ್ಯನ್ | заголовок | ||
ಸರ್ಬಿಯನ್ | наслов | ||
ಸ್ಲೋವಾಕ್ | nadpis | ||
ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | naslov | ||
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | заголовок | ||
ಬಂಗಾಳಿ | শিরোনাম | ||
ಗುಜರಾತಿ | હેડલાઇન | ||
ಹಿಂದಿ | शीर्षक | ||
ಕನ್ನಡ | ಶೀರ್ಷಿಕೆ | ||
ಮಲಯಾಳಂ | തലക്കെട്ട് | ||
ಮರಾಠಿ | मथळा | ||
ನೇಪಾಳಿ | हेडलाईन | ||
ಪಂಜಾಬಿ | ਸਿਰਲੇਖ | ||
ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | සිරස්තලය | ||
ತಮಿಳು | தலைப்பு | ||
ತೆಲುಗು | శీర్షిక | ||
ಉರ್ದು | سرخی | ||
ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 标题 | ||
ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 標題 | ||
ಜಪಾನೀಸ್ | 見出し | ||
ಕೊರಿಯನ್ | 표제 | ||
ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | гарчиг | ||
ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ခေါင်းစဉ် | ||
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | judul | ||
ಜಾವಾನೀಸ್ | judhul | ||
ಖಮೇರ್ | ចំណងជើង | ||
ಲಾವೊ | ຫົວຂໍ້ຂ່າວ | ||
ಮಲಯ | tajuk utama | ||
ಥಾಯ್ | พาดหัว | ||
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | tiêu đề | ||
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | headline | ||
ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | başlıq | ||
ಕazಕ್ | тақырып | ||
ಕಿರ್ಗಿಸ್ | баш сөз | ||
ತಾಜಿಕ್ | сарлавҳа | ||
ತುರ್ಕಮೆನ್ | sözbaşy | ||
ಉಜ್ಬೇಕ್ | sarlavha | ||
ಉಯ್ಘರ್ | ماۋزۇ | ||
ಹವಾಯಿಯನ್ | poʻo inoa | ||
ಮಾವೋರಿ | kupu matua | ||
ಸಮೋವನ್ | ulutala | ||
ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | headline | ||
ಅಯ್ಮಾರಾ | p’iqinchawi | ||
ಗೌರಾನಿ | titular rehegua | ||
ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | fraptitolo | ||
ಲ್ಯಾಟಿನ್ | headline | ||
ಗ್ರೀಕ್ | επικεφαλίδα | ||
ಮೋಂಗ್ | tawm xov xwm | ||
ಕುರ್ದಿಷ್ | serrêza nivîs | ||
ಟರ್ಕಿಶ್ | başlık | ||
ಷೋಸಾ | isihloko | ||
ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | קאָפּ | ||
ಜುಲು | isihloko | ||
ಅಸ್ಸಾಮಿ | হেডলাইন | ||
ಅಯ್ಮಾರಾ | p’iqinchawi | ||
ಭೋಜ್ಪುರಿ | हेडलाइन बा | ||
ಧಿವೇಹಿ | ސުރުޚީއެވެ | ||
ಡೋಗ್ರಿ | हेडलाइन | ||
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | headline | ||
ಗೌರಾನಿ | titular rehegua | ||
ಇಲೊಕಾನೊ | paulo ti damdamag | ||
ಕ್ರಿಯೋ | edlayn | ||
ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | مانشێت | ||
ಮೈಥಿಲಿ | हेडलाइन | ||
ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯍꯦꯗꯂꯥꯏꯟꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
ಮಿಜೋ | thupuiah a awm | ||
ಒರೊಮೊ | mata duree | ||
ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଶୀର୍ଷଲେଖ | ||
ಕ್ವೆಚುವಾ | umalliq | ||
ಸಂಸ್ಕೃತ | शीर्षकम् | ||
ಟಾಟರ್ | баш исем | ||
ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ኣርእስቲ ጽሑፍ | ||
ಸೋಂಗಾ | nhloko-mhaka | ||