ಬಾಹ್ಯ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | ekstern | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ውጫዊ | |
| |
| ಹೌಸಾ | na waje | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | mpụga | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | ivelany | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | kunja | |
| |
| ಶೋನಾ | zvekunze | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | dibedda | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | kantle | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | ya nje | |
| |
| ಷೋಸಾ | ngaphandle | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | ita | |
| |
| ಜುಲು | kwangaphandle | |
| |
| ಬಂಬರ | kɔfɛla | |
| |
| ಇವ್ | le egodo | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | hanze | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | ya libanda | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | wabweeru | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | ka ntle | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | abɔnten | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ
| ಅರೇಬಿಕ್ | خارجي | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | חיצוני | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | باندنۍ | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | خارجي | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | të jashtme | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | kanpokoa | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | extern | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | vanjski | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | ekstern | |
| |
| ಡಚ್ | extern | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | external | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | externe | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | ekstern | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | externo | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | extern | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | ytri | |
| |
| ಐರಿಶ್ | seachtrach | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | esterno | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | extern | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | esterni | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | utvendig | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | externo | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | taobh a-muigh | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | externo | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | extern | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | allanol | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | знешні | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | vanjski | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | външен | |
| |
| ಜೆಕ್ | externí | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | väline | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | ulkoinen | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | külső | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | ārējs | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | išorinis | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | надворешни | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | zewnętrzny | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | extern | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | внешний | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | спољни | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | externý | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | zunanji | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | зовнішній | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ
| ಬಂಗಾಳಿ | বাহ্যিক | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | બાહ્ય | |
| |
| ಹಿಂದಿ | बाहरी | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಬಾಹ್ಯ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | ബാഹ്യ | |
| |
| ಮರಾಠಿ | बाह्य | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | बाह्य | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਬਾਹਰੀ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | බාහිර | |
| |
| ತಮಿಳು | வெளிப்புறம் | |
| |
| ತೆಲುಗು | బాహ్య | |
| |
| ಉರ್ದು | بیرونی | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 外部 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 外部 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 外部 | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 외부 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | гадна | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ပြင်ပ | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | luar | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | njaba | |
| |
| ಖಮೇರ್ | ខាងក្រៅ | |
| |
| ಲಾವೊ | ພາຍນອກ | |
| |
| ಮಲಯ | luaran | |
| |
| ಥಾಯ್ | ภายนอก | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | bên ngoài | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | panlabas | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | xarici | |
| |
| ಕazಕ್ | сыртқы | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | тышкы | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | беруна | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | daşarky | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | tashqi | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | سىرتقى | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | kūwaho | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | ā-waho | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | fafo | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | panlabas | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | thiyaru | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | okapegua | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | ekstera | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | external | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ
| ಗ್ರೀಕ್ | εξωτερικός | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | sab nraud | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | xûkirînî | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | dış | |
| |
| ಷೋಸಾ | ngaphandle | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | פונדרויסנדיק | |
| |
| ಜುಲು | kwangaphandle | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | বাহ্যিক | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | thiyaru | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | बाहरी | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ބޭރުފުށުގެ | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | बाहरी | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | panlabas | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | okapegua | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | iti ruar | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | ɔda tin | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | دەرەکی | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | बाहरी | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯃꯄꯥꯟꯊꯣꯡꯒꯤ | |
| |
| ಮಿಜೋ | pawnlam | |
| |
| ಒರೊಮೊ | kan alaa | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ବାହ୍ୟ | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | hawa kaq | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | बाह्य | |
| |
| ಟಾಟರ್ | тышкы | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ደጋዊ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | swale handle | |
| |
