ಸಮಾನವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ
134 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ' ಸಮಾನವಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ: ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.
ಸಮಾನವಾಗಿ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | ewe veel | ||
| ಅಂಹರಿಕ್ | እኩል | ||
| ಹೌಸಾ | daidai | ||
| ಇಗ್ಬೊ | ohiha | ||
| ಮಲಗಾಸಿ | koa | ||
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | mofanana | ||
| ಶೋನಾ | zvakaenzana | ||
| ಸೊಮಾಲಿ | si siman | ||
| ಸೆಸೊಥೊ | ka ho lekana | ||
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | sawa | ||
| ಷೋಸಾ | ngokulinganayo | ||
| ಯೊರುಬಾ | bakanna | ||
| ಜುಲು | ngokulinganayo | ||
| ಬಂಬರ | o cogo kelen na | ||
| ಇವ್ | nenema ke | ||
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | kimwe | ||
| ಲಿಂಗಾಳ | ndenge moko | ||
| ಲುಗಾಂಡಾ | kyenkanyi | ||
| ಸೆಪೆಡಿ | ka go lekana | ||
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | pɛpɛɛpɛ | ||
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ
| ಅರೇಬಿಕ್ | بالتساوي | ||
| ಹೀಬ್ರೂ | באופן שווה | ||
| ಪಾಷ್ಟೋ | مساوي | ||
| ಅರೇಬಿಕ್ | بالتساوي | ||
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | në mënyrë të barabartë | ||
| ಬಾಸ್ಕ್ | berdin | ||
| ಕೆಟಲಾನ್ | igualment | ||
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | jednako | ||
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | ligeligt | ||
| ಡಚ್ | even | ||
| ಆಂಗ್ಲ | equally | ||
| ಫ್ರೆಂಚ್ | également | ||
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | lykop | ||
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | igualmente | ||
| ಜರ್ಮನ್ | gleichermaßen | ||
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | jafnt | ||
| ಐರಿಶ್ | go cothrom | ||
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | allo stesso modo | ||
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | gläichméisseg | ||
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | bl-istess mod | ||
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | likt | ||
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | igualmente | ||
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | co-ionann | ||
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | igualmente | ||
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | lika | ||
| ವೆಲ್ಷ್ | yn gyfartal | ||
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | аднолькава | ||
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | jednako | ||
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | по равно | ||
| ಜೆಕ್ | stejně | ||
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | võrdselt | ||
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | yhtä | ||
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | egyaránt | ||
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | vienādi | ||
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | vienodai | ||
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | подеднакво | ||
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | na równi | ||
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | in aceeasi masura | ||
| ರಷ್ಯನ್ | на равных | ||
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | подједнако | ||
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | rovnako | ||
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | enako | ||
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | однаково | ||
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ
| ಬಂಗಾಳಿ | সমানভাবে | ||
| ಗುಜರಾತಿ | સમાનરૂપે | ||
| ಹಿಂದಿ | समान रूप से | ||
| ಕನ್ನಡ | ಸಮಾನವಾಗಿ | ||
| ಮಲಯಾಳಂ | തുല്യ | ||
| ಮರಾಠಿ | तितकेच | ||
| ನೇಪಾಳಿ | बराबरी | ||
| ಪಂಜಾಬಿ | ਬਰਾਬਰ | ||
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | සමානව | ||
| ತಮಿಳು | சமமாக | ||
| ತೆಲುಗು | సమానంగా | ||
| ಉರ್ದು | برابر | ||
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 一样 | ||
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 一樣 | ||
| ಜಪಾನೀಸ್ | 同様に | ||
| ಕೊರಿಯನ್ | 같이 | ||
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | адилхан | ||
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ညီတူညီမျှ | ||
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | sama | ||
| ಜಾವಾನೀಸ್ | merata | ||
| ಖಮೇರ್ | ស្មើភាពគ្នា | ||
| ಲಾವೊ | ເທົ່າທຽມກັນ | ||
| ಮಲಯ | sama rata | ||
| ಥಾಯ್ | อย่างเท่าเทียมกัน | ||
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | ngang nhau | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | pare-pareho | ||
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | eyni dərəcədə | ||
| ಕazಕ್ | бірдей | ||
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | бирдей | ||
| ತಾಜಿಕ್ | баробар | ||
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | deň derejede | ||
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | teng darajada | ||
| ಉಯ್ಘರ್ | ئوخشاشلا | ||
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | like | ||
| ಮಾವೋರಿ | ōritenga | ||
| ಸಮೋವನ್ | tutusa | ||
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | pantay | ||
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | ukhamaraki | ||
| ಗೌರಾನಿ | joja avei | ||
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | egale | ||
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | aeque | ||
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ
| ಗ್ರೀಕ್ | εξίσου | ||
| ಮೋಂಗ್ | sib npaug | ||
| ಕುರ್ದಿಷ್ | wek hev | ||
| ಟರ್ಕಿಶ್ | eşit | ||
| ಷೋಸಾ | ngokulinganayo | ||
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | גלייַך | ||
| ಜುಲು | ngokulinganayo | ||
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | সমানে | ||
| ಅಯ್ಮಾರಾ | ukhamaraki | ||
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | बराबर के बा | ||
| ಧಿವೇಹಿ | ހަމަހަމައެވެ | ||
| ಡೋಗ್ರಿ | बराबर ही | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | pare-pareho | ||
| ಗೌರಾನಿ | joja avei | ||
| ಇಲೊಕಾನೊ | agpapada | ||
| ಕ್ರಿಯೋ | ikwal wan | ||
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | بە یەکسانی | ||
| ಮೈಥಿಲಿ | समान रूप से | ||
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| ಮಿಜೋ | inang tlangin | ||
| ಒರೊಮೊ | walqixa | ||
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ସମାନ ଭାବରେ | ||
| ಕ್ವೆಚುವಾ | kaqlla | ||
| ಸಂಸ್ಕೃತ | समम् | ||
| ಟಾಟರ್ | тигез | ||
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ብማዕረ | ||
| ಸೋಂಗಾ | hi ku ringana | ||