ಎಲ್ಲೆಡೆ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ
ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | oral | |
| |
ಅಂಹರಿಕ್ | በየቦታው | |
| |
ಹೌಸಾ | ko'ina | |
| |
ಇಗ್ಬೊ | ebe niile | |
| |
ಮಲಗಾಸಿ | na aiza na aiza | |
| |
ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | kulikonse | |
| |
ಶೋನಾ | kwese kwese | |
| |
ಸೊಮಾಲಿ | meel walba | |
| |
ಸೆಸೊಥೊ | hohle | |
| |
ಸ್ವಾಹಿಲಿ | kila mahali | |
| |
ಷೋಸಾ | naphi na | |
| |
ಯೊರುಬಾ | nibi gbogbo | |
| |
ಜುಲು | yonke indawo | |
| |
ಬಂಬರ | yɔrɔ bɛɛ | |
| |
ಇವ್ | le afisiafi | |
| |
ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | ahantu hose | |
| |
ಲಿಂಗಾಳ | bisika nyonso | |
| |
ಲುಗಾಂಡಾ | buli wamu | |
| |
ಸೆಪೆಡಿ | gohle | |
| |
ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | baabiara | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ
ಅರೇಬಿಕ್ | في كل مكان | |
| |
ಹೀಬ್ರೂ | בכל מקום | |
| |
ಪಾಷ್ಟೋ | هرچیرې | |
| |
ಅರೇಬಿಕ್ | في كل مكان | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ
ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | kudo | |
| |
ಬಾಸ್ಕ್ | edonon | |
| |
ಕೆಟಲಾನ್ | a tot arreu | |
| |
ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | svugdje, posvuda | |
| |
ಡ್ಯಾನಿಶ್ | overalt | |
| |
ಡಚ್ | overal | |
| |
ಆಂಗ್ಲ | everywhere | |
| |
ಫ್ರೆಂಚ್ | partout | |
| |
ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | oeral | |
| |
ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | en todas partes | |
| |
ಜರ್ಮನ್ | überall | |
| |
ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | alls staðar | |
| |
ಐರಿಶ್ | i ngach áit | |
| |
ಇಟಾಲಿಯನ್ | ovunque | |
| |
ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | iwwerall | |
| |
ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | kullimkien | |
| |
ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | overalt | |
| |
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | em toda parte | |
| |
ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | anns gach àite | |
| |
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | en todas partes | |
| |
ಸ್ವೀಡಿಷ್ | överallt | |
| |
ವೆಲ್ಷ್ | ym mhobman | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | усюды | |
| |
ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | svuda | |
| |
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | навсякъде | |
| |
ಜೆಕ್ | všude | |
| |
ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | kõikjal | |
| |
ಫಿನ್ನಿಷ್ | joka puolella | |
| |
ಹಂಗೇರಿಯನ್ | mindenhol | |
| |
ಲಟ್ವಿಯನ್ | visur | |
| |
ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | visur | |
| |
ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | насекаде | |
| |
ಹೊಳಪು ಕೊಡು | wszędzie | |
| |
ರೊಮೇನಿಯನ್ | pretutindeni | |
| |
ರಷ್ಯನ್ | везде | |
| |
ಸರ್ಬಿಯನ್ | свуда | |
| |
ಸ್ಲೋವಾಕ್ | všade | |
| |
ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | povsod | |
| |
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | скрізь | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ
ಬಂಗಾಳಿ | সর্বত্র | |
| |
ಗುಜರಾತಿ | દરેક જગ્યાએ | |
| |
ಹಿಂದಿ | हर जगह | |
| |
ಕನ್ನಡ | ಎಲ್ಲೆಡೆ | |
| |
ಮಲಯಾಳಂ | എല്ലായിടത്തും | |
| |
ಮರಾಠಿ | सर्वत्र | |
| |
ನೇಪಾಳಿ | जताततै | |
| |
ಪಂಜಾಬಿ | ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ | |
| |
ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | සෑම තැනකම | |
| |
ತಮಿಳು | எல்லா இடங்களிலும் | |
| |
ತೆಲುಗು | ప్రతిచోటా | |
| |
ಉರ್ದು | ہر جگہ | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ
ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 到处 | |
| |
ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 到處 | |
| |
ಜಪಾನೀಸ್ | どこにでも | |
| |
ಕೊರಿಯನ್ | 어디에나 | |
| |
ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | хаа сайгүй | |
| |
ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | နေရာတိုင်းမှာ | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | dimana mana | |
| |
ಜಾವಾನೀಸ್ | nang endi wae | |
| |
ಖಮೇರ್ | នៅគ្រប់ទីកន្លែង | |
| |
ಲಾವೊ | ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ | |
| |
ಮಲಯ | dimana - mana | |
| |
ಥಾಯ್ | ทุกที่ | |
| |
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | mọi nơi | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | kahit saan | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ
ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | hər yerdə | |
| |
ಕazಕ್ | барлық жерде | |
| |
ಕಿರ್ಗಿಸ್ | бардык жерде | |
| |
ತಾಜಿಕ್ | дар ҳама ҷо | |
| |
ತುರ್ಕಮೆನ್ | hemme ýerde | |
| |
ಉಜ್ಬೇಕ್ | hamma joyda | |
| |
ಉಯ್ಘರ್ | ھەممىلا جايدا | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ
ಹವಾಯಿಯನ್ | ma nā wahi āpau | |
| |
ಮಾವೋರಿ | i nga wahi katoa | |
| |
ಸಮೋವನ್ | soʻo se mea | |
| |
ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | kahit saan | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ
ಅಯ್ಮಾರಾ | taqi chiqanwa | |
| |
ಗೌರಾನಿ | oparupiete | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ
ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | ĉie | |
| |
ಲ್ಯಾಟಿನ್ | undique | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ
ಗ್ರೀಕ್ | παντού | |
| |
ಮೋಂಗ್ | txhua qhov txhia chaw | |
| |
ಕುರ್ದಿಷ್ | herder | |
| |
ಟರ್ಕಿಶ್ | her yerde | |
| |
ಷೋಸಾ | naphi na | |
| |
ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | אומעטום | |
| |
ಜುಲು | yonke indawo | |
| |
ಅಸ್ಸಾಮಿ | সকলোতে | |
| |
ಅಯ್ಮಾರಾ | taqi chiqanwa | |
| |
ಭೋಜ್ಪುರಿ | हर जगह बा | |
| |
ಧಿವೇಹಿ | ހުރިހާ ތަނެއްގައެވެ | |
| |
ಡೋಗ್ರಿ | हर जगह | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | kahit saan | |
| |
ಗೌರಾನಿ | oparupiete | |
| |
ಇಲೊಕಾನೊ | iti sadinoman | |
| |
ಕ್ರಿಯೋ | ɔlsay | |
| |
ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | لە هەموو شوێنێک | |
| |
ಮೈಥಿಲಿ | सब ठाम | |
| |
ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯃꯐꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯂꯩ꯫ | |
| |
ಮಿಜೋ | hmun tinah | |
| |
ಒರೊಮೊ | bakka hundatti | |
| |
ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ସବୁଆଡେ | | |
| |
ಕ್ವೆಚುವಾ | tukuy hinantinpi | |
| |
ಸಂಸ್ಕೃತ | सर्वत्र | |
| |
ಟಾಟರ್ | бөтен җирдә | |
| |
ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ኣብ ኩሉ ቦታ | |
| |
ಸೋಂಗಾ | hinkwako-nkwako | |
| |