ಒತ್ತು
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತು
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | beklemtoon | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | አፅንዖት ይስጡ | |
| |
| ಹೌಸಾ | nanata | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | mesie ike | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | manasongadina | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | tsindikani | |
| |
| ಶೋನಾ | simbisa | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | adkeyso | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | totobatsa | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | sisitiza | |
| |
| ಷೋಸಾ | gxininisa | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | tẹnumọ | |
| |
| ಜುಲು | gcizelela | |
| |
| ಬಂಬರ | ka sinsin | |
| |
| ಇವ್ | te gbe ɖe edzi | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | shimangira | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | kobeta nsete | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | okuggumiza | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | gatelela | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | si so dua | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತು
| ಅರೇಬಿಕ್ | التأكيد على | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | להדגיש | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | ټینګار | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | التأكيد على | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತು
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | theksoj | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | nabarmendu | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | emfatitzar | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | naglasiti | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | understrege | |
| |
| ಡಚ್ | benadrukken | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | emphasize | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | souligner | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | ûnderstreekje | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | salientar | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | betonen | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | leggja áherslu á | |
| |
| ಐರಿಶ್ | béim | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | enfatizzare | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | ënnersträichen | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | enfasizza | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | understreke | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | enfatizar | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | cuir cuideam air | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | enfatizar | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | betona | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | pwysleisio | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತು
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | падкрэсліць | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | naglasiti | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | подчертайте | |
| |
| ಜೆಕ್ | zdůraznit | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | rõhuta | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | korostaa | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | hangsúlyt helyez | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | uzsvērt | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | pabrėžti | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | нагласи | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | położyć nacisk | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | scoate in evidenta | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | подчеркнуть | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | нагласити | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | zdôrazniť | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | poudariti | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | підкреслити | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತು
| ಬಂಗಾಳಿ | জোর দেওয়া | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | ભાર મૂકે છે | |
| |
| ಹಿಂದಿ | ज़ोर देना | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಒತ್ತು | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | പ്രാധാന്യം നൽകി | |
| |
| ಮರಾಠಿ | महत्व देणे | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | जोड दिनुहोस् | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਜ਼ੋਰ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | අවධාරණය කරන්න | |
| |
| ತಮಿಳು | வலியுறுத்துங்கள் | |
| |
| ತೆಲುಗು | నొక్కి చెప్పండి | |
| |
| ಉರ್ದು | زور دینا | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತು
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 注重 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 注重 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 強調する | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 강조하다 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | онцлох | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | အလေးပေး | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತು
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | menekankan | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | negesake | |
| |
| ಖಮೇರ್ | បញ្ជាក់ | |
| |
| ಲಾವೊ | ເນັ້ນ ໜັກ | |
| |
| ಮಲಯ | tekankan | |
| |
| ಥಾಯ್ | เน้น | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | nhấn mạnh | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | bigyang-diin | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತು
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | vurğulamaq | |
| |
| ಕazಕ್ | баса назар аудару | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | баса белгилөө | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | таъкид мекунанд | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | nygtamak | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | ta'kidlash | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | تەكىتلەڭ | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತು
| ಹವಾಯಿಯನ್ | hoʻokūkū | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | haapapu | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | faʻamamafa | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | bigyang-diin | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತು
| ಅಯ್ಮಾರಾ | aytaña | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | hechaukave | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತು
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | emfazi | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | commendandam | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತು
| ಗ್ರೀಕ್ | τονίζω | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | sab laj | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | bidengkirin | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | vurgulamak | |
| |
| ಷೋಸಾ | gxininisa | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | אונטערשטרייכן | |
| |
| ಜುಲು | gcizelela | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | ‘ জোৰ দিয়া | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | aytaña | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | जोर डालऽ | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ފާހަގަކުރުން | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | जोर देना | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | bigyang-diin | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | hechaukave | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | italmeg | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | put atɛnshɔn pan | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | جەختکردن | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | जोर देनाइ | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯑꯍꯦꯟꯕ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕ | |
| |
| ಮಿಜೋ | uar | |
| |
| ಒರೊಮೊ | irratti xiyyeeffachuu | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଜୋର ଦିଅନ୍ତୁ | | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | enfatizay | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | अभिद्योतन | |
| |
| ಟಾಟರ್ | ассызыклагыз | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ኣድህቦ ምሃብ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | tiyisisa | |
| |
